“沍寒日日霜如雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沍寒日日霜如雪”出自哪首诗?
答案: “沍寒日日霜如雪”出自: 宋代 韩淲的 《霜寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hù hán rì rì shuāng rú xuě ,诗句平仄: 仄平仄仄平○仄 。
问题2:“沍寒日日霜如雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“沍寒日日霜如雪”已经是第一句了。
问题3:“沍寒日日霜如雪”的下一句是什么?
答案: “沍寒日日霜如雪”的下一句是: 地土缩高砖石裂 , 诗句拼音为: dì tǔ suō gāo zhuān shí liè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“沍寒日日霜如雪”全诗
霜寒 (shuāng hán)
沍寒日日霜如雪,地土缩高砖石裂。
板桥积厚滑难乾,林叶有同装玉屑。
朝来负暄殊不暖,过午欲晡冰更结。
无风亦觉气酸然,只是水边梅影别。
一冬既雷仍既雨,仅可得晴霜未绝。
家贫无人去拾柴,白屋何由生煖热。
且拥败絮莫出门,欲赋江梅诗转拙。
细思雨霜岂常霜,须见阳和变时节。
待他春色到人间,定自忘之都弗说。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
平平仄平平仄仄,○仄仄平平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
○仄仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄平仄平平,平仄平○仄平仄。
仄平平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
“沍寒日日霜如雪”繁体原文
霜寒
沍寒日日霜如雪,地土縮高磚石裂。
板橋積厚滑難乾,林葉有同裝玉屑。
朝來負暄殊不暖,過午欲晡冰更結。
無風亦覺氣酸然,只是水邊梅影別。
一冬既雷仍既雨,僅可得晴霜未絕。
家貧無人去拾柴,白屋何由生煖熱。
且擁敗絮莫出門,欲賦江梅詩轉拙。
細思雨霜豈常霜,須見陽和變時節。
待他春色到人間,定自忘之都弗說。
“沍寒日日霜如雪”韵律对照
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄仄。
沍寒日日霜如雪,地土缩高砖石裂。
仄平仄仄仄○平,平仄仄平平仄仄。
板桥积厚滑难乾,林叶有同装玉屑。
平平仄平平仄仄,○仄仄平平○仄。
朝来负暄殊不暖,过午欲晡冰更结。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
无风亦觉气酸然,只是水边梅影别。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
一冬既雷仍既雨,仅可得晴霜未绝。
平平平平仄仄○,仄仄平平平仄仄。
家贫无人去拾柴,白屋何由生煖热。
○仄仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
且拥败絮莫出门,欲赋江梅诗转拙。
仄○仄平仄平平,平仄平○仄平仄。
细思雨霜岂常霜,须见阳和变时节。
仄平平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
待他春色到人间,定自忘之都弗说。
“沍寒日日霜如雪”全诗注音
沍寒日日霜如雪,地土缩高砖石裂。
板桥积厚滑难乾,林叶有同装玉屑。
朝来负暄殊不暖,过午欲晡冰更结。
无风亦觉气酸然,只是水边梅影别。
一冬既雷仍既雨,仅可得晴霜未绝。
家贫无人去拾柴,白屋何由生煖热。
且拥败絮莫出门,欲赋江梅诗转拙。
细思雨霜岂常霜,须见阳和变时节。
待他春色到人间,定自忘之都弗说。
“沍寒日日霜如雪”全诗翻译
译文:
沍寒的日子,每日都有霜雪般的寒冷,大地的土地收缩,砖石开裂。板桥上积厚了滑腻难以干燥,林叶上也有像玉屑一样的冰凝。早晨来时,负暄的温暖与平常不同,过了中午,冰冻又重新结成。无风吹动时,也感觉气味刺鼻,只是在水边的梅花影儿分别了。一个冬天,雷雨交加,只能偶尔迎来晴天,霜雪还未消散。家中贫困,无人去采集柴火,白屋子何处得以温暖。且蜷缩着躲在败絮中,不敢出门,欲赋江梅的诗却愈发显得笨拙。细细思量,这雨霜何曾寻常,必须等待阳和时节的变化。等到春色到来人间,我定会忘却这一切,不再言说。全诗描绘了寒冷严冬的景象,以及诗人对春暖花开的期待。
“沍寒日日霜如雪”相关诗句:
- 沍寒日日霜如雪 出自 [宋] 韩淲 ·《霜寒 》
- 严霜沍冬日 出自 [宋] 韩淲 ·《寄和卿丈 》
- 当此沍寒日 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 北风沍寒红日短 出自 [宋] 刘攽 ·《戏作卖雪人歌 》
- 如日照霜雪 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 犹如赫日消霜雪 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二四四 》
- 昨日霜华厚如雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 犹如赫日销霜雪 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 霜雪且凝沍 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺爲太和尉 》
- 雪霜自凝沍 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其五 》
- 一盘霜雪沍清襟 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中惠瓜因成二绝句 其二 》
- 冰霜不变沍寒色 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬十月百卉尽芳 》
- 冰霜峭觉回寒沍 出自 [宋] 薛季宣 ·《柳絮 》
- 满襟寒雪沍清甘 出自 [宋] 刘子翬 ·《送瓜与胡原仲 》
- 雪沍苍溪不道寒 出自 [宋] 方岳 ·《嘲鹭 》
- 寒郷冰雪正凝沍 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 如雪冰沙沍野桥 出自 [宋] 李龏 ·《车塘晚归 》
- 寒水如烟霜似雪 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其一 》
- 霜雪如今却渐寒 出自 [宋] 张继先 ·《次韵答赵尚书 》
- 霜矛雪甲寒如水 出自 [宋] 文同 ·《峰铁峡 》