“情未生时如何隔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“情未生时如何隔”出自哪首诗？
答案： “情未生时如何隔”出自： 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其一九七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qíng wèi shēng shí rú hé gé ，诗句平仄： 平仄平平○平仄 。
问题2：“情未生时如何隔”的上一句是什么？
答案：
“情未生时如何隔”的上一句是： 雷轰电掣兮用之不测 , 诗句拼音为： léi hōng diàn chè xī yòng zhī bù cè
，诗句平仄： 平仄平平○平仄 。
问题3：“情未生时如何隔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“情未生时如何隔”已经是最后一句了。
“情未生时如何隔”全诗
禅人并化主写真求赞 其一九七 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí yī jiǔ qī)
一亘清虚，十分明白。
借兮是功，转兮非色。
天盖地擎兮体之有余，雷轰电掣兮用之不测，情未生时如何隔。
仄仄平平，仄○平仄。
仄平仄平，仄平平仄。
平仄仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平仄仄，平仄平平○平仄。
“情未生时如何隔”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其一九七
一亙清虛，十分明白。
借兮是功，轉兮非色。
天蓋地擎兮體之有餘，雷轟電掣兮用之不測，情未生時如何隔。
“情未生时如何隔”韵律对照
仄仄平平，仄○平仄。
一亘清虚，十分明白。
仄平仄平，仄平平仄。
借兮是功，转兮非色。
平仄仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平仄仄，平仄平平○平仄。
天盖地擎兮体之有余，雷轰电掣兮用之不测，情未生时如何隔。
“情未生时如何隔”全诗注音
一亘清虚，十分明白。
借兮是功，转兮非色。
天盖地擎兮体之有余，雷轰电掣兮用之不测，情未生时如何隔。
“情未生时如何隔”全诗翻译
译文：
一片广阔的清虚，十分明亮。
扬长避短兮是功，转移注意兮非表面。
天覆地载兮身体充实，雷声隆隆兮运用不可预测，情感未萌发时如何分隔。
总结：这段古文描述了广阔无边的清虚空间，十分明亮。借助长处避免短处，转移注意力而非仅仅追求外在表面。人体像是天地的承载，充满着无穷的潜力，如雷鸣般难以预测。同时，文中还提及情感未发生时如何难以划分界限。
“情未生时如何隔”总结赏析
赏析：这首诗《禅人并化主写真求赞 其一九七》由释正觉创作，以简洁明了的语言表达禅宗思想。诗中描述了禅修者超越物质世界，进入清虚之境，体悟到内在的真实和功德。诗人借用自然现象，如雷轰电掣，形象生动地描绘了禅修者体验到的超脱尘世的境界。同时，诗中蕴含了对内心修炼的探求和心境的平和。
“情未生时如何隔”相关诗句：
- 情未生时如何隔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九七 》
- 何如未生时 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明形影神三首 形赠影 》
- 如何岁时隔 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽杨茂原二首 其二 》
- 如何未隔四十载 出自 [唐] 李克恭 ·《吊贾岛 》
- 偏向情未生时 出自 [宋] 释宗杲 ·《祖传禅人求赞 》
- 官情时态近何如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时弟 》
- 何如未饮时 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一 》
- 何如未圆时 出自 [宋] 于石 ·《八月十四夜对月 》
- 何如未仕时 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一九 》
- 未知时事竟如何 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 何如表刹未开时 出自 [宋] 释居简 ·《书向禅师开山石壁 》
- 时命未遇君如何 出自 [宋] 郭祥正 ·《送刘继邺秀才之岳阳访木尉 》
- 幽谷何如未出时 出自 [宋] 强至 ·《汤七秀才见和再和 》
- 如何学得未醒时 出自 [宋] 释居简 ·《踯躅 》
- 未知所遇何如时 出自 [宋] 胡仲弓 ·《芳庭爲作希圣二字以诗谢之 》
- 未知生共死何如 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天得微之诗知通州事因成四首 四 》
- 其如未了死生何 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其一 》
- 交情隔死生 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》
- 先生如此何时闲 出自 [宋] 徐积 ·《劳仙 》
- 不遣交情隔生死 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》