“西北有高楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西北有高楼”出自哪首诗？
答案： “西北有高楼”出自： 宋代 冯时行的 《西北有高楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī běi yǒu gāo lóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“西北有高楼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西北有高楼”已经是第一句了。
问题3：“西北有高楼”的下一句是什么？
答案： “西北有高楼”的下一句是： 氛氲临大路 , 诗句拼音为： fēn yūn lín dà lù ，诗句平仄：平平○仄仄。
“西北有高楼”全诗
西北有高楼 (xī běi yǒu gāo lóu)
西北有高楼，氛氲临大路。
飞檐转春风，绮窗琐云雾。
姣服者谁子，倾城此容与。
娟娟长眉青，不受脂泽污。
娉婷惜不嫁，恐为荡子悞。
写心泛清瑟，独不怨迟暮。
平仄仄平平，平平○仄仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
○仄仄平仄，平平仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄平○平仄，仄仄仄○仄。
“西北有高楼”繁体原文
西北有高樓
西北有高樓，氛氳臨大路。
飛簷轉春風，綺窗瑣雲霧。
姣服者誰子，傾城此容與。
娟娟長眉青，不受脂澤污。
娉婷惜不嫁，恐爲蕩子悞。
寫心汎清瑟，獨不怨遲暮。
“西北有高楼”韵律对照
平仄仄平平，平平○仄仄。
西北有高楼，氛氲临大路。
平平仄平平，仄平仄平仄。
飞檐转春风，绮窗琐云雾。
○仄仄平仄，平平仄平仄。
姣服者谁子，倾城此容与。
平平○平平，仄仄平仄仄。
娟娟长眉青，不受脂泽污。
○平仄仄仄，仄平仄仄仄。
娉婷惜不嫁，恐为荡子悞。
仄平○平仄，仄仄仄○仄。
写心泛清瑟，独不怨迟暮。
“西北有高楼”全诗注音
西北有高楼，氛氲临大路。
飞檐转春风，绮窗琐云雾。
姣服者谁子，倾城此容与。
娟娟长眉青，不受脂泽污。
娉婷惜不嫁，恐为荡子悞。
写心泛清瑟，独不怨迟暮。
“西北有高楼”全诗翻译
译文：
西北方有一座高楼，气氛华丽，在大路边耸立着。
飞檐上转动着春风，绮窗上雕琢着云雾。
那身着华美衣裳的人是谁的子女，她的容貌美得像倾城一样。
她娟娟长眉，面色青润，不需要用粉黛来涂饰。
她婉约娇柔，宁愿不嫁人，怕嫁给荡子后遭遇悲惨。
她写着心中的思念，弹奏着清雅的古琴，独自不怨怀念年华逝去。
全诗写的是一位美丽高贵的女子，她住在西北方的高楼中。她的容貌美得犹如倾城之美，长着一双娟娟的长眉，面色青润，不需要使用化妆品来点缀。然而，她宁愿守身如玉，不愿意轻易嫁人，因为她担心嫁给不贞洁的荡子后会遭遇不幸。她心中有许多的忧愁思绪，通过弹奏古琴来宣泄，即使独自一人，也不怨怀念岁月的流逝。整首诗以优美的叙述展现了这位女子的美丽和高洁，以及她内心深处的坚守和忧虑。
“西北有高楼”相关诗句：
- 西北有高楼 出自 [宋] 晁补之 ·《拟古六首上鲜于大夫子骏 西北有高楼 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙楼歌奉呈鹤林尊友 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 赵处澹 ·《拟古 其二 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 雪峰楼 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《拟古送庄郎中归朝 其一 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《西北有高楼 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 冯时行 ·《西北有高楼 》
- 西北有高楼 出自 [唐] 李商隐 ·《桂林 》
- 西北有高楼 出自 [宋] 曹勋 ·《望行人 》
- 眼明西北有高楼 出自 [宋] 程公许 ·《再和贺及甫领西清先生荐牍 其二 》
- 亦应西北有高楼 出自 [宋] 欧阳修 ·《南征道寄相送者 》
- 西北高楼上 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 山楼 》
- 西北高楼在 出自 [宋] 钱昭度 ·《句 其七 》
- 西北高楼临缥缈 出自 [宋] 曹勋 ·《老拙观诸公及儿辈和篇差以自慰再和前韵 》
- 孤城西北起高楼 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 西北高楼插暮霞 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 孤城西北起高楼 出自 [宋] 刘敞 ·《临崑亭 》
- 欲借高楼望西北 出自 [宋] 欧阳修 ·《南征道寄相送者 》
- 西北高楼白云齐 出自 [宋] 汪元量 ·《钱塘歌 》
- 西北高楼何缥缈 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄子余二绝句 其二 》