“君不见孟尝门下客三千”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见孟尝门下客三千”出自哪首诗?
答案: “君不见孟尝门下客三千”出自: 宋代 李处权的 《观渔》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn mèng cháng mén xià kè sān qiān 。
问题2:“君不见孟尝门下客三千”的上一句是什么?
答案:
“君不见孟尝门下客三千”的上一句是: 世乱身危舟一叶 , 诗句拼音为: shì luàn shēn wēi zhōu yī yè
。
问题3:“君不见孟尝门下客三千”的下一句是什么?
答案: “君不见孟尝门下客三千”的下一句是: 此日冯驩正弹铗 , 诗句拼音为: cǐ rì féng huān zhèng tán jiá ,诗句平仄:仄仄平平○○仄。
“君不见孟尝门下客三千”全诗
观渔 (guān yú)
老渔取鱼倍知津,设网提纲疑有神。
船头兀坐如鸱蹲,忽然一举千百鳞。
涎沫盈筥趋早市,掌握铜腥俱是利。
陂湖漠漠水连天,尽欲留为子孙计。
书生白首困嚅嗫,世乱身危舟一叶。
君不见孟尝门下客三千,此日冯驩正弹铗。
仄平仄平仄平平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄○平,仄仄平平○○仄。
“君不见孟尝门下客三千”繁体原文
觀漁
老漁取魚倍知津,設網提綱疑有神。
船頭兀坐如鴟蹲,忽然一舉千百鱗。
涎沫盈筥趨早市,掌握銅腥俱是利。
陂湖漠漠水連天,盡欲留爲子孫計。
書生白首困嚅囁,世亂身危舟一葉。
君不見孟嘗門下客三千,此日馮驩正彈鋏。
“君不见孟尝门下客三千”全诗注音
老渔取鱼倍知津,设网提纲疑有神。
船头兀坐如鸱蹲,忽然一举千百鳞。
涎沫盈筥趋早市,掌握铜腥俱是利。
陂湖漠漠水连天,尽欲留为子孙计。
书生白首困嚅嗫,世乱身危舟一叶。
君不见孟尝门下客三千,此日冯驩正弹铗。
“君不见孟尝门下客三千”全诗翻译
译文:
老渔取鱼倍加熟悉津涯,设下渔网似乎有神明相助。
船头静静坐着像鸱鸟蹲守,突然一下子捕获千百条鱼。
嘴角溢满笑意急着去市集售卖,掌握铜钱和鱼虾都有利益。
陂湖辽阔水波连天,心中想留下为子孙的依靠。
书生满头白发困惑不安,世道混乱身处险境,如同小船漂浮在危险的大海上。
君不见孟尝门下有三千名客人,今日却只剩下冯驩正一个人在演奏乐器。
总结:这首诗描写了一个老渔民在渔船上的生活场景,他熟知渔场,技艺高超,设下渔网后居然一网捕获了大量的鱼,获利颇丰。然后他急着去市集售卖这些鱼,收获铜钱和利益。他心中想留下这份财富作为子孙的遗产。但与此同时,诗中还暗含了对社会乱象的忧虑,以及对书生境遇的反思。诗人通过描写渔民和书生的对比,表达了对乱世的不满和对现实困境的担忧。
“君不见孟尝门下客三千”相关诗句:
- 君不见孟尝门下客三千 出自 [宋] 李处权 ·《观渔 》
- 孟尝当户三千客 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其五 》
- 君不见信陵门下客 出自 [宋] 吕本中 ·《怨歌行 》
- 客散孟尝门 出自 [唐] 王维 ·《送岐州源长史归 》
- 君看孟尝客 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 孟尝门下亦何顔 出自 [宋] 郑思肖 ·《孟尝君度关图 》
- 却笑孟尝门下士 出自 [宋] 朱熹 ·《赠书工 》
- 穷孟尝君空好客 出自 [宋] 洪咨夔 ·《口占酬俞端叔牡丹 》
- 平原门下三千客 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 毛遂 》
- 平原门下客三千 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题於壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云 》
- 信陵门下三千客 出自 [唐] 刘长卿 ·《送刘萱之道州谒崔大夫 》
- 送客不嫌穷孟尝 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥三月九日宿囊山 》
- 贫亦不能孟尝君 出自 [宋] 方回 ·《生日戏歌 》
- 我爲孟馆三千客 出自 [唐] 韦庄 ·《江南送李明府入关 》
- 朱门不养三千客 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 函谷关 》
- 朱门不养三千客 出自 [宋] 胡宿 ·《函谷关 》
- 唯有三门君不见 出自 [宋] 范祖禹 ·《砥柱四首 其三 》
- 君不见夷门客有侯嬴风 出自 [宋] 晁冲之 ·《夷门行赠秦夷仲 》
- 君不见龙门之下百尺桐 出自 [宋] 吕本中 ·《听琴 》
- 君不见绿槐荫夏摇千门 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖大水 》