“况是我翁方念母”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况是我翁方念母”出自哪首诗?
答案: “况是我翁方念母”出自: 宋代 魏了翁的 《黄夫人之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲代赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng shì wǒ wēng fāng niàn mǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“况是我翁方念母”的上一句是什么?
答案:
“况是我翁方念母”的上一句是: 食蔗才甘不到头 , 诗句拼音为: shí zhè cái gān bù dào tóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“况是我翁方念母”的下一句是什么?
答案: “况是我翁方念母”的下一句是: 两乡风雨一般愁 , 诗句拼音为: liǎng xiāng fēng yǔ yī bān chóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“况是我翁方念母”全诗
黄夫人之葬某新有丧不得为文以侑虞殡命儿冲代赋 (huáng fū rén zhī zàng mǒu xīn yǒu sàng bù dé wèi wén yǐ yòu yú bìn mìng ér chōng dài fù)
夫人心事与天谋,钱鎛功夫岁晚收。
秸鞠声中春满羽,毕逋枝里月横秋。
将雏欲上空回首,食蔗才甘不到头。
况是我翁方念母,两乡风雨一般愁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“况是我翁方念母”繁体原文
黄夫人之葬某新有喪不得爲文以侑虞殯命兒沖代賦
夫人心事與天謀,錢鎛功夫歲晚收。
秸鞠聲中春滿羽,畢逋枝裏月橫秋。
將雛欲上空回首,食蔗才甘不到頭。
况是我翁方念母,兩鄉風雨一般愁。
“况是我翁方念母”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夫人心事与天谋,钱鎛功夫岁晚收。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秸鞠声中春满羽,毕逋枝里月横秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
将雏欲上空回首,食蔗才甘不到头。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况是我翁方念母,两乡风雨一般愁。
“况是我翁方念母”全诗注音
夫人心事与天谋,钱鎛功夫岁晚收。
秸鞠声中春满羽,毕逋枝里月横秋。
将雏欲上空回首,食蔗才甘不到头。
况是我翁方念母,两乡风雨一般愁。
“况是我翁方念母”全诗翻译
译文:
夫人的心事如同天命一般,钱鎛经营多年功夫终于在晚年时有所收获。
秸鞠的声音里春天的美景充满着羽毛飞扬的欢乐,毕逋的枝条上月亮横挂,映衬着秋季的景色。
将小鸟雏欲飞上蓝天,回首间追忆着曾经的飞行,食蔗的滋味虽然甜美,但也不是无穷无尽的。
更何况我这位翁主人,心中仍牵挂着母亲,两乡风雨的悲喜愁思相伴。
“况是我翁方念母”相关诗句:
- 况是我翁方念母 出自 [宋] 魏了翁 ·《黄夫人之葬某新有丧不得爲文以侑虞殡命儿冲代赋 》
- 我翁方念母 出自 [宋] 魏了翁 ·《成都杜五一府君之葬某新有丧不得爲文以侑虞殡命儿冲代赋 》
- 我今况是六旬翁 出自 [宋] 仇远 ·《答赵源仲 》
- 谁念溪翁我念之 出自 [宋] 刘学箕 ·《再次叔通来字诗字韵二首 其二 》
- 念念服行方是学 出自 [宋] 王柏 ·《送马秋山寄友人 》
- 母是了翁孙 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 父母亦念我 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 吾母亦念我 出自 [宋] 陈师道 ·《忆少子 》
- 志我念母心 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄衡州舅氏 》
- 吾母白头尤念我 出自 [宋] 刘克庄 ·《悼阿驹七首 其七 》
- 渭阳念母我伤情 出自 [宋] 许及之 ·《题外祖母夫人李氏墓陟屺亭 》
- 应是催诗念前况 出自 [宋] 韦骧 ·《和子方登朝京楼偶成 》
- 况我七十翁 出自 [宋] 陈造 ·《立秋日 》
- 况是山翁差好事 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩消梅初开劝客酒二首 其二 》
- 况是籛翁其後裔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 使君况是头白翁 出自 [唐] 元稹 ·《酬郑从事四年九月宴望海亭次用旧韵 》
- 念我东坡翁 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其三 》
- 况我与子俱成翁 出自 [宋] 李弥逊 ·《送邹德久还乡在福唐作 》
- 是翁独破念吾庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 是谁迫我母 出自 [宋] 林同 ·《崔道固 》