“已听高文吟太古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已听高文吟太古”出自哪首诗?

答案:已听高文吟太古”出自: 宋代 曾巩 《寄孙正之二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ tīng gāo wén yín tài gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“已听高文吟太古”的上一句是什么?

答案:已听高文吟太古”的上一句是: 初得青山一日游 , 诗句拼音为: chū dé qīng shān yī rì yóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“已听高文吟太古”的下一句是什么?

答案:已听高文吟太古”的下一句是: 更开昏眼洗清流 , 诗句拼音为: gèng kāi hūn yǎn xǐ qīng liú ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“已听高文吟太古”全诗

寄孙正之二首 其一 (jì sūn zhèng zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾巩

两人怀抱喜相投,初得青山一日游。
已听高文吟太古,更开昏眼洗清流。
共寻素壁题皆遍,欲去红桥钓始休。
回首至今嘉兴在,梦魂犹拟奉觥筹。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

liǎng rén huái bào xǐ xiāng tóu , chū dé qīng shān yī rì yóu 。
yǐ tīng gāo wén yín tài gǔ , gèng kāi hūn yǎn xǐ qīng liú 。
gòng xún sù bì tí jiē biàn , yù qù hóng qiáo diào shǐ xiū 。
huí shǒu zhì jīn jiā xīng zài , mèng hún yóu nǐ fèng gōng chóu 。

“已听高文吟太古”繁体原文

寄孫正之二首 其一

兩人懷抱喜相投,初得青山一日遊。
已聽高文吟太古,更開昏眼洗清流。
共尋素壁題皆遍,欲去紅橋釣始休。
回首至今嘉興在,夢魂猶擬奉觥籌。

“已听高文吟太古”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两人怀抱喜相投,初得青山一日游。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已听高文吟太古,更开昏眼洗清流。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共寻素壁题皆遍,欲去红桥钓始休。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
回首至今嘉兴在,梦魂犹拟奉觥筹。

“已听高文吟太古”全诗注音

liǎng rén huái bào xǐ xiāng tóu , chū dé qīng shān yī rì yóu 。

两人怀抱喜相投,初得青山一日游。

yǐ tīng gāo wén yín tài gǔ , gèng kāi hūn yǎn xǐ qīng liú 。

已听高文吟太古,更开昏眼洗清流。

gòng xún sù bì tí jiē biàn , yù qù hóng qiáo diào shǐ xiū 。

共寻素壁题皆遍,欲去红桥钓始休。

huí shǒu zhì jīn jiā xīng zài , mèng hún yóu nǐ fèng gōng chóu 。

回首至今嘉兴在,梦魂犹拟奉觥筹。

“已听高文吟太古”全诗翻译

译文:
两人怀抱志趣相投,初次登上青山一日游。
早已倾听高人吟唱古曲,更使心境清澈明亮。
共同在素壁前题字无所不至,想要离去红桥垂钓才肯罢休。
回首往事至今,美好的嘉兴仍在,梦魂依然期盼着举杯畅饮。



总结:

文中描绘了两人情投意合,一同登青山游览的情景。他们聆听着高人吟唱古曲,使心境变得清澈明亮。在游览中,他们在素壁前不断地题字,而且只有在红桥垂钓完毕后才肯罢休。回想过去,美好的嘉兴依然存在,他们仍然憧憬着举杯畅饮的美好时光。

“已听高文吟太古”总结赏析

赏析:这首诗《寄孙正之二首 其一》是曾巩创作的,以友情为主题,表达了诗人与友人一同游览山水、赏诗吟咏、共享快乐的情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人与友人在一起,怀抱着欢乐的心情,初次踏入青山,展开了一日的游玩。这一开篇,便将读者带入了一幅清新宜人的山水画面。这里的青山、一日游,都呈现出一种轻松愉快的氛围,预示着友情的深厚。
诗人提到已经聆听过高人吟咏古诗,仿佛置身于太古时代。这里的高文和太古,表现了诗人对文学和历史的热爱,也为诗中的友情增添了一份文化底蕴。
接下来,诗人用“更开昏眼洗清流”来形容自己对友情的体验,好友的陪伴就像是一股清流,能够洗净他心中的疲惫和迷茫。这里的清流象征着友情的清凉和滋润。
诗人还提到了两人在游玩中所做的事情,如共同寻找素壁题字,或者一同前往红桥垂钓。这些细节展示了友情的默契和共同的兴趣爱好,也让读者更能感受到他们之间深厚的情谊。
最后,诗人回顾至今,依然怀念嘉兴的美好时光,心中仍然有着奉觥筹、共享美酒的憧憬。这句话意味着友情永恒,仍然值得庆祝。

“已听高文吟太古”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“已听高文吟太古”相关诗句: