“腰鎌赴田间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腰鎌赴田间”出自哪首诗?
答案: “腰鎌赴田间”出自: 宋代 方一夔的 《田家四事 获》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāo lián fù tián jiān ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“腰鎌赴田间”的上一句是什么?
答案:
“腰鎌赴田间”的上一句是: 日行呀鼠雀 , 诗句拼音为: rì xíng ya shǔ què
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“腰鎌赴田间”的下一句是什么?
答案: “腰鎌赴田间”的下一句是: 是处竟秋获 , 诗句拼音为: shì chù jìng qiū huò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“腰鎌赴田间”全诗
田家四事 获 (tián jiā sì shì huò)
凉风入衣襟,斜日照墟落。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
人生累衣食,计较一饷乐。
已矣复何言,吾生老耕凿。
平平仄○平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“腰鎌赴田间”繁体原文
田家四事 穫
凉風入衣襟,斜日照墟落。
我稼將登場,築杵聲橐橐。
宵征備寇盜,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田間,是處竟秋穫。
刈疾笑翁健,負重慚兒弱。
山炊雜戎菽,野草配場藿。
人生累衣食,計較一餉樂。
已矣復何言,吾生老耕鑿。
“腰鎌赴田间”韵律对照
平平仄○平,平仄仄平仄。
凉风入衣襟,斜日照墟落。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
人生累衣食,计较一饷乐。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
已矣复何言,吾生老耕凿。
“腰鎌赴田间”全诗注音
凉风入衣襟,斜日照墟落。
我稼将登场,筑杵声橐橐。
宵征备寇盗,日行呀鼠雀。
腰鎌赴田间,是处竟秋获。
刈疾笑翁健,负重惭儿弱。
山炊杂戎菽,野草配场藿。
人生累衣食,计较一饷乐。
已矣复何言,吾生老耕凿。
“腰鎌赴田间”全诗翻译
译文:
凉风吹进衣襟,斜阳照耀着村落。
我将要登上田地,筑杵声悠扬。
夜晚备好行军器械,白日里走着耕田耕地。
腰间系着镰刀前往田间,这个地方已经是秋天的收获季节。
割取庄稼的速度很快,农民笑容满面,老翁身强壮,背负着沉重的收获。
山中的食炊与村落的豆粒交杂,田野的草与场中的藿相映成趣。
人一生都要忧虑衣食问题,何必计较一些微薄的收入来取乐呢。
已经够了,还有什么可说的,我一生都在老老实实地从事农耕和挖掘。
总结:
诗人描绘了农村生活中的种种场景,包括秋天的农田收获、农民的辛勤劳作以及生活的琐碎和不易。诗人通过描述农耕、收获和生活的细节,抒发了对平凡生活的感慨和对劳动的尊重。整首诗流露出一种淳朴、真实的农村生活氛围,表达了诗人对人生的体悟和对现实的思考。
“腰鎌赴田间”相关诗句:
- 腰鎌赴田间 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 获 》
- 田父腰鎌禾欲耳 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十日值雨 》
- 腰鎌行稻区 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 腰鎌竞仓卒 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 收刈 》
- 步担腰鎌急 出自 [宋] 周南 ·《山居晚步 其二 》
- 腰鎌戊己月 出自 [唐] 王绩 ·《采药 》
- 腰鎌欲何之 出自 [唐] 王昌龄 ·《题灞池二首 一 》
- 男子使腰鎌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送洪秘丞知大宁监 》
- 腰鎌声相呼 出自 [宋] 张栻 ·《道旁见获者 》
- 腰闲刈藿鎌 出自 [宋] 洪适 ·《雪诗用晁无咎韵 》
- 腰鎌上壠刈黄云 出自 [宋] 戴复古 ·《刈麦行 》
- 腰鎌丁壮倾闾里 出自 [宋] 陆游 ·《屡雪二麦可望喜而作歌 》
- 襦不及胫腰鎌谁 出自 [宋] 张埴 ·《祈雨爱蒋常请求诗 》
- 抽鎌获稻腰如束 出自 [宋] 范成大 ·《初冬近饮酒作 》
- 腰鎌荷担刈黄云 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其五 》
- 我亦腰鎌归故山 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其三 》
- 三月腰鎌卷地空 出自 [宋] 陈岩 ·《黄粒稻 》
- 腰鎌收刈鸡豚肥 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋风悲 》
- 问谁腰鎌胡与羌 出自 [唐] 杜甫 ·《杂歌谣辞 大麦行 》
- 待放腰鎌与醉歌 出自 [宋] 陈傅良 ·《桂阳劝农 》