“乘欢俯雁池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘欢俯雁池”出自哪首诗?
答案: “乘欢俯雁池”出自: 唐代 高峤的 《晦日重宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng huān fǔ yàn chí ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“乘欢俯雁池”的上一句是什么?
答案:
“乘欢俯雁池”的上一句是: 驾言寻凤侣 , 诗句拼音为:jià yán xún fèng lǚ
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“乘欢俯雁池”的下一句是什么?
答案: “乘欢俯雁池”的下一句是: 班荆逢旧识 , 诗句拼音为: bān jīng féng jiù shí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乘欢俯雁池”全诗
晦日重宴 (huì rì chóng yàn)
驾言寻凤侣,乘欢俯雁池。
班荆逢旧识,斟桂喜深知。
紫兰方出径,黄莺未啭枝。
别有陶春日,青天云雾披。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“乘欢俯雁池”繁体原文
晦日重宴
駕言尋鳳侶,乘歡俯雁池。
班荆逢舊識,斟桂喜深知。
紫蘭方出徑,黃鶯未囀枝。
別有陶春日,青天雲霧披。
“乘欢俯雁池”韵律对照
仄平平仄仄,○平仄仄平。
驾言寻凤侣,乘欢俯雁池。
平平平仄仄,平仄仄○平。
班荆逢旧识,斟桂喜深知。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
紫兰方出径,黄莺未啭枝。
仄仄平平仄,平平平仄平。
别有陶春日,青天云雾披。
“乘欢俯雁池”全诗注音
驾言寻凤侣,乘欢俯雁池。
班荆逢旧识,斟桂喜深知。
紫兰方出径,黄莺未啭枝。
别有陶春日,青天云雾披。
“乘欢俯雁池”全诗翻译
译文:
驾着言辞寻找仙鹤的伴侣,乘着欢乐俯视雁池。
班荆逢上了旧识,斟满桂花酒喜欢地深知彼此。
紫色的兰花才刚刚从小径上绽放,黄莺还未在枝头啭鸣。
这里别有陶然的春日,蔚蓝的天空被云雾轻轻地掩盖着。
“乘欢俯雁池”相关诗句:
- 乘欢俯雁池 出自 [唐] 高峤 ·《晦日重宴 》
- 还见雁池鸿雁孤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 池水人言是雁池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雁池 》
- 俯仰足欢顔 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 俯仰有余欢 出自 [宋] 朱熹 ·《九月六日早发潭溪夜登云谷翌旦赋此 》
- 俯仰成悲欢 出自 [宋] 虞俦 ·《林子长见示悼鹤之诗若不能释然者因次韵以广其意且於鹤不能无责焉耳 》
- 俯镇千乘国 出自 [宋] 文彦博 ·《寄题密州超然台 》
- 末路悲欢随俯仰 出自 [宋] 王安石 ·《将至丹阳寄表民 》
- 百岁悲欢俯仰间 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其二 》
- 仰山俯泽乘巽木 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄成之求虚舟诗 》
- 今乘一障俯绝塞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送知保定军李太保 》
- 俯观朝夕池 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 俯池鉴清光 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 开门俯清池 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《树垣 》
- 筑垣俯清池 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《除棘 》
- 俯观朝夕池 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 岩上俯清池 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 南池俯空旷 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 俯槛临清池 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 胡床俯前池 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》