“流泽浃根茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流泽浃根茎”出自哪首诗?
答案: “流泽浃根茎”出自: 宋代 欧阳修的 《明堂庆成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú zé jiā gēn jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“流泽浃根茎”的上一句是什么?
答案:
“流泽浃根茎”的上一句是: 欢呼响山岳 , 诗句拼音为: huān hū xiǎng shān yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“流泽浃根茎”的下一句是什么?
答案: “流泽浃根茎”的下一句是: 宝墨飞云动 , 诗句拼音为: bǎo mò fēi yún dòng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“流泽浃根茎”全诗
明堂庆成 (míng táng qìng chéng)
辰火天文次,臯门路寝闳。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
礼以三年讲,时因万物成。
九筵严太室,六变导和声。
象魏中天起,风雷大号行。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
从臣才力薄,无以颂休明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄○○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“流泽浃根茎”繁体原文
明堂慶成
辰火天文次,臯門路寢閎。
奉親昭孝德,惟帝饗精誠。
禮以三年講,時因萬物成。
九筵嚴太室,六變導和聲。
象魏中天起,風雷大號行。
歡呼響山岳,流澤浹根莖。
寶墨飛雲動,金文耀日晶。
從臣才力薄,無以頌休明。
“流泽浃根茎”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
辰火天文次,臯门路寝闳。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
礼以三年讲,时因万物成。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
九筵严太室,六变导和声。
仄仄○平仄,平平仄○○。
象魏中天起,风雷大号行。
平平仄平仄,平仄仄平平。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
○平平仄仄,平仄仄平平。
从臣才力薄,无以颂休明。
“流泽浃根茎”全诗注音
辰火天文次,臯门路寝闳。
奉亲昭孝德,惟帝飨精诚。
礼以三年讲,时因万物成。
九筵严太室,六变导和声。
象魏中天起,风雷大号行。
欢呼响山岳,流泽浃根茎。
宝墨飞云动,金文耀日晶。
从臣才力薄,无以颂休明。
“流泽浃根茎”全诗翻译
译文:
辰时,炽烈的火炬高悬在天空,庄严的宫门上张灯结彩。
为了向亲族表明孝道,皇帝亲临宴会,以庆祝庄严而真挚的诚意。
根据礼仪,每三年一次的盛大讲座,在这个时候与万物成熟的季节相应举行。
九道筵席严肃地摆设在太室中,六次更换奏乐的曲目,和谐的声音引导着宴会的氛围。
就像魏国的天象升起一样,风雷齐鸣奏响乐曲。
欢呼声回荡在山岳间,水泽润泽着万物的根茎。
宝墨书写的文字如飞云流动,金文闪耀着阳光的晶莹。
作为一位臣子,我才华有限,无法颂扬明主的德政。
“流泽浃根茎”相关诗句:
- 流泽浃根茎 出自 [宋] 欧阳修 ·《明堂庆成 》
- 皇慈已浃流根泽 出自 [宋] 宋庠 ·《和河间通博王太博见贶春雨应时雅什 》
- 後泽浃孤根 出自 [宋] 强至 ·《谢知府少卿 》
- 朝兮新云泽根茎 出自 [宋] 赵瞻 ·《子夏山 》
- 百谷根茎流慧润 出自 [宋] 宋庠 ·《春季开无畏灵塔祈雨至夏初霶洽 》
- 皇泽叶流根 出自 [唐] 武元衡 ·《甲午岁相国李公有北园寄赠之作吟翫历时屡促酬答机务不暇未及报章今古遽分电波增感留墓劒而心许感邻笛而意伤寓哀冥寞以广遗韵云 》
- 肃雨津茎浃 出自 [宋] 宋祁 ·《进幸南园观刈宿麦诗 》
- 泽流根叶徧区中 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢天地礼成 》
- 风流鬓发茎茎在 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其一 》
- 旷泽浃兵民 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 惠泽浃民闾 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其一 》
- 霈泽浃寰瀛 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 甘泽望沾浃 出自 [宋] 司马光 ·《送雷太简 》
- 泽浃云寻归 出自 [宋] 米芾 ·《栖云阁 》
- 行推润泽浃民肤 出自 [宋] 强至 ·《依韵和温泉 》
- 深仁醴泽浃威灵 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其四 》
- 中兴仁泽浃华夷 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一四 》
- 惠泽阴功浃神理 出自 [宋] 郭祥正 ·《治水谣 》
- 点倾嘉泽浃民区 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雨 》
- 泽浃寰区成地富 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其三 》