“清和景气已非春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清和景气已非春”出自哪首诗?
答案: “清和景气已非春”出自: 宋代 王柏的 《和叔崇橘花韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng hé jǐng qì yǐ fēi chūn ,诗句平仄: 平○仄仄仄平平 。
问题2:“清和景气已非春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清和景气已非春”已经是第一句了。
问题3:“清和景气已非春”的下一句是什么?
答案: “清和景气已非春”的下一句是: 午阴浓处延诗人 , 诗句拼音为: wǔ yīn nóng chù yán shī rén ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“清和景气已非春”全诗
和叔崇橘花韵二首 其一 (hé shū chóng jú huā yùn èr shǒu qí yī)
清和景气已非春,午阴浓处延诗人。
一杯佳茗沃嘉话,粲然三礼羞蘩苹。
洞庭手植清香发,金粟银须照肤雪。
薰风十里漾芳思,万斛明珠剖胎月。
素华绿叶骚颂中,光生南国德横空。
朗吟受命不迁句,对花不饮无惭红。
平○仄仄仄平平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄○,平平平仄仄○○。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
“清和景气已非春”繁体原文
和叔崇橘花韻二首 其一
清和景氣已非春,午陰濃處延詩人。
一杯佳茗沃嘉話,粲然三禮羞蘩蘋。
洞庭手植清香發,金粟銀須照膚雪。
薰風十里漾芳思,萬斛明珠剖胎月。
素華綠葉騷頌中,光生南國德橫空。
朗吟受命不遷句,對花不飲無慚紅。
“清和景气已非春”韵律对照
平○仄仄仄平平,仄平平仄平平平。
清和景气已非春,午阴浓处延诗人。
仄平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
一杯佳茗沃嘉话,粲然三礼羞蘩苹。
仄○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
洞庭手植清香发,金粟银须照肤雪。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄平仄。
薰风十里漾芳思,万斛明珠剖胎月。
仄平仄仄平仄○,平平平仄仄○○。
素华绿叶骚颂中,光生南国德横空。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
朗吟受命不迁句,对花不饮无惭红。
“清和景气已非春”全诗注音
清和景气已非春,午阴浓处延诗人。
一杯佳茗沃嘉话,粲然三礼羞蘩苹。
洞庭手植清香发,金粟银须照肤雪。
薰风十里漾芳思,万斛明珠剖胎月。
素华绿叶骚颂中,光生南国德横空。
朗吟受命不迁句,对花不饮无惭红。
“清和景气已非春”全诗翻译
译文:
清明和暖的气氛已经不再如春天般明媚,正午的阴影浓重地伸展在诗人身旁。
端一杯美味的茗茶,倾诉着美好的言辞,如同华丽的仪式,令人害羞得像蘩苹一般。
洞庭湖畔手植的清香四溢而出,像金粟、银须般的阳光映照在白皙的肌肤上,如同雪花般纯净。
薰风拂过十里,波光粼粼漾起了芳香的思绪,就像一万斛明亮的珠宝剖开了盈月的孕育之腹。
如同素华和翠绿的叶子在赞美诗中扰乱思绪,光彩由此在南国绽放,德行犹如横空出世。
高声吟咏的使命不需要改变句读,面对绚烂的花朵,不喝酒也不会感到羞愧。
全诗写景描写了一个气氛渐暖、阳光明媚的时刻,诗人正午阴影浓重,静静地坐在那里。他端起一杯佳茗,用华丽的辞藻倾诉美好,仿佛进行着庄严的仪式,连自己都觉得害羞。他描述了洞庭湖畔的清香,阳光照在肌肤上如同金粟和银须,芳风吹过湖面,思绪如波光一般荡漾。诗人将这美景比作万斛明珠剖开盈月之时的景象,赞美素华翠叶般的美景,光芒照耀在南国,德行彰显横空出世。最后,诗人表示高声吟咏的使命不需要变换句读,面对绚烂的花朵,他不必喝酒也不会感到羞愧。整首诗充满了对自然美景和人文情感的赞美。
“清和景气已非春”相关诗句:
- 清和景气已非春 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其一 》
- 景气含清和 出自 [唐] 白居易 ·《青龙寺早夏 》
- 春余景气和 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 芳草春深景气和 出自 [唐] 钱起 ·《仲春宴王补阙城东小池 》
- 时景虽和春已阑 出自 [唐] 刘商 ·《送王永二首 二 》
- 清和气已震 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 时和气已春 出自 [唐] 李隆基 ·《同刘晃喜雨 》
- 已知和气先春到 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 九农和气已生春 出自 [宋] 姜特立 ·《和黄正言劝农 》
- 春雨才晴气已和 出自 [宋] 楼钥 ·《後圃 》
- 腊破已觉春气和 出自 [宋] 李复 ·《村步 》
- 已知和气回春谷 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其二 》
- 春和庭卉已非初 出自 [宋] 刘攽 ·《南宫锁宿戏题 》
- 莫春天气渐清和 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其三 》
- 清和时候已春回 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七一 》
- 非主非宾和气里 出自 [宋] 叶茵 ·《水天一色亭上即事 其一 》
- 景气晏和 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 景气益和柔 出自 [宋] 司马光 ·《秋怀呈范景仁 》
- 仲冬景气和 出自 [宋] 韩维 ·《效陶呈景仁 》
- 霜冬景气和 出自 [唐] 皇甫冉 ·《温泉即事 》