“苏子瞻吃惠州饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苏子瞻吃惠州饭”出自哪首诗？
答案： “苏子瞻吃惠州饭”出自： 宋代 汪元量的 《送琴师毛敏仲北行 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sū zǐ zhān chī huì zhōu fàn ，诗句平仄： 平仄平仄仄平仄 。
问题2：“苏子瞻吃惠州饭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“苏子瞻吃惠州饭”已经是第一句了。
问题3：“苏子瞻吃惠州饭”的下一句是什么？
答案： “苏子瞻吃惠州饭”的下一句是： 黄鲁直度鬼门关 , 诗句拼音为： huáng lǔ zhí dù guǐ mén guān ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“苏子瞻吃惠州饭”全诗
送琴师毛敏仲北行 其三 (sòng qín shī máo mǐn zhòng běi xíng qí sān)
苏子瞻吃惠州饭，黄鲁直度鬼门关。
今日君行清泪落，他年勋业勒燕山。
平仄平仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，平平平仄仄○平。
“苏子瞻吃惠州饭”繁体原文
送琴師毛敏仲北行 其三
蘇子瞻喫惠州飯，黄魯直度鬼門關。
今日君行清淚落，他年勛業勒燕山。
“苏子瞻吃惠州饭”韵律对照
平仄平仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
苏子瞻吃惠州饭，黄鲁直度鬼门关。
平仄平○平仄仄，平平平仄仄○平。
今日君行清泪落，他年勋业勒燕山。
“苏子瞻吃惠州饭”全诗注音
苏子瞻吃惠州饭，黄鲁直度鬼门关。
今日君行清泪落，他年勋业勒燕山。
“苏子瞻吃惠州饭”全诗翻译
译文：
苏子瞻吃着惠州的饭菜，黄鲁直跨越鬼门关。
如今你今天离去，清澈的眼泪滑落，他年将会在燕山留下属于你的丰功伟业。
总结：
诗中描绘了苏子瞻吃惠州饭和黄鲁直度过鬼门关的场景，表达了他们英勇无畏的精神。同时，诗人感叹时光荏苒，描绘了苏子瞻今日离去时的情景，留下清泪。并展望将来，预言他年会在燕山留下伟业。诗意深沉，表达了对英雄的赞颂和对未来的期望。
“苏子瞻吃惠州饭”相关诗句：
- 苏子瞻吃惠州饭 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其三 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《跋子瞻和陶诗 》
- 晚吃惠州饭 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 东坡饱吃惠州饭 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 当时饱吃惠州饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵蔡仲平梅花用玉局海南韵 》
- 不是惠州饭难吃 出自 [宋] 王义山 ·《读东坡和陶诗有感 》
- 明年饱吃宣州饭 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一 》
- 端能饱吃新州饭 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其二 》
- 平生苏惠州 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其二 》
- 苏李夜郎并惠州 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 穷年饱吃衲子饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《江边简新之 》
- 前瞻惠太子 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 吃粥吃饭了洗鉢盂 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其二 》
- 吃粥吃饭阿谁不会 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二○ 》
- 我惜苏子瞻 出自 [宋] 陈着 ·《吾党与佛会 》
- 叹息苏子瞻 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 吃粥吃饭过 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三二 》
- 吃饭今吃草 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六三 》
- 吃粥了吃饭 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二四 》