“盗贼縦横民散居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盗贼縦横民散居”出自哪首诗?
答案: “盗贼縦横民散居”出自: 宋代 释德洪的 《赠胡子显八首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào zéi zòng héng mín sǎn jū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“盗贼縦横民散居”的上一句是什么?
答案:
“盗贼縦横民散居”的上一句是: 去年苛政如狼虎 , 诗句拼音为:qù nián kē zhèng rú láng hǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“盗贼縦横民散居”的下一句是什么?
答案: “盗贼縦横民散居”的下一句是: 那料春来见天日 , 诗句拼音为: nà liào chūn lái jiàn tiān rì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“盗贼縦横民散居”全诗
赠胡子显八首 其三 (zèng hú zǐ xiǎn bā shǒu qí sān)
去年苛政如狼虎,盗贼縦横民散居。
那料春来见天日,抱孙门巷买犁鉏。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“盗贼縦横民散居”繁体原文
贈胡子顯八首 其三
去年苛政如狼虎,盗賊縦横民散居。
那料春来見天日,抱孫門巷買犁鉏。
“盗贼縦横民散居”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
去年苛政如狼虎,盗贼縦横民散居。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
那料春来见天日,抱孙门巷买犁鉏。
“盗贼縦横民散居”全诗注音
去年苛政如狼虎,盗贼縦横民散居。
那料春来见天日,抱孙门巷买犁鉏。
“盗贼縦横民散居”全诗翻译
译文:
去年,国家实行了严苛的政策,宛如凶猛的狼虎,导致盗贼横行,百姓四散流离。谁能预料到今年春天到来时,人们将再次看到天日,安居乐业,甚至有的老人已经抱着孙辈,在门巷里购买农具如犁和鉏。这些转变表明国家的政策逐渐向善,人民生活逐渐回归安宁与繁荣。
“盗贼縦横民散居”总结赏析
《赠胡子显八首 其三》是由释德洪创作的一首诗歌。这首诗可归类为抒情诗。
赏析:这首诗反映了社会变迁中的人生百态。诗人以去年苛政如狼虎、盗贼横行、百姓流离失所的景象作为背景,突出了社会动荡不安的情况。然而,诗中却以出人意料的方式表达了转机和希望,描述了春天的到来,伴随着明媚的阳光,人们重新开始生活,买犁鉏,抱孙,象征着农民们的生活逐渐好转。这种对生活的乐观态度在诗中得以体现。
“盗贼縦横民散居”相关诗句:
- 盗贼縦横民散居 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其三 》
- 良民陷盗贼 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 盗贼起齐民 出自 [宋] 陆游 ·《两麞 》
- 良民困盗贼 出自 [宋] 李伯玉 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得下字 》
- 纵横盗贼羣 出自 [宋] 薛靖 ·《望金山用唐人韵 》
- 盗贼犹纵横 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 盗贼苦纵横 出自 [宋] 刘敞 ·《闻张六复弃官归 》
- 民困饥寒爲盗贼 出自 [宋] 萧澥 ·《绍定庚寅纪事 其一 》
- 盗贼自苦民逾贫 出自 [宋] 刘攽 ·《关西行 》
- 须知盗贼亦吾民 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其六 》
- 盗贼纵横尚可避 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 羣凶塞路盗贼横 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》
- 盗贼纵横主恶闻 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 再吟 》
- 盗贼纵横亦何数 出自 [宋] 苏洵 ·《昆阳城 》
- 眼中盗贼尚纵横 出自 [宋] 周尹潜 ·《野泊对月有感 》
- 盗贼纵横甚密迩 出自 [唐] 杜甫 ·《寄柏学士林居 》
- 盗贼纵横尔犹在 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱东村逢南岳简上人 》
- 盗贼能全白鹤居 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄刘实斋侍郎 》
- 盗散疲民活 出自 [宋] 司马光 ·《送孟著作知济阴 》
- 吾怜盗贼本吾民 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵张姑丈感旧 其一 》