“寒渚一孤雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒渚一孤雁”出自哪首诗?
答案: “寒渚一孤雁”出自: 唐代 刘长卿的 《秋杪江亭有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán zhǔ yī gū yàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“寒渚一孤雁”的上一句是什么?
答案:
“寒渚一孤雁”的上一句是: 湘水向人闲 , 诗句拼音为: xiāng shuǐ xiàng rén xián
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“寒渚一孤雁”的下一句是什么?
答案: “寒渚一孤雁”的下一句是: 夕阳千万山 , 诗句拼音为: xī yáng qiān wàn shān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“寒渚一孤雁”全诗
秋杪江亭有作 (qiū miǎo jiāng tíng yǒu zuò)
寂寞江亭下,江枫秋气斑。
世情何处澹,湘水向人闲。
寒渚一孤雁,夕阳千万山。
扁舟如落叶,此去未知还。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“寒渚一孤雁”繁体原文
秋杪江亭有作
寂寞江亭下,江楓秋氣斑。
世情何處澹,湘水向人閑。
寒渚一孤雁,夕陽千萬山。
扁舟如落葉,此去未知還。
“寒渚一孤雁”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
寂寞江亭下,江枫秋气斑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
世情何处澹,湘水向人闲。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
寒渚一孤雁,夕阳千万山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
扁舟如落叶,此去未知还。
“寒渚一孤雁”全诗注音
寂寞江亭下,江枫秋气斑。
世情何处澹,湘水向人闲。
寒渚一孤雁,夕阳千万山。
扁舟如落叶,此去未知还。
“寒渚一孤雁”全诗翻译
译文:
孤寂的江亭下,江边的枫树透露出秋天的气息。
现世的情景何处宁静,湘江水流向着无忧无虑的人们。
寒冷的水边,只有一只孤雁飞过,夕阳映照着千万座山峦。
独木舟像落叶一样漂浮,它的目的地尚未知晓。
“寒渚一孤雁”相关诗句:
- 寒渚一孤雁 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋杪江亭有作 》
- 一雁孤风乍临渚 出自 [宋] 晁补之 ·《题惠崇画四首 其三 》
- 一雁孤风辞临渚 出自 [宋] 王安中 ·《题惠崇画四首 其三 》
- 雁孤依远渚 出自 [宋] 陆游 ·《寓舍偶题 》
- 枉渚孤吟愁旅雁 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵信守李秬二首 其一 》
- 断雁寒依渚 出自 [宋] 陆游 ·《秋日步至湖桑埭西 》
- 寒深落雁渚 出自 [宋] 蔡宰 ·《望洞阳 》
- 寒渚雁新下 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 北渚寒留雁 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 寒深落雁渚 出自 [宋] 曾几 ·《雪中登王正中书阁 》
- 寒渚澄星雁叫新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《感秋 》
- 寒生沙渚雁初下 出自 [宋] 潘牥 ·《次陈仲文八月十二夜韵 》
- 却随宿雁留寒渚 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄汴口阻风 》
- 孤舟出寒渚 出自 [宋] 王灼 ·《送性上人 》
- 孤渚凝寒睇 出自 [宋] 冯时行 ·《舟中观雪呈李尧俞二首 其一 》
- 寂寞孤鸿落寒渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 万里孤舟泊寒渚 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中夜读蟠舟诗 》
- 落日孤烟寒渚西 出自 [唐] 陈羽 ·《赠人 》
- 落日孤烟寒渚西 出自 [唐] 郎士元 ·《赠强山人 》
- 孤雁起寒塘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄傅君倚同年 》