“甚矣吾衰久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甚矣吾衰久”出自哪首诗?
答案: “甚矣吾衰久”出自: 宋代 曹彦约的 《潘景泰知县挽章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn yǐ wú shuāi jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“甚矣吾衰久”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甚矣吾衰久”已经是第一句了。
问题3:“甚矣吾衰久”的下一句是什么?
答案: “甚矣吾衰久”的下一句是: 犹能诔故人 , 诗句拼音为: yóu néng lěi gù rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“甚矣吾衰久”全诗
潘景泰知县挽章 (pān jǐng tài zhī xiàn wǎn zhāng)
甚矣吾衰久,犹能诔故人。
爱贤高赞画,造士忆同寅。
道丧悭人物,才难泣搢绅。
颇闻兰玉秀,天不误儒身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“甚矣吾衰久”繁体原文
潘景泰知縣挽章
甚矣吾衰久,猶能誄故人。
愛賢高贊畫,造士憶同寅。
道喪慳人物,才難泣搢紳。
頗聞蘭玉秀,天不誤儒身。
“甚矣吾衰久”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
甚矣吾衰久,犹能诔故人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
爱贤高赞画,造士忆同寅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道丧悭人物,才难泣搢绅。
平平平仄仄,平仄仄平平。
颇闻兰玉秀,天不误儒身。
“甚矣吾衰久”全诗注音
甚矣吾衰久,犹能诔故人。
爱贤高赞画,造士忆同寅。
道丧悭人物,才难泣搢绅。
颇闻兰玉秀,天不误儒身。
“甚矣吾衰久”全诗翻译
译文:
吾虽衰老已久,但仍能悼念故人。
珍爱贤才,赞美其画才,回忆起与他共同宴乐的时光。
可悲道德才能的逝去,人才难以得到培养,难以哭泣的是这些有才能的士人。
听说过兰花和玉器的美妙,这是上天不会亏待真正的儒者。
总结:
诗人虽然年岁已高,但仍然能够怀念故人,赞美他们的才能和画艺,回忆与他们一起度过的美好时光。然而,可悲的是,道德和才能的人才逝去,人们难以得到德才兼备的培养,士人的才华难以被发掘。诗中也提到了兰花和玉器的美妙,暗示真正的儒者是受到天命眷顾的。
“甚矣吾衰久”相关诗句:
- 甚矣吾衰久 出自 [宋] 曹彦约 ·《潘景泰知县挽章 》
- 呜呼甚矣吾衰矣 出自 [宋] 方回 ·《题寒山拾得画像 》
- 甚矣吾衰如此衰 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 刘宰 ·《夜梦续句 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其一 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 缪监 ·《题竹 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泊卢家步 》
- 甚矣吾衰矣 出自 [宋] 范成大 ·《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠 》
- 甚矣吾衰也 出自 [宋] 丘葵 ·《次吕之寿韵寄肯体 》
- 甚矣吾独衰 出自 [宋] 韩淲 ·《赵将招饮南池 》
- 甚矣嗟吾衰 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 甚矣吾其衰 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四 》
- 甚矣世变非吾衰 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句 》
- 甚矣吾衰闭门坐 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其一 》
- 吾衰甚矣将奈何 出自 [宋] 方岳 ·《谢兄编言仁求诗 》
- 况吾久矣叹吾衰 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其七 》
- 久矣吾已衰 出自 [宋] 陆游 ·《闻仲高从兄讣 》
- 吾衰也久矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《筇竹颂 》
- 吾衰亦久矣 出自 [宋] 杜范 ·《叔虎辱与予游最久其所爲诗文仅窥一二未获搴珠璧之椟而纵观也行李来京都携方崖类藁携续集示予暇日隠几读之斲巧抽新绚彩烂烂爲之洞心豁目不知君家所藏其富若是辄成古风以自诧奇观因以爲谢 》