首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳 > 婉婉一声无限愁

“婉婉一声无限愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“婉婉一声无限愁”出自哪首诗？

答案： “婉婉一声无限愁”出自： 宋代 孙惟信的 《禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn wǎn yī shēng wú xiàn chóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题2：“婉婉一声无限愁”的上一句是什么？

答案： “婉婉一声无限愁”的上一句是： 泉南寺裹潇潇雨 , 诗句拼音为： quán nán sì guǒ xiāo xiāo yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。

问题3：“婉婉一声无限愁”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“婉婉一声无限愁”已经是最后一句了。

“婉婉一声无限愁”全诗

禅寂之所有卖花声出廊庑间清婉动耳 (chán jì zhī suǒ yǒu mài huā shēng chū láng wǔ jiān qīng wǎn dòng ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙惟信。

曲巷深房忆帝州，卖花庭宇最风流。
窗纱破晓斜开扇，帘绣笼阴半上鈎。
少日喜拈春在手，暮年羞戴雪盈头。
泉南寺裹潇潇雨，婉婉一声无限愁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

qū xiàng shēn fáng yì dì zhōu ， mài huā tíng yǔ zuì fēng liú 。
chuāng shā pò xiǎo xié kāi shàn ， lián xiù lóng yīn bàn shàng gōu 。
shǎo rì xǐ niān chūn zài shǒu ， mù nián xiū dài xuě yíng tóu 。
quán nán sì guǒ xiāo xiāo yǔ ， wǎn wǎn yī shēng wú xiàn chóu 。

“婉婉一声无限愁”繁体原文

禪寂之所有賣花聲出廊廡間清婉動耳

曲巷深房憶帝州，賣花庭宇最風流。
窗紗破曉斜開扇，簾繡籠陰半上鈎。
少日喜拈春在手，暮年羞戴雪盈頭。
泉南寺裹瀟瀟雨，婉婉一聲無限愁。

“婉婉一声无限愁”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
曲巷深房忆帝州，卖花庭宇最风流。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
窗纱破晓斜开扇，帘绣笼阴半上鈎。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
少日喜拈春在手，暮年羞戴雪盈头。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
泉南寺裹潇潇雨，婉婉一声无限愁。

“婉婉一声无限愁”全诗注音

qū xiàng shēn fáng yì dì zhōu ， mài huā tíng yǔ zuì fēng liú 。

曲巷深房忆帝州，卖花庭宇最风流。

chuāng shā pò xiǎo xié kāi shàn ， lián xiù lóng yīn bàn shàng gōu 。

窗纱破晓斜开扇，帘绣笼阴半上鈎。

shǎo rì xǐ niān chūn zài shǒu ， mù nián xiū dài xuě yíng tóu 。

少日喜拈春在手，暮年羞戴雪盈头。

quán nán sì guǒ xiāo xiāo yǔ ， wǎn wǎn yī shēng wú xiàn chóu 。

泉南寺裹潇潇雨，婉婉一声无限愁。

“婉婉一声无限愁”全诗翻译

译文：

曲巷深处回忆着帝都的景象，卖花的庭院最为风情。
黎明时分，窗纱斜斜地掀开，帘绣轻轻地挂在半开的窗扇上。
少年时欣然拿起春花，晚年却羞愧地戴上雪白的头发。
泉南寺中被蒙蒙雨水所围绕，悠悠响起一声无尽的愁思。

总结：

诗人借古巷、卖花、窗帘等景物，表达了对逝去时光和年华的深切回忆，以及对生命经历和岁月流转的感慨之情。

“婉婉一声无限愁”诗句作者孙惟信介绍：

孙惟信（一一七九～一二四三），字季蕃，号花翁，原籍开封（今属河南），居婺州（今浙江金华）。以荫入仕，光宗时弃官隠居西湖。与赵师秀、刘克庄等交游甚密。理宗淳佑三年卒，年六十五。有《花翁集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五○《孙花翁墓志铭》。今录诗九首。更多...

“婉婉一声无限愁”相关诗句：

“婉婉一声无限愁”每个字的意思：

包含“婉婉一声无限愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂