“容足偷安事颇同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“容足偷安事颇同”出自哪首诗？
答案： “容足偷安事颇同”出自： 唐代 刘商的 《赠严四草屦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： róng zú tōu ān shì pō tóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“容足偷安事颇同”的上一句是什么？
答案：
“容足偷安事颇同”的上一句是： 轻微菅蒯将何用 , 诗句拼音为：qīng wēi jiān kuǎi jiāng hé yòng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“容足偷安事颇同”的下一句是什么？
答案： “容足偷安事颇同”的下一句是： 日入信陵宾馆静 , 诗句拼音为： rì rù xìn líng bīn guǎn jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“容足偷安事颇同”全诗
赠严四草屦 (zèng yán sì cǎo jù)
轻微菅蒯将何用，容足偷安事颇同。
日入信陵宾馆静，赠君闲步月明中。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“容足偷安事颇同”繁体原文
贈嚴四草屨
輕微菅蒯將何用，容足偷安事頗同。
日入信陵賓館靜，贈君閑步月明中。
“容足偷安事颇同”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
轻微菅蒯将何用，容足偷安事颇同。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日入信陵宾馆静，赠君闲步月明中。
“容足偷安事颇同”全诗注音
轻微菅蒯将何用，容足偷安事颇同。
日入信陵宾馆静，赠君闲步月明中。
“容足偷安事颇同”全诗翻译
译文：
轻微的菅蒯有何用处，容足偷闲之事颇为相似。
夜幕降临，我入住信陵宾馆，室内宁静安详，赠予你一段闲步，享受月明之中的宁静。
总结：
诗人以自身体验描绘了一幅宁静而愉悦的场景。他提到了轻微的菅蒯，这是指短暂的休息和放松。他认为这种放松的方式与其他事情并没有太大差别。接着，诗人描述了自己入住信陵宾馆的情景，夜晚的宾馆非常安静。最后，他把这份宁静的美好送给了朋友，邀请他一同在明亮的月光下漫步享受宁静时刻。整首诗传递了一种欣赏宁静、追求内心平静的情感。
“容足偷安事颇同”相关诗句：
- 容足偷安事颇同 出自 [唐] 刘商 ·《赠严四草屦 》
- 幸偷容足地 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 其事颇同人颇异 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其二 》
- 窃禄偷安有异同 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 人事戒偷安 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 畏事偷安百不能 出自 [宋] 陆游 ·《畏事 》
- 还作偷安乐事人 出自 [宋] 韩琦 ·《依韵和机宜陈荐请游城北池馆二首 其二 》
- 同舍颇似王安丰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 诸事颇安便 出自 [宋] 邹浩 ·《示徐道人 》
- 悠然事颇同 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几有菊无酒 》
- 安贫自足容高枕 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其三 》
- 买山容足拟求安 出自 [唐] 刘商 ·《与于中丞 》
- 容足安夷寻达士 出自 [宋] 朱真人 ·《题泠然洞 其一 》
- 余事安足求 出自 [宋] 郭祥正 ·《同陈安止登高明轩 》
- 一安万事足 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 往事安足惩 出自 [宋] 苏辙 ·《送李诚之知瀛州 》
- 此事安足论 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 余事安足拟 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其六 》
- 同舍事容悦 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 貂裘心事未容安 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初冬 》