“惊见飞来湖上峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊见飞来湖上峯”出自哪首诗?
答案: “惊见飞来湖上峯”出自: 宋代 曾丰的 《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng jiàn fēi lái hú shàng fēng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“惊见飞来湖上峯”的上一句是什么?
答案:
“惊见飞来湖上峯”的上一句是: 北窗不在西湖上 , 诗句拼音为: běi chuāng bù zài xī hú shàng
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“惊见飞来湖上峯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惊见飞来湖上峯”已经是最后一句了。
“惊见飞来湖上峯”全诗
余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其五 (yú xù shí píng fēng shí yóu zhì yí xǐ ér qiú zhī zhé yí qí yī yòu yǐ wǔ jué qí wǔ)
大道要为天下公,割吾所爱以归侬。
北窗不在西湖上,惊见飞来湖上峯。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“惊见飞来湖上峯”繁体原文
余蓄石屏風十游稚宜喜而求之輒遺其一侑以五絕 其五
大道要爲天下公,割吾所愛以歸儂。
北窗不在西湖上,驚見飛來湖上峯。
“惊见飞来湖上峯”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
大道要为天下公,割吾所爱以归侬。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
北窗不在西湖上,惊见飞来湖上峯。
“惊见飞来湖上峯”全诗注音
大道要为天下公,割吾所爱以归侬。
北窗不在西湖上,惊见飞来湖上峯。
“惊见飞来湖上峯”全诗翻译
译文:
大道要使天下人都平等共享,我愿意舍弃我所珍爱的一切归还给你。
北窗并不在西湖之上,惊奇地看到一座山峰从湖面上升起。
总结:
诗人表达了愿意舍弃个人私欲,追求天下公平共享的大道;又描述了北窗非在西湖之上,出现了一座湖上峰,寓意不拘常规、奇观非凡。
“惊见飞来湖上峯”相关诗句:
- 惊见飞来湖上峯 出自 [宋] 曾丰 ·《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其五 》
- 叹息西湖湖上峯 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其二 》
- 归来惊飞上娇额 出自 [宋] 文同 ·《拾羽曲 》
- 湖上飞来小祝融 出自 [宋] 曾丰 ·《余得英州石山副之五绝句送曾鼎臣 其二 》
- 君不见湖边飞来两白鹭 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主解嘲 》
- 坐思湖上峯 出自 [宋] 欧阳修 ·《送智蟾上人游天台 》
- 飞来峯头飞铁锡 出自 [宋] 陈着 ·《送丹山主者周东隠 》
- 雨余湖上数峯青 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二一 》
- 飞上祝融峯 出自 [宋] 项安世 ·《次韵当阳沈知县送行 》
- 飞来峯下 出自 [宋] 释智愚 ·《南明不庵悟和尚赞 》
- 住飞来峯 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二五 》
- 峯头飞上八千尺 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 是谓飞来小峯 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖居士得片石于斗坡山其长五尺其广一尺有咫耸拔孤秀缜密温润绝不类此间石疑自他山飞来因目之曰飞来石 》
- 千峯已见见双峯 出自 [宋] 王十朋 ·《题双峰资深堂 其四 》
- 对此坐想飞来峯 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 疑是飞来天柱峯 出自 [宋] 叶茵 ·《卓笔峰 》
- 飞来峯下僧归去 出自 [宋] 释居简 ·《送心上人归琴川 》
- 从此飞来峯下寺 出自 [宋] 释智朋 ·《灵隠得猿 》
- 浙峯既有飞来者 出自 [宋] 曾丰 ·《余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山 其四 》
- 瑞鸟飞来千万峯 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其二 》