“不思贤与愚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不思贤与愚”出自哪首诗？
答案： “不思贤与愚”出自： 唐代 储光羲的 《相和歌辞 采莲曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù sī xián yǔ yú ，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题2：“不思贤与愚”的上一句是什么？
答案：
“不思贤与愚”的上一句是： 采采乘日暮 , 诗句拼音为： cǎi cǎi chéng rì mù
，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题3：“不思贤与愚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不思贤与愚”已经是最后一句了。
“不思贤与愚”全诗
相和歌辞 采莲曲 (xiāng hé gē cí cǎi lián qū)
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。
独往方自得，耻邀淇上姝。
广江无术阡，大泽绝方隅。
浪中海童语，流下鲛人居。
春雁时隐舟，新荷复满湖。
采采乘日暮，不思贤与愚。
仄仄○平平，○平平仄○。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
○○仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄平，平○仄仄平。
仄仄○仄仄，仄○平仄平。
“不思贤与愚”繁体原文
相和歌辭 采蓮曲
淺渚荷花繁，深塘菱葉疎。
獨往方自得，恥邀淇上姝。
廣江無術阡，大澤絕方隅。
浪中海童語，流下鮫人居。
春雁時隱舟，新荷復滿湖。
采采乘日暮，不思賢與愚。
“不思贤与愚”韵律对照
仄仄○平平，○平平仄○。
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
独往方自得，耻邀淇上姝。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
广江无术阡，大泽绝方隅。
○○仄平仄，平仄平平平。
浪中海童语，流下鲛人居。
平仄平仄平，平○仄仄平。
春雁时隐舟，新荷复满湖。
仄仄○仄仄，仄○平仄平。
采采乘日暮，不思贤与愚。
“不思贤与愚”全诗注音
浅渚荷花繁，深塘菱叶疎。
独往方自得，耻邀淇上姝。
广江无术阡，大泽绝方隅。
浪中海童语，流下鲛人居。
春雁时隐舟，新荷复满湖。
采采乘日暮，不思贤与愚。
“不思贤与愚”全诗翻译
译文：
浅水岸边荷花盛开，深潭里菱叶稀疏。
我独自前往，方能心满意足，不愿招致淇水之上的佳人。
广袤的江河无边际之处，大泽中的角落已经绝迹。
在波浪中，海童们交谈着，鲛人居住在流水之下。
春天的候鸟偶尔隐没在船只中，新鲜的荷叶再次铺满整个湖面。
快乐地采摘着，直到日暮时分，我不再思考智者与愚者之间的区别。
“不思贤与愚”总结赏析
赏析：
储光羲的《相和歌辞 采莲曲》描述了作者独自前往荷塘采莲的情景，以及内心的淡然和超脱。整首诗以荷花繁茂、菱叶稀疏的荷塘为背景，通过自然景物表达了诗人内心的境界。
诗中首句“浅渚荷花繁，深塘菱叶疎”，展现了荷塘清丽的景象。浅水中盛开的荷花，以及稀疏的菱叶交相辉映，勾勒出宜人的水榭风光。
接着诗人写道“独往方自得，耻邀淇上姝”，表现了作者独自前往采莲时的自得和内心的骄傲。他不愿意倚赖他人，更愿意独自品味大自然的美好。
随后的两句“广江无术阡，大泽绝方隅”，描述了采莲地的环境，广阔的江面、遥远的湖泊，呼应了前文荷塘的开阔景象。
之后诗中描绘了一些幻象，如“浪中海童语，流下鲛人居”，增添了神秘和幻想的色彩。
接着叙述了时节的变化，“春雁时隐舟，新荷复满湖”，突出了时光流转、季节更替的特点。
最后两句“采采乘日暮，不思贤与愚”，表达了诗人在自然景色和宁静时光中的宁静和超然，不受世俗的束缚，享受简单的快乐。
标签: 写景，抒情
“不思贤与愚”相关诗句：
- 不思贤与愚 出自 [唐] 储光羲 ·《采莲词 》
- 不思贤与愚 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 不问贤与愚 出自 [唐] 王贞白 ·《长安道 》
- 不问愚与贤 出自 [宋] 欧阳修 ·《偶书 》
- 不间贤与愚 出自 [宋] 程俱 ·《送林德祖致仕东归 》
- 不须愚与贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泪 》
- 不问愚与贤 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌（幷序） 九 》
- 不唯贤与愚 出自 [唐] 拾得 ·《诗 一 》
- 白发不分愚与贤 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 不知门外贤与愚 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 守愚终不与贤疎 出自 [宋] 释居简 ·《顔提举之官 》
- 思贤而警愚 出自 [宋] 文彦博 ·《彭门贤守器之度支赵鼎记余生日过形善祝并惠黄石茶瓯怀素千字文一轴辄成拙诗仰答来意 》
- 孰爲贤与愚 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一 》
- 孰识贤与愚 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 勿问贤与愚 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 毋论贤与愚 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一○ 》
- 安问贤与愚 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家 》
- 贤愚视所与 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔秀才游河北 》
- 那与世贤愚 出自 [宋] 朱松 ·《坐睡 》
- 贤愚与蚁蝨 出自 [唐] 孟云卿 ·《放歌行 》