“空花一任眼前飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空花一任眼前飞”出自哪首诗?
答案: “空花一任眼前飞”出自: 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng huā yī rèn yǎn qián fēi ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“空花一任眼前飞”的上一句是什么?
答案:
“空花一任眼前飞”的上一句是: 睚到虚空粉碎时 , 诗句拼音为:yá dào xū kōng fěn suì shí
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“空花一任眼前飞”的下一句是什么?
答案: “空花一任眼前飞”的下一句是: 若还别觅安心法 , 诗句拼音为: ruò huán bié mì ān xīn fǎ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“空花一任眼前飞”全诗
偈颂十二首 其五 (jì sòng shí èr shǒu qí wǔ)
睚到虚空粉碎时,空花一任眼前飞。
若还别觅安心法,客路漫漫何处归。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
“空花一任眼前飞”繁体原文
偈頌十二首 其五
睚到虛空粉碎時,空花一任眼前飛。
若還別覓安心法,客路漫漫何處歸。
“空花一任眼前飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
睚到虚空粉碎时,空花一任眼前飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。
若还别觅安心法,客路漫漫何处归。
“空花一任眼前飞”全诗注音
睚到虚空粉碎时,空花一任眼前飞。
若还别觅安心法,客路漫漫何处归。
“空花一任眼前飞”全诗翻译
译文:
当眼睛注视着虚空被粉碎之时,空中的花朵纷纷飘落,犹如繁花在眼前飞舞。
如果还想寻找内心的宁静法门,在旅途漫漫无定归处。
总结:
诗人通过描绘眼睛注视虚空被破碎的景象,表达了物事无常、世事变迁的哲理。而后又提到寻求内心宁静的方法,以及在漫长的旅途中归宿的无奈,深刻反映了人生的不确定性与追求。
“空花一任眼前飞”相关诗句:
- 空花一任眼前飞 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 空花任尔频侵眼 出自 [宋] 刘兼 ·《春晚寓怀 》
- 空花任尔频侵眼 出自 [唐] 刘兼 ·《春晚寓怀 》
- 一任璚瑶满眼飞 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其一 》
- 一任高禅笑眼花 出自 [宋] 刘才邵 ·《鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢 其二 》
- 一任凌空锡杖飞 出自 [唐] 柳宗元 ·《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之 》
- 急电飞花过眼空 出自 [宋] 赵鼎 ·《无题 》
- 一任花前杀风景 出自 [宋] 牟巘 ·《和本斋止酒 其四 》
- 一任花前尽醉归 出自 [宋] 文彦博 ·《清明後同秦帅端明会饮於李氏园池偶作 》
- 水风空落眼前花 出自 [唐] 温庭筠 ·《忆江南 一 》
- 眼前零落空杨花 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春吟 》
- 道人一任空花过 出自 [宋] 姜夔 ·《朴公悼牵牛甚奇余亦作 》
- 眼前一似空 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄李献甫 》
- 过眼空花一晌休 出自 [宋] 汪藻 ·《书宁川驿壁 》
- 过眼空花一笑休 出自 [宋] 许及之 ·《秋萱 》
- 眼底浮花一扫空 出自 [宋] 真山民 ·《三月晦日与邵石诸友闲游东园分得空字 》
- 一扫空中睡眼花 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其二 》
- 一醉花前心似飞 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其三 》
- 风前一夜柳花飞 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪中再示德龄二弟三首 其一 》
- 风前一片花飞落 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其六 》