“墙下当官道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墙下当官道”出自哪首诗?
答案: “墙下当官道”出自: 唐代 姚合的 《原上新居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáng xià dāng guān dào ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“墙下当官道”的上一句是什么?
答案:
“墙下当官道”的上一句是: 卖树纳钱迟 , 诗句拼音为: mài shù nà qián chí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“墙下当官道”的下一句是什么?
答案: “墙下当官道”的下一句是: 依前夹竹篱 , 诗句拼音为: yī qián jiá zhú lí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“墙下当官道”全诗
原上新居 (yuán shàng xīn jū)
秋来梨果熟,行哭小儿饥。
邻富鸡长往,庄贫客渐稀。
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。
墙下当官道,依前夹竹篱。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“墙下当官道”繁体原文
原上新居
秋來梨果熟,行哭小兒飢。
鄰富雞長往,莊貧客漸稀。
借牛耕地晚,賣樹納錢遲。
牆下當官道,依前夾竹籬。
“墙下当官道”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋来梨果熟,行哭小儿饥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
邻富鸡长往,庄贫客渐稀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
墙下当官道,依前夹竹篱。
“墙下当官道”全诗注音
秋来梨果熟,行哭小儿饥。
邻富鸡长往,庄贫客渐稀。
借牛耕地晚,卖树纳钱迟。
墙下当官道,依前夹竹篱。
“墙下当官道”全诗翻译
译文:
秋天到了,梨子和其他水果都成熟了,但是有些小孩因为饥饿而流着眼泪。
邻居富裕的人经常去,庄园里贫穷的客人渐渐减少了。
我借了别人的牛来耕地,但是回还得晚了;我卖掉树木,却迟迟没有收到钱。
在墙下是通往官府的道路,两旁还有夹竹篱篱笆。
“墙下当官道”相关诗句:
- 墙下当官道 出自 [唐] 姚合 ·《原上新居 》
- 墙下当官路 出自 [唐] 王建 ·《原上新居十三首 五 》
- 北园数亩官墙下 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》
- 一片宫墙当道危 出自 [唐] 杜牧 ·《故洛阳城有感 》
- 墙下长安道 出自 [唐] 吕温 ·《冬日病中即事 》
- 野店当官道 出自 [宋] 仇远 ·《正月二十四日送廉使出郊 其二 》
- 倾坏当官道 出自 [宋] 陆游 ·《作篱 》
- 门不当官道 出自 [唐] 项斯 ·《早春题湖上顾氏新居二首 二 》
- 作镇当官道 出自 [唐] 祖咏 ·《观华岳 》
- 门不当官道 出自 [唐] 贾岛 ·《早春题友人湖上新居二首 二 》
- 虎当官道鬬 出自 [唐] 李商隐 ·《昭州 》
- 榉柳正当官道 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪村 其一 》
- 公道当官胆如斗 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 梅当官道香撩客 出自 [宋] 刘攽 ·《双桥道中寒堪 》
- 梅当官道香撩客 出自 [宋] 陆游 ·《双桥道中寒甚 》
- 老僧犹厌当官道 出自 [宋] 金君卿 ·《偶书茭湖院 》
- 长桥虹卧当官道 出自 [宋] 陆游 ·《自扁门归 》
- 门当官道不曾关 出自 [唐] 韦庄 ·《题姑苏凌处士庄 》
- 不道官班下 出自 [唐] 白居易 ·《残春咏怀赠杨慕巢侍郎 》
- 铭旌下官道 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 一 》