“寒风无赖不能衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒风无赖不能衰”出自哪首诗?
答案: “寒风无赖不能衰”出自: 宋代 吕陶的 《和重己晚菊三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán fēng wú lài bù néng shuāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“寒风无赖不能衰”的上一句是什么?
答案:
“寒风无赖不能衰”的上一句是: 清露有恩殊未报 , 诗句拼音为: qīng lù yǒu ēn shū wèi bào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“寒风无赖不能衰”的下一句是什么?
答案: “寒风无赖不能衰”的下一句是: 幽芳自占三秋景 , 诗句拼音为: yōu fāng zì zhàn sān qiū jǐng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“寒风无赖不能衰”全诗
和重己晚菊三首 其二 (hé chóng jǐ wǎn jú sān shǒu qí èr)
花开虽晚莫嗟迟,落尽千葩发几枝。
清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰。
幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时。
蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“寒风无赖不能衰”繁体原文
和重己晚菊三首 其二
花開雖晚莫嗟遲,落盡千葩發幾枝。
清露有恩殊未報,寒風無賴不能衰。
幽芳自占三秋景,真賞堪同九日時。
蝶少蜂愁人事别,餐英獨有屈平知。
“寒风无赖不能衰”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花开虽晚莫嗟迟,落尽千葩发几枝。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知。
“寒风无赖不能衰”全诗注音
花开虽晚莫嗟迟,落尽千葩发几枝。
清露有恩殊未报,寒风无赖不能衰。
幽芳自占三秋景,真赏堪同九日时。
蝶少蜂愁人事别,餐英独有屈平知。
“寒风无赖不能衰”全诗翻译
译文:
花虽然开得晚,不要抱怨它来得迟,因为即使在花开后落尽的时候,仍然会有几枝新花绽放。清晨的露水虽然对花有恩情,但花却未能报答。寒风无情,却不能使花凋谢。幽香独占秋季的美景,其实真正的赏心悦目不亚于九月的佳节。蝴蝶和蜜蜂都为人事的离别而感到忧愁,唯有屈平在吟咏花餐英的时候能够领悟其中的真谛。
全文
总结:
这篇古文以描写花的生长和人生道理为主题。花虽晚开,但仍有新花绽放;清露有恩,寒风无情;幽香独占秋季,赏心悦目;蝶蜂愁人事别,唯有屈平能领悟花餐英的真谛。表达了花的生命和人生的哲理。
“寒风无赖不能衰”总结赏析
赏析:这首诗《和重己晚菊三首 其二》是吕陶的作品,描述了晚秋时节的菊花,表达了对菊花美丽的赞美和对自然界的感慨。诗中以菊花为主题,通过三个段落的叙述,展现了不同的情感和景象。
首段中,诗人称赞菊花虽然开在晚秋,却依然美丽绚烂,表现了对菊花坚韧不拔的品质的赞美。他告诉人们不要因为花开晚而感到遗憾。
第二段中,诗人提到清露虽然有恩,但未能回报菊花,寒风也无情,无法减弱菊花的美丽。这里反映了自然界的无情和不变,与菊花的坚韧形成鲜明的对比。
最后一段中,诗人说幽芳自占三秋景,表示菊花美丽的独特性,美景如同九日时一样令人陶醉。他还提到蝶少蜂愁,唯有屈平才能理解菊花之美,这里以蝶和蜂来象征世间的短暂和忙碌,与屈平形成对比,表达了对屈平文学的敬仰。
“寒风无赖不能衰”相关诗句:
- 寒风无赖不能衰 出自 [宋] 吕陶 ·《和重己晚菊三首 其二 》
- 无赖东风掠髩寒 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春日松阴小憩 》
- 无赖秋风斗觉寒 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 十 》
- 学衰不进赖儿规 出自 [宋] 陆游 ·《自励 》
- 赖有春风能领略 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 赖有风帘能埽荡 出自 [唐] 施肩吾 ·《讽山云 》
- 无赖余寒开楝花 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十一日作 》
- 晓寒无赖透重裘 出自 [宋] 陆游 ·《岁尽苦寒 》
- 任赖愁猨寒不叫 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 南秦雪 》
- 春风最无赖 出自 [宋] 刘敞 ·《春晴小园偶步 》
- 秋风正无赖 出自 [宋] 李清照 ·《晓梦 》
- 无赖春风有底忙 出自 [宋] 张扩 ·《暮春绝句 其三 》
- 只恐东风苦无赖 出自 [宋] 郑刚中 ·《范才翁惠酴醿 》
- 寄语风云莫无赖 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其五 》
- 无赖严风促别觞 出自 [唐] 李咸用 ·《送从兄入京 》
- 无赖春风试怒号 出自 [宋] 释德洪 ·《梦中作 》
- 风枝鸟语皆无赖 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其二 》
- 风光无赖更清新 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其五 》
- 无赖风光相料理 出自 [宋] 王洋 ·《幽园即事四首 其二 》
- 春风流水还无赖 出自 [唐] 曹唐 ·《又游仙诗一绝 》