“月出横林上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月出横林上”出自哪首诗?
答案: “月出横林上”出自: 宋代 陆游的 《古兴二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè chū héng lín shàng ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“月出横林上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“月出横林上”已经是第一句了。
问题3:“月出横林上”的下一句是什么?
答案: “月出横林上”的下一句是: 宿鸟无定枝 , 诗句拼音为: sù niǎo wú dìng zhī ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“月出横林上”全诗
古兴二首 其二 (gǔ xīng èr shǒu qí èr)
月出横林上,宿鸟无定枝。
物生各畏祸,所托辄蹈危。
老人倚壁坐,大鼾惊群儿。
虽云差自适,见事亦太迟。
犹有一可喜,永谢世俗羁。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“月出横林上”繁体原文
古興二首 其二
月出橫林上,宿鳥無定枝。
物生各畏禍,所託輒蹈危。
老人倚壁坐,大鼾驚群兒。
雖云差自適,見事亦太遲。
猶有一可喜,永謝世俗羈。
“月出横林上”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
月出横林上,宿鸟无定枝。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
物生各畏祸,所托辄蹈危。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
老人倚壁坐,大鼾惊群儿。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
虽云差自适,见事亦太迟。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
犹有一可喜,永谢世俗羁。
“月出横林上”全诗注音
月出横林上,宿鸟无定枝。
物生各畏祸,所托辄蹈危。
老人倚壁坐,大鼾惊群儿。
虽云差自适,见事亦太迟。
犹有一可喜,永谢世俗羁。
“月出横林上”全诗翻译
译文:
月亮从横枝之间升起,宿宿的鸟儿没有固定的栖息枝头。万物在生长中各自畏惧祸害,无论依靠什么,都有可能陷入危险之中。一个年老的人倚靠在墙壁上坐着,他的深沉打鼾声惊动了一群儿童。虽然说差距是由自身所决定,但是看待事物的角度也同样很重要。尽管如此,仍然有一件值得高兴的事,那就是能够永远摆脱尘世的羁绊,对此应当心存感激。
总结:
诗人通过描绘月升、鸟鸣、人老等场景,抒发了万物生存中的困境和局限,强调了命运的无常和人生的脆弱。同时,诗人也提醒人们要正确看待事物,不拘泥于一种固有的观念,以及感激能够超脱世俗束缚的机缘。
“月出横林上”相关诗句:
- 月出横林上 出自 [宋] 陆游 ·《古兴二首 其二 》
- 坐看横流出林薄 出自 [宋] 沈辽 ·《龙居观泉 》
- 少林横出不知裁 出自 [宋] 虞俦 ·《和万舍人折赠蜡梅韵 其一 》
- 月出未出林彩变 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 暖催新绿上横林 出自 [宋] 陆游 ·《春晚泛湖归偶赋 》
- 雪林横夜月交光 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 梅岭 》
- 出门落月与横参 出自 [宋] 晁补之 ·《和胡戢七首 其二 》
- 月出巴江阁道横 出自 [宋] 张嵲 ·《送赵郎二首 其二 》
- 帘开月出大江横 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向巨源南昌楼诗後 》
- 琴横月上来 出自 [宋] 邓深 ·《清处爲书记曾鲁卿作 》
- 月上小舟横 出自 [宋] 吴激 ·《岁莫江南四忆 其三 》
- 杀气横空月上迟 出自 [宋] 冯时行 ·《关山月 》
- 东方月上酒船横 出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳园醉宿二首 其一 》
- 霜洗横枝月上初 出自 [宋] 方岳 ·《风月堂夜饮 》
- 月上虚堂一榻横 出自 [宋] 陆游 ·《月夕睡起独吟有怀建康参政 》
- 蒲萄上架月纵横 出自 [宋] 刘过 ·《幽居 》
- 小窗和月上横枝 出自 [宋] 缪监 ·《梅花 》
- 霜月储清席上横 出自 [宋] 邹浩 ·《谢马叔宝惠佛像琴弦 》
- 月高片影横窗上 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 爱梅 》
- 蒲萄上架月纵横 出自 [宋] 释绍嵩 ·《憩窦园因题池亭 》