“白衣未至秋萧索”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白衣未至秋萧索”出自哪首诗?
答案: “白衣未至秋萧索”出自: 宋代 叶茵的 《陶渊明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yī wèi zhì qiū xiāo suǒ ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄 。
问题2:“白衣未至秋萧索”的上一句是什么?
答案:
“白衣未至秋萧索”的上一句是: 东篱千古占风流 , 诗句拼音为: dōng lí qiān gǔ zhàn fēng liú
,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄 。
问题3:“白衣未至秋萧索”的下一句是什么?
答案: “白衣未至秋萧索”的下一句是: 曾记公田种秫不 , 诗句拼音为: céng jì gōng tián zhǒng shú bù ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“白衣未至秋萧索”全诗
陶渊明 (táo yuān míng)
唤得归来是督邮,东篱千古占风流。
白衣未至秋萧索,曾记公田种秫不。
仄仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
“白衣未至秋萧索”繁体原文
陶淵明
喚得歸來是督郵,東籬千古占風流。
白衣未至秋蕭索,曾記公田種秫不。
“白衣未至秋萧索”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
唤得归来是督邮,东篱千古占风流。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
白衣未至秋萧索,曾记公田种秫不。
“白衣未至秋萧索”全诗注音
唤得归来是督邮,东篱千古占风流。
白衣未至秋萧索,曾记公田种秫不。
“白衣未至秋萧索”全诗翻译
译文:
唤得归来的是督邮,东篱千古占风流。白衣未至秋风萧索,曾记公田种秫不。
总结:
诗人唤回了督邮,他在东篱占据了千古的风流地位。但是秋风萧索的时候督邮的白衣还未归来,仍然记得过去在公田里种秫的情景。
“白衣未至秋萧索”相关诗句:
- 白衣未至秋萧索 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 白衣浑未至 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其一 》
- 白衣未至酒缾乾 出自 [宋] 方岳 ·《九日寄汪澄甫 》
- 遥望白衣犹未至 出自 [宋] 沈辽 ·《酬杨髙士 》
- 秋风萧索 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四五 》
- 秋风萧萧吹客衣 出自 [宋] 唐庚 ·《友人还乡有感 》
- 萧萧白髪解朝衣 出自 [宋] 诸葛赓 ·《乞休得旨谢恩 》
- 萧索早秋声 出自 [宋] 朱熹 ·《寄山中旧知七首 其四 》
- 秋风自萧索 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 二 》
- 萧索已秋色 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其一一 》
- 深秋转萧索 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其一 》
- 萧索穷秋月 出自 [唐] 白居易 ·《秋霖即事联句三十韵 》
- 举眼秋萧索 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 出逢危叶落 其一 》
- 雨後秋萧索 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送姚庭珪 》
- 只道秋萧索 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其二 》
- 秋浦旧萧索 出自 [唐] 李白 ·《崔秋浦柳少府 》
- 陡觉秋萧索 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其八 》
- 秋风正萧索 出自 [唐] 王维 ·《送岐州源长史归 》
- 萧索九秋残 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬李郎中夜登苏州城楼见寄 》
- 秋风晚萧索 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》