“磨灭愚与贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磨灭愚与贤”出自哪首诗?
答案: “磨灭愚与贤”出自: 宋代 梅尧臣的 《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó miè yú yǔ xián ,诗句平仄: 。
问题2:“磨灭愚与贤”的上一句是什么?
答案:
“磨灭愚与贤”的上一句是: 毕竟将何穷 , 诗句拼音为: bì jìng jiāng hé qióng
,诗句平仄: 。
问题3:“磨灭愚与贤”的下一句是什么?
答案: “磨灭愚与贤”的下一句是: 亿亿万万载 , 诗句拼音为: yì yì wàn wàn zǎi ,诗句平仄:仄仄○平平。
“磨灭愚与贤”全诗
与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 (yǔ jiǎng mì bié èr shí liù nián tián fěi èr shí nián luó zhěng shí nián shǐ jiàn zhī)
我今五十二,常苦离别煎。
屈指数离别,正去一半年。
三君异出处,相见有後先。
蒋最会遇早,罗倍晚於田。
仕宦比我迟,官资居我前。
此亦漫轻量,无限归荒埏。
所喜笑语同,各惊顔貌迁。
发有霜华侵,目有蜘蛛悬。
有酒易以醉,有奚徒用妍。
醒来念功名,病螾希蜿蜒。
安得有园庐,宽闲近林泉。
养鱼数千头,种薤三四廛。
余蔬皆称此,嘉果植亦然。
既无俗造请,穷冬事高眠。
囷贮白粳稻,酒沽青铜钱。
饭过引数杯,令儿诵嘉篇。
仰首看赤日,区区随天旋。
朝见出沧海,莫见入虞渊。
毕竟将何穷,磨灭愚与贤。
亿亿万万载,筋骨非玉坚。
桐棺三寸厚,在昔谁免焉。
去去欲及时,嗟嗟无由缘。
仄平仄仄仄,平仄○仄○。
仄仄仄○仄,○仄仄仄平。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,平平平仄平。
仄仄仄○○,平仄平平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平平平,仄仄?平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平平,仄?平○○。
平仄仄平平,平○仄平平。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
平平平○仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
○仄仄平仄,仄平平平○。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
仄仄○仄仄,平平平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平平,○仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平平平○。
“磨灭愚与贤”繁体原文
與蔣祕別二十六年田棐二十年羅拯十年始見之
我今五十二,常苦離別煎。
屈指數離別,正去一半年。
三君異出處,相見有後先。
蔣最會遇早,羅倍晚於田。
仕宦比我遲,官資居我前。
此亦漫輕量,無限歸荒埏。
所喜笑語同,各驚顔貌遷。
髮有霜華侵,目有蜘蛛懸。
有酒易以醉,有奚徒用妍。
醒來念功名,病螾希蜿蜒。
安得有園廬,寬閒近林泉。
養魚數千頭,種薤三四廛。
餘蔬皆稱此,嘉果植亦然。
既無俗造請,窮冬事高眠。
囷貯白粳稻,酒沽青銅錢。
飯過引數杯,令兒誦嘉篇。
仰首看赤日,區區隨天旋。
朝見出滄海,莫見入虞淵。
畢竟將何窮,磨滅愚與賢。
億億萬萬載,筋骨非玉堅。
桐棺三寸厚,在昔誰免焉。
去去欲及時,嗟嗟無由緣。
“磨灭愚与贤”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄○仄○。
我今五十二,常苦离别煎。
仄仄仄○仄,○仄仄仄平。
屈指数离别,正去一半年。
○平仄仄仄,○仄仄仄平。
三君异出处,相见有後先。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
蒋最会遇早,罗倍晚於田。
仄仄仄仄○,平平平仄平。
仕宦比我迟,官资居我前。
仄仄仄○○,平仄平平平。
此亦漫轻量,无限归荒埏。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
所喜笑语同,各惊顔貌迁。
仄仄平平平,仄仄?平平。
发有霜华侵,目有蜘蛛悬。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
有酒易以醉,有奚徒用妍。
仄平仄平平,仄?平○○。
醒来念功名,病螾希蜿蜒。
平仄仄平平,平○仄平平。
安得有园庐,宽闲近林泉。
仄平仄平平,仄仄○仄平。
养鱼数千头,种薤三四廛。
平平平○仄,平仄仄仄平。
余蔬皆称此,嘉果植亦然。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
既无俗造请,穷冬事高眠。
○仄仄平仄,仄平平平○。
囷贮白粳稻,酒沽青铜钱。
仄○仄仄平,仄平仄平平。
饭过引数杯,令儿诵嘉篇。
仄仄○仄仄,平平平平平。
仰首看赤日,区区随天旋。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
朝见出沧海,莫见入虞渊。
仄仄○平平,○仄平仄平。
毕竟将何穷,磨灭愚与贤。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
亿亿万万载,筋骨非玉坚。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
桐棺三寸厚,在昔谁免焉。
仄仄仄仄平,平平平平○。
去去欲及时,嗟嗟无由缘。
“磨灭愚与贤”全诗注音
我今五十二,常苦离别煎。
屈指数离别,正去一半年。
三君异出处,相见有後先。
蒋最会遇早,罗倍晚於田。
仕宦比我迟,官资居我前。
此亦漫轻量,无限归荒埏。
所喜笑语同,各惊顔貌迁。
发有霜华侵,目有蜘蛛悬。
有酒易以醉,有奚徒用妍。
醒来念功名,病螾希蜿蜒。
安得有园庐,宽闲近林泉。
养鱼数千头,种薤三四廛。
余蔬皆称此,嘉果植亦然。
既无俗造请,穷冬事高眠。
囷贮白粳稻,酒沽青铜钱。
饭过引数杯,令儿诵嘉篇。
仰首看赤日,区区随天旋。
朝见出沧海,莫见入虞渊。
毕竟将何穷,磨灭愚与贤。
亿亿万万载,筋骨非玉坚。
桐棺三寸厚,在昔谁免焉。
去去欲及时,嗟嗟无由缘。
“磨灭愚与贤”全诗翻译
译文:
我今年五十二岁,常常为离别的煎熬而苦恼。屈指算来,已经数次别离,这一次已经过去了半年。三位朋友分散在不同的地方,彼此相见时,总有些先来后到的情况。蒋先生最早与我相见,罗先生则稍晚一些,等到农田初熟。
他们中有些人官职晋升得比我慢,而有些人则在官位上超过我。这些都是些微不足道的事情,不值一提。我只希望能归隐到田园荒野中去,与喜欢的朋友们欢笑谈笑,虽然彼此相貌已经有所改变,发现上已经有了霜华,眼中也有了蜘蛛丝。
有酒可以畅饮忘忧,有人追求虚名浮利而是徒劳无功。醒来时想起功名,只觉得自己的疾病更加沉重,希望自己能康复。安得拥有一座园庐,安逸自在地靠近林泉。在园中养着数千头鱼,种植着三四片薤。我的蔬菜都得到了称赞,栽种的果树同样繁盛。
此刻已是深冬,无需在尘世中纠缠,可以高枕无忧。我储存了白米和稻谷,也有青铜钱来购买酒。用餐之后,让儿子吟诵优美的诗篇。仰头望着太阳东升,它如此随着天空转动,我卑微地与之共舞。
早晨出门,目送亲友离去,像是远行踏上蓝海,可不见他们归来的路。最终,人生将何去何从,智者与愚者都将化为尘土。亿亿万万载岁月过去,身体的筋骨也不会永远坚硬如玉。想起昔日那位棺材三寸厚的智者,谁能逃脱生死的轮回呢?
离去,离去,我希望尽早实现我的愿望,可惜,哀叹命运无法掌控,因缘难料。
“磨灭愚与贤”总结赏析
赏析:梅尧臣的《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之》是一首述说人生离合、时光流逝的诗。作者以自己五十二岁的年龄为背景,表达了对旧友离散和时光流逝的感叹。诗中以离别为线索,将自己与三位友人的离别经过、人生进程以及心境巧妙地交织在一起。
作者以“五十二”开篇,描绘了自身年老之感,回顾与友人离别的历程,表现出岁月沉淀所带来的思索和感慨。描述了三位友人与作者离别的情景和不同命运,以此衬托作者的心情和人生感悟。
诗中以“有酒易以醉,有奚徒用妍”表达了对名利的淡泊态度,强调欣赏自然和简朴生活的美好。最后以“去去欲及时,嗟嗟无由缘”表现了对时光流逝的无奈和对未来的担忧,呼唤及时珍惜当下。
标签: 思人生
“磨灭愚与贤”相关诗句:
- 磨灭愚与贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之 》
- 贤愚同销磨 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋日会远华馆呈胡仲威 》
- 不与丹青共磨灭 出自 [宋] 仇远 ·《海上图澄江仙刻 》
- 世间贤与愚 出自 [宋] 汪元量 ·《比干墓 》
- 毋论贤与愚 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一○ 》
- 不问愚与贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 自古贤与愚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 不须愚与贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泪 》
- 不思贤与愚 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 悬知贤与愚 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 贵贱与贤愚 出自 [唐] 聂夷中 ·《住京寄同志 》
- 安问贤与愚 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
- 衰迷贤与愚 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 不间贤与愚 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 可知愚与贤 出自 [宋] 谢枋得 ·《古诗赠相士吴楚峰 》
- 贤愚与蚁蝨 出自 [唐] 孟云卿 ·《放歌行 》
- 贤与愚俱尽 出自 [宋] 方回 ·《赠方太初三首 其一 》
- 勿问贤与愚 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 不思贤与愚 出自 [唐] 储光羲 ·《采莲词 》
- 但问愚与贤 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》