“罕有知音者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“罕有知音者”出自哪首诗？
答案： “罕有知音者”出自： 唐代 杨希道的 《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎn yǒu zhī yīn zhě ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“罕有知音者”的上一句是什么？
答案：
“罕有知音者”的上一句是： 曲奏楚妃情 , 诗句拼音为： qū zòu chǔ fēi qíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“罕有知音者”的下一句是什么？
答案： “罕有知音者”的下一句是： 空劳流水声 , 诗句拼音为： kōng láo liú shuǐ shēng ，诗句平仄：平平平仄平。
“罕有知音者”全诗
侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 (shì yàn fù dé qǐ zuò tán míng qín èr shǒu èr)
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“罕有知音者”繁体原文
侍宴賦得起坐彈鳴琴二首 二
絲傳園客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空勞流水聲。
“罕有知音者”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丝传园客意，曲奏楚妃情。
仄仄平平仄，平平平仄平。
罕有知音者，空劳流水声。
“罕有知音者”全诗注音
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
“罕有知音者”全诗翻译
译文：
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
翻译成白话文后，保留翻译后的“
”符号：
丝传园客意，曲奏楚妃情。
罕有知音者，空劳流水声。
整首诗的
总结：
这首诗描绘了一个在丝传园中演奏古乐的客人，他用音乐来表达自己内心的情感，曲调中充满了楚妃的深情。然而，很少有人能够真正理解他的音乐，只是空耗了流水的声音。
“罕有知音者”总结赏析
赏析：这首古诗以描写园客在宴会上弹琴的情景为主线，表达了知音难觅、感慨流水空响的情感。诗人通过琴声和宴会背景的结合，展现了人情世故与内心真实感受的对比，以此抒发感怀之情。琴声是一种抒发情感的表达，但此时的琴声似乎空洞，只是流水的回音，显得苍凉而孤寂。
“罕有知音者”相关诗句：
- 罕有知音者 出自 [唐] 杨希道 ·《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 》
- 罕有知音者 出自 [唐] 杨师道 ·《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 二 》
- 罕遇知音 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其一 》
- 知音罕遇 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一九 》
- 罕遇知音 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三 》
- 罕遇知音 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三七 》
- 顾恨知音罕 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其八 》
- 顾恨知音罕 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其三 》
- 古道罕知音 出自 [宋] 沈与求 ·《感事 》
- 高调罕知音 出自 [宋] 沈与求 ·《徐县丞挽章 》
- 当有知音者 出自 [宋] 米友仁 ·《诗一首 》
- 欲有知音者 出自 [唐] 储光羲 ·《寒夜江口泊舟 》
- 唯有知音者 出自 [唐] 贯休 ·《旅中怀孙路 》
- 自有知音者 出自 [宋] 释智圆 ·《读白乐天集 》
- 知音罕遇忘言士 出自 [宋] 韩维 ·《谢李公达惠诗再答 》
- 俚耳知音亦罕逢 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 岁晚知音罕相遇 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 此行会有知音者 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 落南少有知音者 出自 [宋] 曾丰 ·《和陆倅闻雨之韵 》
- 相逢自有知音者 出自 [宋] 释惟一 ·《雪峰化士请赞 》