“四郊苗槁农民悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郊苗槁农民悲”出自哪首诗?
答案: “四郊苗槁农民悲”出自: 宋代 王十朋的 《郡斋夜坐闻水车声 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jiāo miáo gǎo nóng mín bēi ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“四郊苗槁农民悲”的上一句是什么?
答案:
“四郊苗槁农民悲”的上一句是: 车声夜入凝香耳 , 诗句拼音为: chē shēng yè rù níng xiāng ěr
,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题3:“四郊苗槁农民悲”的下一句是什么?
答案: “四郊苗槁农民悲”的下一句是: 万壑水乾鱼鼈死 , 诗句拼音为: wàn hè shuǐ qián yú biē sǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“四郊苗槁农民悲”全诗
郡斋夜坐闻水车声 其二 (jùn zhāi yè zuò wén shuǐ chē shēng qí èr)
天二欲警老刺史,车声夜入凝香耳。
四郊苗槁农民悲,万壑水乾鱼鼈死。
守臣失职政事荒,谁遣连年坐黄堂。
自惭不及段文昌,圣世岂有桑弘羊。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄○平仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平平。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
“四郊苗槁农民悲”繁体原文
郡齋夜坐聞水車聲 其二
天二欲警老刺史,車聲夜入凝香耳。
四郊苗槁農民悲,萬壑水乾魚鼈死。
守臣失職政事荒,誰遣連年坐黄堂。
自慚不及段文昌,聖世豈有桑弘羊。
“四郊苗槁农民悲”韵律对照
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄○平仄。
天二欲警老刺史,车声夜入凝香耳。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
四郊苗槁农民悲,万壑水乾鱼鼈死。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平仄平平。
守臣失职政事荒,谁遣连年坐黄堂。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
自惭不及段文昌,圣世岂有桑弘羊。
“四郊苗槁农民悲”全诗注音
天二欲警老刺史,车声夜入凝香耳。
四郊苗槁农民悲,万壑水乾鱼鼈死。
守臣失职政事荒,谁遣连年坐黄堂。
自惭不及段文昌,圣世岂有桑弘羊。
“四郊苗槁农民悲”全诗翻译
译文:
天色已经深沉,正是第二更的时候,老刺史也想要起来查看情况,马车的声音夜晚里传入了凝香小区,震动了耳朵。
四周的郊野中,苗木槁萎,农民们都悲伤不已,万壑的水都干涸了,鱼和鳖都死去了。
守臣们失职,政事荒废,谁来指引?他们却一直坐在官府里,度过了连续多年的荒废时光。
作者自愧不如段文昌,深感惭愧,明知自己不能与段文昌相比,怎么能在圣明的时代与桑弘羊这样的贤者相提并论呢?
总结:
这首诗写述了时局的混乱和官员的失职,对农民和百姓的苦难和悲愤之情,同时表达了作者对古代贤人的崇敬之情。通过对比自己与段文昌、桑弘羊等贤人,反映出自愧不如的态度。全诗以简练的文字道出了社会动荡的景象和官场腐败的现状,表达了作者对时局的忧虑和对贤人的景仰。
“四郊苗槁农民悲”相关诗句:
- 四郊苗槁农民悲 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋夜坐闻水车声 其二 》
- 四郊苗槁勃然兴 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次甄云卿监簿韵 》
- 东郊前日劝农民 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 四郊大田多黍苗 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 四郊农事起 出自 [宋] 张耒 ·《谷鸟 》
- 四郊农事兴 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 九农丰登四郊静 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 劝农深入四郊春 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其四 》
- 襁负归民满四郊 出自 [宋] 李纲 ·《自长沙至醴陵田皆垦辟有筑室而居者 》
- 四郊香火万民心 出自 [宋] 裘万顷 ·《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴万口一辞颂神之德予喜聊成俚语以书祠壁 》
- 四郊无事民安静 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 岂惟苏槁苗 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 昔岁苗将槁 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 苗槁尘生久 出自 [宋] 赵拚 ·《闵雨 》
- 地卷槁苗尽 出自 [宋] 金履详 ·《苦热和徐山甫韵 》
- 槁苗兴膴原 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 岁旱添苗槁 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 助苗固得槁 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 槁苗浡然兴 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 南亩苗初槁 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》