“终然鬭两雄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终然鬭两雄”出自哪首诗?
答案: “终然鬭两雄”出自: 宋代 孙觌的 《衡州灵泉寺观竞渡二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng rán dòu liǎng xióng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“终然鬭两雄”的上一句是什么?
答案:
“终然鬭两雄”的上一句是: 固自轻一死 , 诗句拼音为: gù zì qīng yī sǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“终然鬭两雄”的下一句是什么?
答案: “终然鬭两雄”的下一句是: 踟蹰倚山阁 , 诗句拼音为: chí chú yǐ shān gé ,诗句平仄:平平仄平仄。
“终然鬭两雄”全诗
衡州灵泉寺观竞渡二首 其一 (héng zhōu líng quán sì guàn jìng dù èr shǒu qí yī)
喷雪怒相搏,投虹贯其中。
张颐吓北客,拍手笑南公。
固自轻一死,终然鬭两雄。
踟蹰倚山阁,得失谩鷄虫。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“终然鬭两雄”繁体原文
衡州靈泉寺觀競渡二首 其一
噴雪怒相搏,投虹貫其中。
張頤嚇北客,拍手笑南公。
固自輕一死,終然鬭兩雄。
踟躕倚山閣,得失謾鷄蟲。
“终然鬭两雄”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
喷雪怒相搏,投虹贯其中。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
张颐吓北客,拍手笑南公。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
固自轻一死,终然鬭两雄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
踟蹰倚山阁,得失谩鷄虫。
“终然鬭两雄”全诗注音
喷雪怒相搏,投虹贯其中。
张颐吓北客,拍手笑南公。
固自轻一死,终然鬭两雄。
踟蹰倚山阁,得失谩鷄虫。
“终然鬭两雄”全诗翻译
译文:
喷雪怒相搏,投入彩虹之间。
张颐吓北方的客人,拍手笑着南方的公子。
虽然自视甚轻贱,但最终仍与两位英雄激战。
彷徨不定地倚在山阁上,得失如同无知的昆虫。
全文总结:
这段古文描写了两位勇士激烈的战斗场面。他们宛如喷雪般凶猛地相互搏斗,如同投入彩虹中一般壮观。其中一位勇士名为张颐,威吓着来自北方的客人,却欢笑着对待来自南方的公子。虽然自视甚轻贱,但最终仍然与两位英雄进行了生死之战。在战斗之前,他犹豫不决地倚在山阁上,而得失的结局仍然像无知的昆虫般不确定。这段古文通过生动的场景描写,展现了战斗与豪杰的情景,蕴含着一种战斗精神与豁达心态。
“终然鬭两雄”总结赏析
赏析:: 这首古诗《衡州灵泉寺观竞渡二首 其一》描述了观赛竞渡时的场面和人物情绪。诗人以短小的句子,生动刻画了赛场上喷雪交战的景象,形象描绘出竞渡的激烈和刺激。同时,诗中所写的北客与南公的对比,展现了人性中的勇气和豪情,以及生死观的不同。北客张颐气吓而北,南公拍手大笑,展现了南公胸怀壮志的豪情和从容不迫的态度。最后两句“踟蹰倚山阁,得失谩鷄虫”,表现了诗人在景观之外的思索和感慨,暗示了人生的起伏和变幻。
标签: 写景,抒情,英勇
“终然鬭两雄”相关诗句:
- 终然鬭两雄 出自 [宋] 孙觌 ·《衡州灵泉寺观竞渡二首 其一 》
- 两雄鬭於前 出自 [宋] 黄载 ·《锺馗观鬼鬬蟆图 》
- 雄鷄鬭不解 出自 [宋] 李流谦 ·《鷄冠 》
- 英雄争鬭岂得已 出自 [宋] 苏洵 ·《昆阳城 》
- 事业诸公鬭长雄 出自 [宋] 吴潜 ·《和章子美閲武见贻 》
- 林下雄豪先鬭美 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 战鬭亿倍南柯雄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》
- 七雄虎鬭着难下 出自 [宋] 吴泳 ·《和观棋 》
- 深崖万古鬭雄雷 出自 [宋] 杜范 ·《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首 其一 》
- 将观驰骋鬭雄健 出自 [宋] 苏洵 ·《答张子立见寄 》
- 鬭智固应雄鹜辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老吏 》
- 雄师出鬭一扫空 出自 [宋] 吴龙翰 ·《牛渚山观大江 》
- 雄雌两两镇相随 出自 [宋] 祖无择 ·《鸳鸯 》
- 猿猱两两雄顾雌 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 鬭讼终朝听 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 两鸡花下鬭 出自 [宋] 顾逢 ·《寄僧锺山净珏 》
- 当彼两交鬭 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 岸立两崖鬭 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆山示圣俞 》
- 蛮触鏖两鬭 出自 [宋] 李流谦 ·《题宇文叔昭閲斋斋名予所榜也有王正卿画四时小景 》
- 涛风两方鬭 出自 [宋] 陈师道 ·《山口阻风 》