“好风时遶野花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好风时遶野花香”出自哪首诗？
答案： “好风时遶野花香”出自： 宋代 陈文蔚的 《家园偶闻野花香》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo fēng shí rào yě huā xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“好风时遶野花香”的上一句是什么？
答案：
“好风时遶野花香”的上一句是： 不谓竹林栖隠地 , 诗句拼音为： bù wèi zhú lín qī yǐn dì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“好风时遶野花香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“好风时遶野花香”已经是最后一句了。
“好风时遶野花香”全诗
家园偶闻野花香 (jiā yuán ǒu wén yě huā xiāng)
杖藜曾是为春忙，紫陌青山到处芳。
不谓竹林栖隠地，好风时遶野花香。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“好风时遶野花香”繁体原文
家園偶聞野花香
杖藜曾是爲春忙，紫陌青山到處芳。
不謂竹林棲隠地，好風時遶野花香。
“好风时遶野花香”韵律对照
仄平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
杖藜曾是为春忙，紫陌青山到处芳。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不谓竹林栖隠地，好风时遶野花香。
“好风时遶野花香”全诗注音
杖藜曾是为春忙，紫陌青山到处芳。
不谓竹林栖隠地，好风时遶野花香。
“好风时遶野花香”全诗翻译
译文：
杖藜曾经是为了春天的忙碌，紫色的道路、青翠的山峦处处充满芬芳。
作者不愿意透露自己隐藏在竹林中的居所，好风时徜徉在野花的芬芳中。
总结：
诗人描绘了自己曾经在春季忙碌的场景，表现了大自然的美好景色，隐喻诗人对于宁静隐逸生活的向往，喜欢在野花飘香的竹林中感受自然的美好。
“好风时遶野花香”相关诗句：
- 好风时遶野花香 出自 [宋] 陈文蔚 ·《家园偶闻野花香 》
- 江风时送野花香 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其四 》
- 野花香径好携筇 出自 [宋] 饶节 ·《芍药花开招大衆看 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 黄昇 ·《萍乡道中 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 赵禕 ·《路入武阳 》
- 野花香好不知名 出自 [宋] 黄大临 ·《入萍乡道中 》
- 好风留客野梅香 出自 [唐] 崔涂 ·《江雨望花 》
- 野花时有一枝香 出自 [宋] 洪适 ·《过黄河用上介龙深甫迁居旧韵 》
- 清明时候野花香 出自 [宋] 俞桂 ·《半塘 》
- 何处野花时自香 出自 [宋] 韩维 ·《普明寺西亭五绝句 其一 》
- 风送野花香 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五○ 》
- 风晚野花香 出自 [宋] 范浚 ·《游南山晚归二首 其二 》
- 独遶野梅香 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日 》
- 野花风递罗绮香 出自 [宋] 叶宗谔 ·《蒙亭诗和张洵韵 》
- 风回半野稻花香 出自 [宋] 黎道华 ·《疏山 》
- 流香风度野薇花 出自 [宋] 薛季宣 ·《泊船 》
- 但乞野菊花风香 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里枕 》
- 春风陌上野花香 出自 [宋] 释行海 ·《天姥道中 》
- 好风吹树杏花香 出自 [唐] 曹唐 ·《王远宴麻姑蔡经宅 》
- 好风吹动百花香 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 寿圣明慈太上皇后合六首 其五 》