首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桂阳劝农 > 待放腰鎌与醉歌

“待放腰鎌与醉歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“待放腰鎌与醉歌”出自哪首诗?

答案:待放腰鎌与醉歌”出自: 宋代 陈傅良 《桂阳劝农》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dài fàng yāo lián yǔ zuì gē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“待放腰鎌与醉歌”的上一句是什么?

答案:待放腰鎌与醉歌”的上一句是: 殷勤父老曾无补 , 诗句拼音为: yīn qín fù lǎo céng wú bǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“待放腰鎌与醉歌”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“待放腰鎌与醉歌”已经是最后一句了。

“待放腰鎌与醉歌”全诗

桂阳劝农 (guì yáng quàn nóng)

朝代:宋    作者: 陈傅良

雨耨风耕病汝多,谁将一一手摩挲。
幸因奉令来循垄,恨不分劳去荷蓑。
凉德未知年熟不,微官其奈月桩何。
殷勤父老曾无补,待放腰鎌与醉歌

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ nòu fēng gēng bìng rǔ duō , shuí jiāng yī yī shǒu mā sā 。
xìng yīn fèng lìng lái xún lǒng , hèn bù fēn láo qù hé suō 。
liáng dé wèi zhī nián shú bù , wēi guān qí nài yuè zhuāng hé 。
yīn qín fù lǎo céng wú bǔ , dài fàng yāo lián yǔ zuì gē 。

“待放腰鎌与醉歌”繁体原文

桂陽勸農

雨耨風耕病汝多,誰將一一手摩挲。
幸因奉令來循壟,恨不分勞去荷蓑。
凉德未知年熟不,微官其奈月樁何。
殷勤父老曾無補,待放腰鎌與醉歌。

“待放腰鎌与醉歌”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨耨风耕病汝多,谁将一一手摩挲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幸因奉令来循垄,恨不分劳去荷蓑。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凉德未知年熟不,微官其奈月桩何。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤父老曾无补,待放腰鎌与醉歌。

“待放腰鎌与醉歌”全诗注音

yǔ nòu fēng gēng bìng rǔ duō , shuí jiāng yī yī shǒu mā sā 。

雨耨风耕病汝多,谁将一一手摩挲。

xìng yīn fèng lìng lái xún lǒng , hèn bù fēn láo qù hé suō 。

幸因奉令来循垄,恨不分劳去荷蓑。

liáng dé wèi zhī nián shú bù , wēi guān qí nài yuè zhuāng hé 。

凉德未知年熟不,微官其奈月桩何。

yīn qín fù lǎo céng wú bǔ , dài fàng yāo lián yǔ zuì gē 。

殷勤父老曾无补,待放腰鎌与醉歌。

“待放腰鎌与醉歌”全诗翻译

译文:

雨耕风耨使你病得多,谁能为你一一揉搓双手。
幸好奉命来耕作这块田地,只可惜不能分担你的辛劳,卸下荷蓑。
农作的成果未知何时能够收获,微薄的官职又如何安排生活。
虽然心中愧疚,但殷勤的父老们也无法帮衬,只能等到放下腰鎌,陶醉地歌颂。
这首古文描绘了一个辛勤耕作的农夫,因多年辛苦劳作而身体欠佳。他渴望有人帮助他揉搓双手,分担劳苦,但却只能独自应对。尽管如此,他仍然不懈耕耘,只盼望着有一天能收获丰硕的成果。在贫寒微官的身份下,他倍感无奈,对于父老的殷勤关怀,他内心感激,但却无法将他们的关爱转化为实质的帮助。最后,他希望得到解脱,放下疲惫的腰鎌,畅饮美酒,陶醉于欢歌之中。全诗通过描绘农夫的生活,抒发了对贫困生活的感慨和对美好生活的向往。

“待放腰鎌与醉歌”诗句作者陈傅良介绍:

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神道碑》、蔡幼学《陈公行状》,《宋史》卷四三四有传。 陈傅良诗,以明正德覆刻宋嘉定五年永嘉郡斋本爲底本(藏北京大学图书馆),校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“待放腰鎌与醉歌”相关诗句: