“区区辨所冤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“区区辨所冤”出自哪首诗?

答案:区区辨所冤”出自: 唐代 元稹 《感事三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū qū biàn suǒ yuān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“区区辨所冤”的上一句是什么?

答案:区区辨所冤”的上一句是: 自笑心何劣 , 诗句拼音为:zì xiào xīn hé liè ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“区区辨所冤”的下一句是什么?

答案:区区辨所冤”的下一句是: 伯仁虽到死 , 诗句拼音为: bǎi rén suī dào sǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“区区辨所冤”全诗

感事三首 二 (gǎn shì sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 元稹

自笑心何劣,区区辨所冤
伯仁虽到死,终不向人言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zì xiào xīn hé liè , qū qū biàn suǒ yuān 。
bǎi rén suī dào sǐ , zhōng bù xiàng rén yán 。

“区区辨所冤”繁体原文

感事三首 二

自笑心何劣,區區辨所冤。
伯仁雖到死,終不向人言。

“区区辨所冤”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自笑心何劣,区区辨所冤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
伯仁虽到死,终不向人言。

“区区辨所冤”全诗注音

zì xiào xīn hé liè , qū qū biàn suǒ yuān 。

自笑心何劣,区区辨所冤。

bǎi rén suī dào sǐ , zhōng bù xiàng rén yán 。

伯仁虽到死,终不向人言。

“区区辨所冤”全诗翻译

译文:
自嘲心思何其卑微,一直在分辨那些冤屈的事情。
虽然伯仁一直忍受到死,最终也没有向人们诉说。

这句诗来自《诗经·秦风·终风》,是古代诗歌中的一篇。诗中表达了诗人自嘲心胸卑微,一直在辨别冤屈之事,并提到伯仁忍受着冤屈,却无人倾诉。整首诗反映了古代人们常常深藏内心的情感,不愿向他人倾诉的风貌。

“区区辨所冤”诗句作者元稹介绍:

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。更多...

“区区辨所冤”相关诗句: