“四郊农事起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郊农事起”出自哪首诗?
答案: “四郊农事起”出自: 宋代 张耒的 《谷鸟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jiāo nóng shì qǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“四郊农事起”的上一句是什么?
答案:
“四郊农事起”的上一句是: 积雨溪光露 , 诗句拼音为: jī yǔ xī guāng lù
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“四郊农事起”的下一句是什么?
答案: “四郊农事起”的下一句是: 兴怀田野趣 , 诗句拼音为: xīng huái tián yě qù ,诗句平仄:○平平仄仄。
“四郊农事起”全诗
谷鸟 (gǔ niǎo)
谷鸟有和声,杖藜北园路。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
四郊农事起,兴怀田野趣。
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。
“四郊农事起”繁体原文
谷鳥
谷鳥有和聲,杖藜北園路。
悠悠雪委泥,靄靄春浮樹。
櫻包欲破紅,梅葩粉墜素。
幸茲沉疴間,復此賞心遇。
晴陽山氣昏,積雨溪光露。
四郊農事起,興懷田野趣。
“四郊农事起”韵律对照
仄仄仄○平,仄平仄平仄。
谷鸟有和声,杖藜北园路。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
平平平仄平,仄仄平平仄。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
仄平平仄仄,○平平仄仄。
四郊农事起,兴怀田野趣。
“四郊农事起”全诗注音
谷鸟有和声,杖藜北园路。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
四郊农事起,兴怀田野趣。
“四郊农事起”全诗翻译
译文:
谷鸟鸣叫着和谐的声音,我拄着拐杖走在北园的小径上。
雪慢慢地融化成泥,春天的雾气笼罩着树木。
樱花蕾即将绽放成红色,梅花花瓣如雪花般洁白。
在疾病的困扰之间,幸运地再次欣赏到这美景。
明朗的阳光昏暗了山色,积雨之后溪水闪耀着露珠。
四周农人开始忙碌着农事,我怀着愉悦的心情享受着田野的乐趣。
总结:这篇古文描写了一个人在北园的小径上,欣赏着春天的景色。他看到谷鸟鸣叫,雪融化成泥,樱花即将绽放,梅花洁白如雪。在疾病的困扰之间,他幸运地再次欣赏到这美景。阳光明朗,山色昏暗,积雨之后溪水闪耀着露珠。四周农人开始忙碌农事,而他则怀着愉悦的心情享受田野的乐趣。
“四郊农事起”相关诗句:
- 四郊农事起 出自 [宋] 张耒 ·《谷鸟 》
- 农事起郊原 出自 [宋] 张耒 ·《睡起效韦苏州 》
- 四郊农事兴 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 农郊阡陌起黄尘 出自 [宋] 杨时 ·《久旱 》
- 四郊苗槁农民悲 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋夜坐闻水车声 其二 》
- 九农丰登四郊静 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 劝农深入四郊春 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其四 》
- 郊原问农事 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作 》
- 农事春郊闵雨时 出自 [宋] 陈俊卿 ·《蒋山谢雨 》
- 起听四郊车水声 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 起看油云满四郊 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 起听四郊车水声 出自 [宋] 郑獬 ·《闵雨 》
- 农事起西畴 出自 [宋] 陆游 ·《正旦後一日 》
- 一犁农事起 出自 [宋] 虞俦 ·《道场山劝农 》
- 雪晴农事起 出自 [宋] 徐铉 ·《又赋早春书事 》
- 雪晴农事起 出自 [唐] 徐铉 ·《又赋早春书事 》
- 雪晴农事起 出自 [宋] 陆游 ·《残历 》
- 行观农事起 出自 [宋] 苏轼 ·《云龙山观烧得云字 》
- 四时妨农事 出自 [唐] 苏拯 ·《明禁忌 》
- 东臯水满起农事 出自 [宋] 王炎 ·《留山间即事 》