“室中三万二千座”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“室中三万二千座”出自哪首诗?
答案: “室中三万二千座”出自: 宋代 王庭珪的 《问讯王道之病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng sān wàn èr qiān zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“室中三万二千座”的上一句是什么?
答案:
“室中三万二千座”的上一句是: 我今往问与谁俱 , 诗句拼音为: wǒ jīn wǎng wèn yǔ shuí jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“室中三万二千座”的下一句是什么?
答案: “室中三万二千座”的下一句是: 更许卢溪下语无 , 诗句拼音为: gèng xǔ lú xī xià yǔ wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“室中三万二千座”全诗
问讯王道之病 (wèn xùn wáng dào zhī bìng)
居士病从何处起,我今往问与谁俱。
室中三万二千座,更许卢溪下语无。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“室中三万二千座”繁体原文
問訊王道之病
居士病從何處起,我今往問與誰俱。
室中三萬二千座,更許盧溪下語無。
“室中三万二千座”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
居士病从何处起,我今往问与谁俱。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
室中三万二千座,更许卢溪下语无。
“室中三万二千座”全诗注音
居士病从何处起,我今往问与谁俱。
室中三万二千座,更许卢溪下语无。
“室中三万二千座”全诗翻译
译文:
居士病从何处起,我今往问与谁一同去。
室中有三万二千座,更许卢溪下,言语无法表达。
总结:这句古文描述了一个居士生病的情景,作者想要前往探望,却不知道有谁可以陪同。描述了室内有着众多座位,但是却难以表达其中的意义。
“室中三万二千座”相关诗句:
- 室中三万二千座 出自 [宋] 王庭珪 ·《问讯王道之病 》
- 三万二千师子座 出自 [宋] 释浄全 ·《颂古三首 其三 》
- 三万二千师子座 出自 [宋] 释了惠 ·《赵山台莲花方丈 》
- 有三万二千狮子座 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一二 》
- 座下弦歌万二千 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 烧香二首 其二 》
- 千万峰中梵室开 出自 [宋] 柳永 ·《题中峰寺 》
- 三万二千人 出自 [宋] 陆游 ·《周元吉蟠室诗 》
- 三万二千师子坐 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 鲁论二万三千字 出自 [宋] 宇文虚中 ·《时习斋 》
- 千万人中无一二 出自 [宋] 方回 ·《读太原王氏家记二首 其二 》
- 中有八万二千修月户 出自 [宋] 文同 ·《寄题杭州通判胡学士官居诗四首 月岩斋 》
- 座客三千人 出自 [唐] 李白 ·《邯郸南亭观妓 》
- 惟二室三川 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 万劫千峰绕座隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清心院双清轩 》
- 八万四千高座衆 出自 [宋] 释清远 ·《不寐 》
- 安知三万师子座 出自 [宋] 程俱 ·《借叶内翰画令小江模写 》
- 座中千里分 出自 [宋] 文同 ·《高堂山兜率寺 》
- 三峰二室烟尘静 出自 [宋] 陆游 ·《十一月廿七日夜分披衣起坐神光自两眦出若初日室中皆明作诗志之 》
- 二室三涂光地险 出自 [唐] 姚崇 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 游依二室成三友 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》