“芳讯此时到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳讯此时到”出自哪首诗？
答案： “芳讯此时到”出自： 唐代 刘禹锡的 《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fāng xùn cǐ shí dào ，诗句平仄： 。
问题2：“芳讯此时到”的上一句是什么？
答案：
“芳讯此时到”的上一句是： 莲萼捧重台 , 诗句拼音为： lián è pěng chóng tái
，诗句平仄： 。
问题3：“芳讯此时到”的下一句是什么？
答案： “芳讯此时到”的下一句是： 胜游何日陪 , 诗句拼音为： shèng yóu hé rì péi ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“芳讯此时到”全诗
白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 (bái shì láng dà yǐn zì hé nán jì shì chí běi xīn qì shuǐ zhāi jí shì zhāo bīn shí sì yùn jiān mìng tóng zuò)
公府有高政，新斋池上开。
再吟佳句後，一似画图来。
结构疎林下，夤缘曲岸隈。
绿波穿户牖，碧甃叠琼瓌。
幽异当轩满，清光绕砌廻。
潭心澄晚镜，渠口起晴雷。
瑶草缘堤种，松烟上岛栽。
游鱼惊拨刺，浴鹭喜毰毸。
为客烹林笋，因僧采石苔。
酒缾常不罄，书案任成堆。
檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。
蒲根抽九节，莲萼捧重台。
芳讯此时到，胜游何日陪。
共讥吴太守，自占洛阳才。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄？平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄○平仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄仄平仄，○平平仄平。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
“芳讯此时到”繁体原文
白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水齋即事招賓十四韻兼命同作
公府有高政，新齋池上開。
再吟佳句後，一似畫圖來。
結搆疎林下，夤緣曲岸隈。
綠波穿戶牖，碧甃疊瓊瓌。
幽異當軒滿，清光繞砌廻。
潭心澄晚鏡，渠口起晴雷。
瑤草緣堤種，松煙上島栽。
遊魚驚撥刺，浴鷺喜毰毸。
爲客烹林笋，因僧採石苔。
酒缾常不罄，書案任成堆。
簷外青雀舫，坐中鸚鵡杯。
蒲根抽九節，蓮萼捧重臺。
芳訊此時到，勝遊何日陪。
共譏吳太守，自占洛陽才。
“芳讯此时到”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
公府有高政，新斋池上开。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
再吟佳句後，一似画图来。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
结构疎林下，夤缘曲岸隈。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
绿波穿户牖，碧甃叠琼瓌。
平仄○平仄，平平仄仄平。
幽异当轩满，清光绕砌廻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
潭心澄晚镜，渠口起晴雷。
平仄○平仄，平平仄仄○。
瑶草缘堤种，松烟上岛栽。
平平平仄仄，仄仄仄？平。
游鱼惊拨刺，浴鹭喜毰毸。
平仄平平仄，平平仄仄平。
为客烹林笋，因僧采石苔。
仄平平仄仄，平仄平平平。
酒缾常不罄，书案任成堆。
平仄平仄仄，仄○平仄平。
檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。
平平平仄仄，平仄仄○平。
蒲根抽九节，莲萼捧重台。
平仄仄平仄，○平平仄平。
芳讯此时到，胜游何日陪。
仄平平仄仄，仄○仄平平。
共讥吴太守，自占洛阳才。
“芳讯此时到”全诗注音
公府有高政，新斋池上开。
再吟佳句後，一似画图来。
结构疎林下，夤缘曲岸隈。
绿波穿户牖，碧甃叠琼瓌。
幽异当轩满，清光绕砌廻。
潭心澄晚镜，渠口起晴雷。
瑶草缘堤种，松烟上岛栽。
游鱼惊拨刺，浴鹭喜毰毸。
为客烹林笋，因僧采石苔。
酒缾常不罄，书案任成堆。
檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。
蒲根抽九节，莲萼捧重台。
芳讯此时到，胜游何日陪。
共讥吴太守，自占洛阳才。
“芳讯此时到”全诗翻译
译文：
公府有高政，新斋池上开。
再吟佳句后，一似画图来。
结构疏林下，夤缘曲岸隈。
绿波穿户牖，碧砌叠琼瓌。
幽异当轩满，清光绕砌回。
潭心澄晚镜，渠口起晴雷。
瑶草缘堤种，松烟上岛栽。
游鱼惊拨刺，浴鹭喜毰毸。
为客烹林笋，因僧采石苔。
酒缾常不罄，书案任成堆。
檐外青雀舫，坐中鹦鹉杯。
蒲根抽九节，莲萼捧重台。
芳讯此时到，胜游何日陪。
共讥吴太守，自占洛阳才。
总结：
这首古文描绘了一个美丽宜人的景色，公府中新建了一座高楼，楼下有一片疏密有致的林木，曲折的岸边环绕着清澈的绿波。楼上视野开阔，仿佛一幅画卷展现在眼前。景色幽静怡人，清光照耀着庭院。潭水晶莹剔透，犹如晚上的明镜，渠口时而传来雷声，宛如晴天的惊雷。园中瑶草、松树青翠欲滴，游鱼在水中欢快地穿梭，白鹭喜欢在浴水中摆弄自己的羽毛。主人为宾客烹制着林中的新鲜笋，又因僧人采集了石头上的苔藓。酒缸常常不会空，书案上堆满了书籍。庭院外停靠着青色的雀舫，而在厅堂里则有鹦鹉杯，象征着欢乐。蒲草抽出九节，莲花含苞怀重宝。美好的消息此时传来，胜地何时与众人一同游览？诗人对吴太守的能力进行了讽刺，并自夸具有洛阳才子的风采。
“芳讯此时到”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代诗人刘禹锡创作的一首七言律诗，题目是《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作》，诗中写了一座新葺的水斋，以及斋内的风景和生活情趣，充满了宴游和享受自然的意境。
诗人首先提到了公府高政，新斋在池上开，这里的公府指的是官宦人家，高政指的是有权有势的地方。新斋建在池塘之上，给人一种轻松、惬意的感觉。
接下来，诗人又提到自己再吟佳句，好像正在画图一样，这说明诗人受到了这个环境的启发，心情愉悦，充满创作的灵感。斋内的结构疎林下，曲岸夤缘，形成了一幅幽静的景致。
诗人描绘了池塘中的景色，绿波穿过窗户，水面反射出碧绿的颜色，池塘的底部是一层层的琼瓌，美不胜收。幽异之景布满斋前，清光围绕着斋廊，让人感到宁静和宜人。
诗人还描述了池塘中的一些生物，游鱼惊起水花，浴鹭欢快地飞翔。斋内有林笋供宾客品味，也有僧人采摘苔藓，生活情趣丰富多彩。
最后，诗人提到了酒宴和文学，斋内酒缾不曾空，书案上堆满了书籍，这是诗人宴游和品味文学的场所。檐外有青雀在游舫上，坐中有鹦鹉与诗人共饮，蒲根拔出九节，莲萼捧着重台，生活充满了奢华和愉悦。
最后两句中，诗人表示期待有朋友前来共享这美景和美酒，然后以一种戏谑的口吻讥讽了吴太守自占洛阳才，表达了自己的自信和豁达。
标签: 描写自然景致、抒发生活情趣、咏史怀古
“芳讯此时到”相关诗句：
- 芳讯此时到 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 风吹芳讯到官衙 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 从此到芬芳 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後到荐福寺梅下 》
- 流芳到此见天心 出自 [宋] 林大中 ·《题椿桂堂 》
- 客来到此倒芳樽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 芳讯发幽缄 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 芳讯幸无保 出自 [宋] 宋祁 ·《送屯田张员外 》
- 问讯满园芳 出自 [宋] 张栻 ·《与弟侄饮梅花下分韵得香字 》
- 芳讯远弥重 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公岁暮远怀见寄 》
- 芳讯乃兼施 出自 [唐] 张九龄 ·《酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献 》
- 芳讯来江湖 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 芳讯风情在 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 芳讯双鱼远 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和鄜州刘大夫麦秋出师遮虏有怀中朝亲故 》
- 今日承芳讯 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之 》
- 因知吐芳讯 出自 [宋] 王汶 ·《寄韩涧泉三首 其三 》
- 芳笺讯问频 出自 [宋] 曾巩 ·《寄郓州邵资政 》
- 客到寻芳莫问时 出自 [宋] 林迥 ·《长春 》
- 到今春草几时芳 出自 [宋] 王庭珪 ·《别後再和一首 》
- 每到芳时醉不归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其三 》
- 老夫那复问芳讯 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其三 》