“满眼青山旧相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满眼青山旧相识”出自哪首诗？
答案： “满眼青山旧相识”出自： 宋代 高翥的 《鬰孤台 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yǎn qīng shān jiù xiāng shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“满眼青山旧相识”的上一句是什么？
答案：
“满眼青山旧相识”的上一句是： 带得江湖白发来 , 诗句拼音为： dài dé jiāng hú bái fà lái
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“满眼青山旧相识”的下一句是什么？
答案： “满眼青山旧相识”的下一句是： 晚鸦羣噪莫惊猜 , 诗句拼音为： wǎn yā qún zào mò jīng cāi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“满眼青山旧相识”全诗
鬰孤台 其一 (yù gū tái qí yī)
十年重上鬰孤台，带得江湖白发来。
满眼青山旧相识，晚鸦羣噪莫惊猜。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“满眼青山旧相识”繁体原文
鬰孤臺 其一
十年重上鬰孤臺，带得江湖白髮來。
滿眼青山舊相識，晚鴉羣噪莫驚猜。
“满眼青山旧相识”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
十年重上鬰孤台，带得江湖白发来。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
满眼青山旧相识，晚鸦羣噪莫惊猜。
“满眼青山旧相识”全诗注音
十年重上鬰孤台，带得江湖白发来。
满眼青山旧相识，晚鸦羣噪莫惊猜。
“满眼青山旧相识”全诗翻译
译文：
十年后我再次回到鬓孤台，带着江湖历经风雨的白发归来。
眼前满是熟悉的青山，记忆中的旧时光，晚飞的乌鸦群嘈杂，别有含义，不必惊猜。
总结：
诗人十年后重返鬓孤台，带着历经沧桑的白发，回望青山，眼前景物依旧，仿佛置身旧时光中。晚飞的乌鸦群嘈杂，似乎有某种隐含的含义，但不必过于追求答案。这首诗描绘了诗人回忆与现实之间的情感交融。
“满眼青山旧相识”相关诗句：
- 满眼青山旧相识 出自 [宋] 高翥 ·《鬰孤台 其一 》
- 满眼皆相识 出自 [宋] 释智圆 ·《秋日感事 》
- 满眼皆相识 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四三 》
- 相识梅关眼带青 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《张法示诗集爲题其後 》
- 相看青眼旧 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其三 》
- 相看青眼旧 出自 [宋] 蔡戡 ·《送介卿之官金台 其一 》
- 若见青云旧相识 出自 [唐] 韦庄 ·《送人归上国 》
- 青眼相看只如旧 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》
- 青眼相逢旧话长 出自 [宋] 毕仲游 ·《入内考进士同考官唱和三首 其二 》
- 今日相看青眼旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答文少激推官纪赠二首 其一 》
- 绿尊青眼旧相得 出自 [宋] 章甫 ·《重九前一日示弟侄 》
- 青眼相看惟旧菊 出自 [宋] 赵希逢 ·《和九日溪楼远望 》
- 相逢未改旧青眼 出自 [宋] 曾几 ·《抚州呈韩子苍待制 》
- 满眼山川是旧游 出自 [宋] 杜叔元 ·《送程给事知越州 》
- 满眼山川感旧游 出自 [宋] 于石 ·《次韵君会感思 》
- 青山虽满眼 出自 [宋] 张嵲 ·《春昼睡起偶书二首 其一 》
- 青山满眼在 出自 [唐] 白居易 ·《重到江州感旧游题郡楼十一韵 》
- 满眼塞山青 出自 [唐] 卢纶 ·《送颜推官游银夏谒韩大夫 》
- 西山旧相识 出自 [宋] 项安世 ·《王少清归蜀不成复下鄂渚诗 》
- 山川旧相识 出自 [宋] 梅均 ·《再游石台 》