“碧芜平野旷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧芜平野旷”出自哪首诗?
答案: “碧芜平野旷”出自: 宋代 王安石的 《碧芜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì wú píng yě kuàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“碧芜平野旷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧芜平野旷”已经是第一句了。
问题3:“碧芜平野旷”的下一句是什么?
答案: “碧芜平野旷”的下一句是: 黄菊晚村深 , 诗句拼音为: huáng jú wǎn cūn shēn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“碧芜平野旷”全诗
碧芜 (bì wú)
碧芜平野旷,黄菊晚村深。
客倦留甘饮,身闲累苦吟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“碧芜平野旷”繁体原文
碧蕪
碧蕪平野曠,黄菊晚村深。
客倦留甘飲,身閑累苦吟。
“碧芜平野旷”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
碧芜平野旷,黄菊晚村深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客倦留甘饮,身闲累苦吟。
“碧芜平野旷”全诗注音
碧芜平野旷,黄菊晚村深。
客倦留甘饮,身闲累苦吟。
“碧芜平野旷”全诗翻译
译文:
碧芜平野广阔,黄菊在晚霞中点缀深村。
客人疲倦了,留下来喝甘饮,身体闲暇之余,疲惫之际吟咏苦辛。
全文
总结:
诗人描绘了一幅广阔的平野,夜幕降临时,黄菊点缀在深村之中。诗中客人感到疲倦,于是停下脚步留下来,喝着甘美的饮品,享受着身体的闲暇,思绪也由此而起,吟咏着内心的苦辛。整首诗以平淡自然的景物描写,展现了客人疲惫和思考的心境。
“碧芜平野旷”相关诗句:
- 碧芜平野旷 出自 [宋] 王安石 ·《碧芜 》
- 旷然出平芜 出自 [唐] 高适 ·《同羣公出猎海上 》
- 平芜彻野宽 出自 [唐] 李中 ·《思旧游有感 》
- 野麦平芜陇 出自 [宋] 张耒 ·《发崔桥 》
- 野芜平似翦 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 二 》
- 平野青芜合 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其三 》
- 平野得遐旷 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 旷望临平野 出自 [唐] 卢怀慎 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得还字 》
- 平台俯旷野 出自 [宋] 张扩 ·《游虎丘寺诗 》
- 野旷天平入 出自 [宋] 蔡肇 ·《登焦山二首 其一 》
- 绿芜千阵野平云 出自 [宋] 林逋 ·《寿阳城南写望怀历阳故友 》
- 千里绿芜平野北 出自 [宋] 宋庠 ·《北台 》
- 雁下平芜秋野闲 出自 [唐] 皇甫冉 ·《李二侍御丹阳东去新亭 》
- 野田端见绿芜平 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 平芜野草古今愁 出自 [唐] 殷尧藩 ·《九日 》
- 平野天垂旷濶中 出自 [宋] 孔武仲 ·《将至巴陵 》
- 身经旷野路尤平 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵通守杨叔丰大夫游狼山 其一 》
- 地平旷野连云直 出自 [宋] 张耒 ·《同袁思正诸公登楚州东园楼 》
- 旷野平中天四垂 出自 [宋] 杨万里 ·《望姑苏 》
- 平畴旷野不可限 出自 [宋] 袁说友 ·《扬州堡寨 》