“风叶时时一飒然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风叶时时一飒然”出自哪首诗?
答案: “风叶时时一飒然”出自: 宋代 陈岩的 《王季文书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yè shí shí yī sà rán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风叶时时一飒然”的上一句是什么?
答案:
“风叶时时一飒然”的上一句是: 我来细读碑间字 , 诗句拼音为: wǒ lái xì dú bēi jiān zì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风叶时时一飒然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风叶时时一飒然”已经是最后一句了。
“风叶时时一飒然”全诗
王季文书堂 (wáng jì wén shū táng)
要学骑蟾主簿仙,休官直上九华巅。
我来细读碑间字,风叶时时一飒然。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风叶时时一飒然”繁体原文
王季文書堂
要學騎蟾主簿仙,休官直上九華巔。
我來細讀碑間字,風葉時時一颯然。
“风叶时时一飒然”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
要学骑蟾主簿仙,休官直上九华巅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来细读碑间字,风叶时时一飒然。
“风叶时时一飒然”全诗注音
要学骑蟾主簿仙,休官直上九华巅。
我来细读碑间字,风叶时时一飒然。
“风叶时时一飒然”全诗翻译
译文:
要学乘骑蟾光的仙人,就不要再担任官职,直接登上九华山的巅峰。我来仔细阅读碑上的字,风吹树叶时不时地沙沙作响。
总结:
诗人表达了追求仙道的愿望,借用乘骑蟾光和登九华山的比喻,表达了摆脱尘世纷扰,追寻灵性升华的心境。碑上的字仿佛与自然声音相呼应,传达出一种宁静与超脱的意境。
“风叶时时一飒然”相关诗句:
- 风叶时时一飒然 出自 [宋] 陈岩 ·《王季文书堂 》
- 时时风叶一骚然 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其九 》
- 木叶无风自飒然 出自 [宋] 钱时 ·《六月望 》
- 一叶时琤然 出自 [宋] 周密 ·《对月 》
- 飒飒西风叶叶秋 出自 [宋] 陈尧佐 ·《望越亭 》
- 秋叶风吹黄飒飒 出自 [唐] 张谔 ·《九日宴 》
- 飒飒西风木叶衰 出自 [宋] 释智圆 ·《思君子歌 》
- 红叶林风飒飒 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其六 》
- 飒飒风叶下 出自 [唐] 长孙无忌 ·《灞桥待李将军 》
- 飒飒迎风叶 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成二首 其二 》
- 时向高风叶一声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《醼亭一首 》
- 飒然一点薰风至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其二 》
- 时有清风飒满怀 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其一 》
- 一时衰飒无多恨 出自 [唐] 吴融 ·《红叶 》
- 时催鬓飒飒 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四七 》
- 回首时时一怅然 出自 [宋] 陆游 ·《出山 》
- 时时一语却超然 出自 [宋] 陆游 ·《湖上遇道翁乃峡中旧所识也 》
- 虽然声振一时风流万世 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 露中黄叶飒然秋 出自 [唐] 吴融 ·《秋夕楼居 》
- 索索飒飒风吹叶 出自 [宋] 仇远 ·《晓雪 》