“张拱徐趋兮俨乎其若思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“张拱徐趋兮俨乎其若思”出自哪首诗?
答案: “张拱徐趋兮俨乎其若思”出自: 宋代 王柏的 《林省吾挽辞》, 诗句拼音为: zhāng gǒng xú qū xī yǎn hū qí ruò sī 。
问题2:“张拱徐趋兮俨乎其若思”的上一句是什么?
答案:
“张拱徐趋兮俨乎其若思”的上一句是: 羌若人兮大带而深衣 , 诗句拼音为:qiāng ruò rén xī dà dài ér shēn yī
。
问题3:“张拱徐趋兮俨乎其若思”的下一句是什么?
答案: “张拱徐趋兮俨乎其若思”的下一句是: 动有则兮神定 , 诗句拼音为: dòng yǒu zé xī shén dìng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄。
“张拱徐趋兮俨乎其若思”全诗
林省吾挽辞 (lín shěng wú wǎn cí)
羌若人兮大带而深衣,张拱徐趋兮俨乎其若思。
动有则兮神定,澹无欲兮心夷。
便儇嶔巇之纷吾前兮,醢鸡起灭。
忠信传习之省吾躬兮,圣贤我师。
伊春阳之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃兰遽萎。
搴三后之纯英兮,时不得而荣瘁。
抱太极而永归兮,哀与我之其谁。
云沈沈兮凄巘,风棱棱兮断澌。
长田长田兮,寂寂永夜。
畅旨独立兮,千古名垂。
平仄平平仄仄平○○,○仄平平平仄平○仄○。
仄仄仄平平仄,仄平仄平平平。
仄平平平平平平平平,仄平仄仄。
平仄○仄平仄平平平,仄平仄平。
平平平平仄仄平,平仄平仄。
平仄平平仄平平,平平仄○。
○○仄平○平平,平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平平,平仄仄平○平。
平○○平平仄,平平平平仄○。
○平○平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平。
“张拱徐趋兮俨乎其若思”繁体原文
林省吾挽辭
羌若人兮大带而深衣,張拱徐趨兮儼乎其若思。
動有則兮神定,澹無欲兮心夷。
便儇嶔巇之紛吾前兮,醢雞起滅。
忠信傳習之省吾躬兮,聖賢我師。
伊春陽之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃蘭遽萎。
搴三后之純英兮,時不得而榮瘁。
抱太極而永歸兮,哀與我之其誰。
雲沈沈兮凄巘,風稜稜兮斷澌。
長田長田兮,寂寂永夜。
暢旨獨立兮,千古名垂。
“张拱徐趋兮俨乎其若思”全诗注音
羌若人兮大带而深衣,张拱徐趋兮俨乎其若思。
动有则兮神定,澹无欲兮心夷。
便儇嶔巇之纷吾前兮,醢鸡起灭。
忠信传习之省吾躬兮,圣贤我师。
伊春阳之冉冉兮,生意方懋。
何雪霜之不仁兮,荃兰遽萎。
搴三后之纯英兮,时不得而荣瘁。
抱太极而永归兮,哀与我之其谁。
云沈沈兮凄巘,风棱棱兮断澌。
长田长田兮,寂寂永夜。
畅旨独立兮,千古名垂。
“张拱徐趋兮俨乎其若思”全诗翻译
译文:
羌若之人,身佩大带,穿深衣,张拱步履稳健,如同沉思。动作有节奏,神态安定,心境宁静无欲。似婉约之地崎岖起伏,炙鸡飞扬落寂。忠信之道代代相传,我自谨守,圣贤为我师傅。春阳初升,光芒渐长,生命蓬勃发展。雪霜之寒不仁,草木凋零急促。摘取三后之纯英之花,时光不容荣华长久。紧抱太极之道,永远回归,悲伤情感,只有我能理解。云雾沉沉,山川凄凉,风声呼啸,江水断绝。广阔田野,永夜沉寂。畅享美味,独立坚持,名字流传千古。综上所述,此诗表达了生命的起伏和变化,忠诚和信仰,以及追求永恒的太极之道。
“张拱徐趋兮俨乎其若思”相关诗句:
- 张拱徐趋兮俨乎其若思 出自 [宋] 王柏 ·《林省吾挽辞 》
- 茫乎其若思 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 俨若具乎内 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲云侣天游赋 》
- 拱兮揖兮若宾主 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲旃檀像赋 》
- 俨然其若存 出自 [宋] 马廷鸾 ·《余氏心晖堂 》
- 俨然若思 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 屏息再拜兮俨若初来 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 送神 》
- 婕妤才人兮俨其分行 出自 [宋] 陆游 ·《长信宫词 》
- 苏黄之像兮俨其如在 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其一 》
- 般礴兮天地俨其盖轸 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其一 》
- 俨然危坐若深思 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 俨若思时居此敬 出自 [宋] 金履详 ·《立斋静佳楼和王吉州韵 》
- 鶑兮□其禽乎 出自 [宋] 徐侨 ·《鶑兮歌 》
- 温乎其声和兮 出自 [宋] 徐侨 ·《鶑兮歌 》
- 凛乎其若存也 出自 [宋] 岳珂 ·《晁之道促装帖赞 》
- 维吾之党矣!杳乎徐乎 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 若有人乎山之阿兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 爲徐知证及其僚属虔修、孟拱辰等七人联句之作 出自 [唐] 徐知证 ·《东林寺天祚二年联句 》
- 首肖乎尼山兮河其目 出自 [宋] 杨万里 ·《张丞相咏归亭词二首 其二 》
- 雍容堂上兮凤霞俨俨 出自 [宋] 释大观 ·《樊路分爲母陈安人请赞 》