“学衰不进赖儿规”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学衰不进赖儿规”出自哪首诗?
答案: “学衰不进赖儿规”出自: 宋代 陆游的 《自励》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xué shuāi bù jìn lài ér guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“学衰不进赖儿规”的上一句是什么?
答案:
“学衰不进赖儿规”的上一句是: 气惰欲归思友助 , 诗句拼音为: qì duò yù guī sī yǒu zhù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“学衰不进赖儿规”的下一句是什么?
答案: “学衰不进赖儿规”的下一句是: 无功追愧清时禄 , 诗句拼音为: wú gōng zhuī kuì qīng shí lù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“学衰不进赖儿规”全诗
自励 (zì lì)
中年已惧小人归,况是駸駸耄及时。
气惰欲归思友助,学衰不进赖儿规。
无功追愧清时禄,有命何忧晚节饥。
羸病今年能未死,潜心更下董生帷。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“学衰不进赖儿规”繁体原文
自勵
中年已懼小人歸,况是駸駸耄及時。
氣惰欲歸思友助,學衰不進賴兒規。
無功追愧清時祿,有命何憂晚節饑。
羸病今年能未死,潜心更下董生帷。
“学衰不进赖儿规”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中年已惧小人归,况是駸駸耄及时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
气惰欲归思友助,学衰不进赖儿规。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无功追愧清时禄,有命何忧晚节饥。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
羸病今年能未死,潜心更下董生帷。
“学衰不进赖儿规”全诗注音
中年已惧小人归,况是駸駸耄及时。
气惰欲归思友助,学衰不进赖儿规。
无功追愧清时禄,有命何忧晚节饥。
羸病今年能未死,潜心更下董生帷。
“学衰不进赖儿规”全诗翻译
译文:
中年已惧小人的回归,更何况是駸駸(指人年老体衰)、耄(指年老)及时。气懒想要回家思念友人的帮助,学识衰退无法进取只能依靠年轻的规矩。
没有功绩感到惭愧,追念清闲时的俸禄;有命运又何必忧虑晚年贫困。
羸弱的病痛今年还未使我死去,我会专心致志地继续董生帷(指专心治学的意思)。
总结:
诗人写述了自己中年以后的境遇,感慨时光荏苒,年老体衰。他心怀忧虑,希望回家思念朋友的助力,却发现自己学识渐退,无法再有所作为,只能依靠年轻人的规范。他回忆往昔功业,惭愧不已;然而他并不为未来的贫困而忧虑,而是决心专心致志地继续追求学问。尽管身体羸弱,但他坚定地下定决心,积极地面对未来的生活。
“学衰不进赖儿规”相关诗句:
- 学衰不进赖儿规 出自 [宋] 陆游 ·《自励 》
- 年衰学不进 出自 [宋] 陆游 ·《残春无几述意二首 其一 》
- 力学衰犹进 出自 [宋] 方回 ·《力学 》
- 学进吾儿着语亲 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 羣公进谢因进规 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 寒风无赖不能衰 出自 [宋] 吕陶 ·《和重己晚菊三首 其二 》
- 年衰道不进 出自 [宋] 陆游 ·《游淳化寺 》
- 吾衰不能进 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 大儿不学小儿痴 出自 [宋] 于石 ·《自述 》
- 独恨才衰诗不进 出自 [宋] 刘克庄 ·《和警斋侍郎二首 其二 》
- 渐摩赖良规 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其一 》
- 不待文公立学规 出自 [宋] 王义山 ·《送孙纠弹归镇江 》
- 不宿青枫学子规 出自 [宋] 杨万里 ·《正月二十八日峡外见燕子二首 其二 》
- 学道了不进 出自 [宋] 陆游 ·《江头十日雨 》
- 惟惭学不进 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵 》
- 而我学不进 出自 [宋] 张栻 ·《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 》
- 老大学不进 出自 [宋] 王迈 ·《跋黄京甫必昌提干四书讲义 》
- 愚也字学不进 出自 [宋] 强至 ·《谢三门提举辇运宋叔达郎中寄古碑杂言 》
- 义不作进学解 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其三 》
- 先生不作进学解 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》