“端能饱吃新州饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端能饱吃新州饭”出自哪首诗?
答案: “端能饱吃新州饭”出自: 宋代 王庭珪的 《送胡邦衡之新州贬所二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duān néng bǎo chī xīn zhōu fàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“端能饱吃新州饭”的上一句是什么?
答案:
“端能饱吃新州饭”的上一句是: 平生忠义只心知 , 诗句拼音为: píng shēng zhōng yì zhī xīn zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“端能饱吃新州饭”的下一句是什么?
答案: “端能饱吃新州饭”的下一句是: 在处江山足护持 , 诗句拼音为: zài chù jiāng shān zú hù chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“端能饱吃新州饭”全诗
送胡邦衡之新州贬所二首 其二 (sòng hú bāng héng zhī xīn zhōu biǎn suǒ èr shǒu qí èr)
大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“端能饱吃新州饭”繁体原文
送胡邦衡之新州貶所二首 其二
大廈元非一木支,欲將獨力拄傾危。
癡兒不了公家事,男子要爲天下奇。
當日姦諛皆膽落,平生忠義只心知。
端能飽喫新州飯,在處江山足護持。
“端能饱吃新州饭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。
“端能饱吃新州饭”全诗注音
大厦元非一木支,欲将独力拄倾危。
痴儿不了公家事,男子要为天下奇。
当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知。
端能饱吃新州饭,在处江山足护持。
“端能饱吃新州饭”全诗翻译
译文:
大厦虽然不是由一根木头支撑,但若想靠单独的力量支撑起它,必定会摇摇欲坠、岌岌可危。
愚昧的儿童不能参与公共事务,而成年男子应该为天下造成奇迹做出贡献。
过去那些奸诈谄媚之人都胆战心惊,只有一生坚守忠义的人始终明了。
只有拥有足够实力,才能在新州得到丰盛的饭食,同时也能在治理江山方面有所作为。
总结:这篇古文强调了团结的重要性,比喻大厦需要多根木头的支撑而不能依仗单一力量,同时也提倡成年男子要有担当,为天下作出贡献。文章对奸诈之徒和忠义之人进行了对比,强调忠诚和坚守正义的重要性。最后,以实力和能力来展现人的价值,同时也暗示了治理国家需要有足够的才干和抱负。
“端能饱吃新州饭”总结赏析
赏析:: 这首诗是王庭珪的《送胡邦衡之新州贬所二首 其二》,诗人以真挚的情感表达了对胡邦衡的送别之情以及对其前程的期许。首句"大厦元非一木支"描绘了胡邦衡官位之高,宛如一座高楼,需要多方努力支撑。接着"欲将独力拄倾危"意味着他将要独自承受沉重的责任和压力,如同支撑摇摇欲坠的高楼。
诗中"痴儿不了公家事"表现了胡邦衡此刻的无奈和无能为力,他可能对官场的险恶和尔虞我诈感到困惑。而"男子要为天下奇"则表现出他仍有奋斗和创造奇迹的决心,即便困难重重也要在天下留下自己的一席之地。
接下来的两句"当日奸谀皆胆落,平生忠义只心知"表示胡邦衡坚持正直、不为恶势力所屈服,他的忠诚和正直在此刻更加显得可贵。最后两句"端能饱吃新州饭,处江山足护持"展现了对胡邦衡的期望,希望他能在新的岗位上尽心尽力,保护江山,为国家尽职尽责。
标签: 励志,仕途风波
“端能饱吃新州饭”相关诗句:
- 端能饱吃新州饭 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡邦衡之新州贬所二首 其二 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 饱吃惠州饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《跋子瞻和陶诗 》
- 明年饱吃宣州饭 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雪韵呈同官诸丈不敢辍禁物之令也二首 其一 》
- 东坡饱吃惠州饭 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 当时饱吃惠州饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵蔡仲平梅花用玉局海南韵 》
- 但能饱吃长年饭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬即事 》
- 吃饱饭 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其一○ 》
- 长年饱吃饭 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》
- 不如饱吃饭 出自 [宋] 吴儆 ·《子吴子某既结茆竹洲以娱亲复于居之前沼爲亭以朝爽名之盖亭西面於晨兴看山爲宜 》
- 吃饭饱方休 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其五 》
- 饱吃残年饭 出自 [宋] 陈与义 ·《将赴陈留寄心老 》
- 饱吃须是饭 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一二 》
- 饱吃芹宫饭 出自 [宋] 仇远 ·《三叠 其四 》
- 饱吃番阳饭 出自 [宋] 喻良能 ·《星源县斋书事 》
- 残年饱吃饭 出自 [宋] 喻良能 ·《同德坊寓居 》
- 未暇饭饱吃 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐示进之兼怀文叔 》
- 可以饱吃饭 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 饱吃雪峰饭 出自 [宋] 释居简 ·《谢昌监堂 》
- 相从饱吃饭 出自 [宋] 吕本中 ·《山城 》