“玉殿菆宫启”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉殿菆宫启”出自哪首诗？
答案： “玉殿菆宫启”出自： 宋代 徐积的 《代人进太皇挽词 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù diàn zōu gōng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“玉殿菆宫启”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉殿菆宫启”已经是第一句了。
问题3：“玉殿菆宫启”的下一句是什么？
答案： “玉殿菆宫启”的下一句是： 龙輴叩陛初 , 诗句拼音为： lóng chūn kòu bì chū ，诗句平仄：平平仄仄平。
“玉殿菆宫启”全诗
代人进太皇挽词 其四 (dài rén jìn tài huáng wǎn cí qí sì)
玉殿菆宫启，龙輴叩陛初。
严兵犹惊夜，列仗已当车。
路指新陵阙，窗留旧简书。
移班近东处，风月一帘虚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“玉殿菆宫启”繁体原文
代人進太皇輓詞 其四
玉殿菆宮啟，龍輴叩陛初。
嚴兵猶驚夜，列仗已當車。
路指新陵闕，窗留舊簡書。
移班近東處，風月一簾虛。
“玉殿菆宫启”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉殿菆宫启，龙輴叩陛初。
平平平平仄，仄仄仄平平。
严兵犹惊夜，列仗已当车。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路指新陵阙，窗留旧简书。
平平仄平仄，平仄仄平平。
移班近东处，风月一帘虚。
“玉殿菆宫启”全诗注音
玉殿菆宫启，龙輴叩陛初。
严兵犹惊夜，列仗已当车。
路指新陵阙，窗留旧简书。
移班近东处，风月一帘虚。
“玉殿菆宫启”全诗翻译
译文：
玉殿和菆宫敞开，龙辕向地叩首。
严厉的士兵仍在夜间警惕，队伍已排列成车阵。
路标指向新陵的阙门，窗户上留下旧时的简簿。
官员们迁徙至东方之地，风景月色如一幅虚幻的帷幕。
总结：
诗中描绘了一幅古代宫廷场景，以及官员们的迁徙和岁月的变迁。玉殿和菆宫的大门敞开，龙车驶入，展示了庄严的场面。士兵仍然警惕，守夜防备。路标指引着他们前往新陵的阙门，窗户上还留有过去的简簿，记录着历史的痕迹。官员们迁徙至东方，一切风景如同虚幻的幕布，美丽而遥远。整首诗以优美的句子展现了宫廷的壮丽景象，以及人事如梦的变迁。
“玉殿菆宫启”总结赏析
赏析：这首诗描述了代人进太皇宫挽词的情景，展现了古代宫廷的威严和隆重氛围。诗人以豪华的场景和精美的叙述，将人们对古代宫廷的向往和景仰展现得淋漓尽致。他以简洁而豪放的词句勾勒出皇宫盛景，使人仿佛置身其中，感受到了古代宫廷的雄伟壮丽。
首句描述玉殿菆宫启，玉殿、菆宫为古代宫廷的建筑，开启宫门，表现了宫廷隆重的场面。接着描述龙輴叩陛初，严兵犹惊夜，列仗已当车，描绘了严密的卫兵和庄严的气氛，彰显了宫廷的威严和庄重。
后续句子中，诗人写出了进宫的路线和场景。诗人以“路指新陵阙”展示了往宫殿的路途，窗留旧简书，描述了宫中古代文献的珍贵，表现了历史沉淀和传承。最后两句“移班近东处，风月一帘虚”描绘了宫殿内的移动和景色，以风月一帘虚来点明整首诗的氛围。
“玉殿菆宫启”相关诗句：
- 玉殿菆宫启 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其四 》
- 广寒宫殿千门启 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉陪赵彦术登叠嶂还饮陵峰梅竹间 》
- 祖载出宫菆 出自 [宋] 王安石 ·《慈圣光献皇后挽辞二首 其二 》
- 殿启真琳玉瑱方 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫玉皇大殿告成 》
- 宫殿成尘埋宝玉 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 过韩城 》
- 蓬莱宫殿女如玉 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 寥阳宫殿玉虚前 出自 [宋] 程俱 ·《暴书会和陈正字磷观御制书二首 其一 》
- 玉虚宫殿倚云霞 出自 [宋] 韩琦 ·《题云台观 》
- 玉墀金户厌宫殿 出自 [宋] 韦骧 ·《和邓舍人读之罘碑二十韵 》
- 雪中宫殿玉崔嵬 出自 [宋] 周紫芝 ·《元日三首 其一 》
- 雪霜宫殿玉龙盘 出自 [宋] 黄裳 ·《道中有作呈崔风子 》
- 如趁玉班宫殿时 出自 [宋] 张扩 ·《笋 》
- 玉皇宫殿得春朝 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其二 》
- 水晶宫殿玉花零 出自 [宋] 吕大临 ·《经筵大雪不罢讲 其一 》
- 玉鞘声断宫殿闲 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 楚王宫殿玉漓岏 出自 [宋] 张耒 ·《楚王 》
- 珠宫玉室水精殿 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 玉栏宫殿压云涛 出自 [宋] 郑獬 ·《早朝 》
- 水晶宫殿玉花零 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句二首 其一 》
- 金书宫殿玉阑干 出自 [宋] 叶绍翁 ·《仙兴 》