“时时风叶一骚然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时时风叶一骚然”出自哪首诗?
答案: “时时风叶一骚然”出自: 宋代 陈与义的 《邓州西轩书事十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shí fēng yè yī sāo rán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时时风叶一骚然”的上一句是什么?
答案:
“时时风叶一骚然”的上一句是: 遗庙只今香火冷 , 诗句拼音为: yí miào zhī jīn xiāng huǒ lěng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时时风叶一骚然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时时风叶一骚然”已经是最后一句了。
“时时风叶一骚然”全诗
邓州西轩书事十首 其九 (dèng zhōu xī xuān shū shì shí shǒu qí jiǔ)
范公深忧天下日,仁祖爱民全盛年。
遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“时时风叶一骚然”繁体原文
鄧州西軒書事十首 其九
范公深憂天下日,仁祖愛民全盛年。
遺廟只今香火冷,時時風葉一騷然。
“时时风叶一骚然”韵律对照
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄平。
范公深忧天下日,仁祖爱民全盛年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然。
“时时风叶一骚然”全诗注音
范公深忧天下日,仁祖爱民全盛年。
遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然。
“时时风叶一骚然”全诗翻译
译文:
范公非常忧虑天下的境况,而仁祖却在民众中享有盛名的一年。
如今遗弃的庙宇香火已经冷落,时不时有风吹动树叶的声音。
总结:这句古文描述了范公忧心忡忡的时代局势,以及仁祖在民间受到喜爱的情况。同时,描写了庙宇荒废的景象,与时光流逝有关。
“时时风叶一骚然”总结赏析
赏析:这首诗是陈与义创作的《邓州西轩书事十首》中的第九首,以感怀时局、怀念仁爱的范仲淹为主题。诗人陈与义在这首诗中表达了对当时政治局势的忧虑和对范仲淹的景仰之情。
首句“范公深忧天下日”表达了范仲淹对国家局势的担忧,他一直关心着国家的兴衰变化。第二句“仁祖爱民全盛年”则是对范仲淹的赞颂,他以仁爱之心治理国家,使百姓得到全盛的岁月。
接下来的两句“遗庙只今香火冷,时时风叶一骚然”描写了范仲淹的庙宇。庙宇冷清,香火渐消,但时不时的风声和叶子的声音仍然响起,这种写景的手法表达了范仲淹精神的永存和传承。
总的来说,这首诗以陈与义对范仲淹的敬仰之情为线索,表达了对时局和历史人物的感慨。
标签: 怀念、政治、传承
“时时风叶一骚然”相关诗句:
- 时时风叶一骚然 出自 [宋] 陈与义 ·《邓州西轩书事十首 其九 》
- 风叶时时一飒然 出自 [宋] 陈岩 ·《王季文书堂 》
- 木叶骚然雨到时 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆钦止斯远 》
- 一叶时琤然 出自 [宋] 周密 ·《对月 》
- 一时天地入风骚 出自 [宋] 邹浩 ·《呈同社 》
- 故喜风骚擅一时 出自 [宋] 刘子翬 ·《读士特诗集 》
- 时向高风叶一声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《醼亭一首 》
- 有时醉倒竹骚然 出自 [宋] 赵蕃 ·《趣成父寄酒 》
- 时时一语却超然 出自 [宋] 陆游 ·《湖上遇道翁乃峡中旧所识也 》
- 回首时时一怅然 出自 [宋] 陆游 ·《出山 》
- 冷风骚骚木叶低 出自 [宋] 范成大 ·《双溪 》
- 棠梨叶战风骚骚 出自 [宋] 晁补之 ·《冤朐路 》
- 一番风雨一骚然 出自 [宋] 方岳 ·《僦舍 》
- 时许话风骚 出自 [唐] 李山甫 ·《病中答刘书记见赠 》
- 虽然声振一时风流万世 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 时时合眼咏离骚 出自 [唐] 白居易 ·《湖上闲望 》
- 时时痛饮读离骚 出自 [宋] 李廌 ·《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其四 》
- 诗篇时出楚风骚 出自 [宋] 王十朋 ·《送喻令 》
- 及时燕乐风骚急 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄闻布谷声而鶑声寂然 》
- 有时白战风骚场 出自 [宋] 林景熙 ·《饯盛景则教授 》