首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游鼓山 > 我行未及巅

“我行未及巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我行未及巅”出自哪首诗?

答案:我行未及巅”出自: 宋代 陈傅良 《游鼓山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xíng wèi jí diān ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题2:“我行未及巅”的上一句是什么?

答案:我行未及巅”的上一句是: 北山矗其东 , 诗句拼音为: běi shān chù qí dōng ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题3:“我行未及巅”的下一句是什么?

答案:我行未及巅”的下一句是: 已见国势雄 , 诗句拼音为: yǐ jiàn guó shì xióng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“我行未及巅”全诗

游鼓山 (yóu gǔ shān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

鼓山闻天下,一见名不空。
自从周职方,闽在王会中。
登山亦几人,兴寄随所逢。
骑君常愒日,迁客多悲风。
剑川发瓯西,万阻与海通。
忽焉得平壤,北山矗其东。
我行未及巅,已见国势雄。
三韩到吴会,不可道里穷。
俯瞰南来帆,沄沄自朝宗。
曩时诸降王,各抚千里封。
相招神衔图,旅献东都宫。
东都今何如,胡马鸣蒿蓬。
一春长雨雾,明日归樊笼。
恣探泉石幽,篝灯道归筇。

仄平○平仄,仄仄平仄○。
仄○平仄平,平仄○仄○。
平平仄仄平,○仄平仄平。
○平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平○,平平仄平平。
仄平平○○,仄仄平仄○。
○平平平平,仄○平平平。
平平平平○,平仄平平平。
仄平○仄仄,平仄平平○。
仄平平仄平,平平仄平平。

gǔ shān wén tiān xià , yī jiàn míng bù kōng 。
zì cóng zhōu zhí fāng , mǐn zài wáng huì zhōng 。
dēng shān yì jǐ rén , xīng jì suí suǒ féng 。
qí jūn cháng kài rì , qiān kè duō bēi fēng 。
jiàn chuān fā ōu xī , wàn zǔ yǔ hǎi tōng 。
hū yān dé píng rǎng , běi shān chù qí dōng 。
wǒ xíng wèi jí diān , yǐ jiàn guó shì xióng 。
sān hán dào wú huì , bù kě dào lǐ qióng 。
fǔ kàn nán lái fān , yún yún zì cháo zōng 。
nǎng shí zhū jiàng wáng , gè fǔ qiān lǐ fēng 。
xiāng zhāo shén xián tú , lǚ xiàn dōng dōu gōng 。
dōng dōu jīn hé rú , hú mǎ míng hāo péng 。
yī chūn cháng yǔ wù , míng rì guī fán lóng 。
zì tàn quán shí yōu , gōu dēng dào guī qióng 。

“我行未及巅”繁体原文

遊鼓山

鼓山聞天下,一見名不空。
自從周職方,閩在王會中。
登山亦幾人,興寄隨所逢。
騎君常愒日,遷客多悲風。
劍川發甌西,萬阻與海通。
忽焉得平壤,北山矗其東。
我行未及巔,已見國勢雄。
三韓到吳會,不可道里窮。
俯瞰南來帆,沄沄自朝宗。
曩時諸降王,各撫千里封。
相招神銜圖,旅獻東都宮。
東都今何如,胡馬鳴蒿蓬。
一春長雨霧,明日歸樊籠。
恣探泉石幽,篝燈道歸筇。

“我行未及巅”韵律对照

仄平○平仄,仄仄平仄○。
鼓山闻天下,一见名不空。

仄○平仄平,平仄○仄○。
自从周职方,闽在王会中。

平平仄仄平,○仄平仄平。
登山亦几人,兴寄随所逢。

○平平仄仄,平仄平平平。
骑君常愒日,迁客多悲风。

仄平仄平平,仄仄仄仄平。
剑川发瓯西,万阻与海通。

仄平仄平仄,仄平仄○平。
忽焉得平壤,北山矗其东。

仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
我行未及巅,已见国势雄。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
三韩到吴会,不可道里穷。

仄仄平平○,平平仄平平。
俯瞰南来帆,沄沄自朝宗。

仄平平○○,仄仄平仄○。
曩时诸降王,各抚千里封。

○平平平平,仄○平平平。
相招神衔图,旅献东都宫。

平平平平○,平仄平平平。
东都今何如,胡马鸣蒿蓬。

仄平○仄仄,平仄平平○。
一春长雨雾,明日归樊笼。

仄平平仄平,平平仄平平。
恣探泉石幽,篝灯道归筇。

“我行未及巅”全诗注音

gǔ shān wén tiān xià , yī jiàn míng bù kōng 。

鼓山闻天下,一见名不空。

zì cóng zhōu zhí fāng , mǐn zài wáng huì zhōng 。

自从周职方,闽在王会中。

dēng shān yì jǐ rén , xīng jì suí suǒ féng 。

登山亦几人,兴寄随所逢。

qí jūn cháng kài rì , qiān kè duō bēi fēng 。

骑君常愒日,迁客多悲风。

jiàn chuān fā ōu xī , wàn zǔ yǔ hǎi tōng 。

剑川发瓯西,万阻与海通。

hū yān dé píng rǎng , běi shān chù qí dōng 。

忽焉得平壤,北山矗其东。

wǒ xíng wèi jí diān , yǐ jiàn guó shì xióng 。

我行未及巅,已见国势雄。

sān hán dào wú huì , bù kě dào lǐ qióng 。

三韩到吴会,不可道里穷。

fǔ kàn nán lái fān , yún yún zì cháo zōng 。

俯瞰南来帆,沄沄自朝宗。

nǎng shí zhū jiàng wáng , gè fǔ qiān lǐ fēng 。

曩时诸降王,各抚千里封。

xiāng zhāo shén xián tú , lǚ xiàn dōng dōu gōng 。

相招神衔图,旅献东都宫。

dōng dōu jīn hé rú , hú mǎ míng hāo péng 。

东都今何如,胡马鸣蒿蓬。

yī chūn cháng yǔ wù , míng rì guī fán lóng 。

一春长雨雾,明日归樊笼。

zì tàn quán shí yōu , gōu dēng dào guī qióng 。

恣探泉石幽,篝灯道归筇。

“我行未及巅”全诗翻译

译文:

鼓山闻名遍天下,一听就知道非凡。自从周职方治理此地,闽国在王朝会盟中崭露头角。登山游玩的人们不在少数,兴致所至就随意结伴同行。我骑着马常常出行,迁移的客人多因离别而感慨悲伤。剑川从瓯江发源向西延伸,经历万重阻碍,与海洋相通。突然间却到达了平壤,北方的山峦巍然矗立在东方眼前。虽然我尚未攀登到山巅,但已经看到国家的实力强大。三韩之王来到吴国的会盟,道路之长可见一斑。俯瞰南方来的帆船,远远望见自家朝廷的盛况。曾经臣服于我国的诸王,各自管理着遥远的封地。互相招徕着神徽图,纷纷前来朝贡,进献东都的宫殿。而如今的东都却变得如何不同,胡人的马嘶鸣着在蒿蓬草原上奔驰。这个春天持续了长时间的雨水和浓雾,明天我就要回到樊笼的家园。我尽情探寻着泉水和石头的幽静,点燃篝火灯笼,沿着小道回家。
全诗描绘了鼓山名胜、闽国的崛起、登山游玩、迁徙的离别、剑川与平壤的联系、东都的变迁、会盟的盛况以及归途中的自然景观和归家心情。诗人以流畅的文字表达了对国家和家园的深情厚意,同时抒发了游历中的欢乐和离愁别绪。全诗行文流畅,用词优美,展现了古代士人对自然和国家的热爱和关怀。

“我行未及巅”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我行未及巅”相关诗句: