“万骑入榆关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万骑入榆关”出自哪首诗?
答案: “万骑入榆关”出自: 宋代 司马光的 《入塞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn qí rù yú guān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万骑入榆关”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万骑入榆关”已经是第一句了。
问题3:“万骑入榆关”的下一句是什么?
答案: “万骑入榆关”的下一句是: 臯兰苦战还 , 诗句拼音为: gāo lán kǔ zhàn huán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万骑入榆关”全诗
入塞 (rù sāi)
万骑入榆关,臯兰苦战还。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“万骑入榆关”繁体原文
入塞
萬騎入榆關,臯蘭苦戰還。
摧鋒佩刀缺,蹋血馬蹄殷。
鐃吹來風外,牛羊出霧間。
須知沙塞惡,壯士變衰顔。
“万骑入榆关”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
万骑入榆关,臯兰苦战还。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
“万骑入榆关”全诗注音
万骑入榆关,臯兰苦战还。
摧锋佩刀缺,蹋血马蹄殷。
铙吹来风外,牛羊出雾间。
须知沙塞恶,壮士变衰顔。
“万骑入榆关”全诗翻译
译文:
万骑军队进入榆关,臯兰艰苦战斗,最终返回。摧毁锋芒,佩刀已有缺损,踏过鲜血淋漓的马蹄。铙吹的声音随风传来,牛羊从雾中走出。必须知道沙塞地区凶险恶劣,曾经壮勇的战士也逐渐失去了往日的豪情壮志。
“万骑入榆关”相关诗句:
- 万骑入榆关 出自 [宋] 司马光 ·《入塞 》
- 榆关一骑不动尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 班师行 》
- 声入关榆苦 出自 [宋] 韩琦 ·《北园秋雨 》
- 寒入关榆霜满天 出自 [宋] 张玉娘 ·《塞下曲 》
- 牵入故关榆叶赤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻好头赤 》
- 骑驴入蜀关 出自 [宋] 陆游 ·《久客书怀 》
- 忆昨骑驴入蜀关 出自 [宋] 陆游 ·《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗 》
- 风雪骑馿去入关 出自 [宋] 王禹偁 ·《商州进士张齐说将赴春闱以诗别冯中允冯君酬和予亦次韵继之 》
- 不堪归骑催入关 出自 [宋] 任希夷 ·《中澣西湖之集斯远有诗辄奉同游一笑 》
- 万骑略秦关 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 关原驰万骑 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 关中控弦诚万骑 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 指呼万骑恢河关 出自 [宋] 张鎡 ·《马当山水府庙 》
- 却驱万骑出关西 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 踊跃万骑入 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 千乘万骑入咸阳 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 万骑如风不能入 出自 [宋] 蔡肇 ·《题申王画马图 》
- 龙舟万骑入川来 出自 [宋] 李石 ·《罗真人祠诗二首 其二 》
- 渔阳万骑仓黄入 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 万骑花光入帽檐 出自 [宋] 蔡京 ·《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其三 》