“下荫清池玉一方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下荫清池玉一方”出自哪首诗?
答案: “下荫清池玉一方”出自: 宋代 任希夷的 《赋梅下小池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xià yìn qīng chí yù yī fāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“下荫清池玉一方”的上一句是什么?
答案:
“下荫清池玉一方”的上一句是: 樛枝偃盖云千叠 , 诗句拼音为: jiū zhī yǎn gài yún qiān dié
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“下荫清池玉一方”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“下荫清池玉一方”已经是最后一句了。
“下荫清池玉一方”全诗
赋梅下小池 (fù méi xià xiǎo chí)
眼见梅花照玉堂,只今浓绿覆宫墙。
樛枝偃盖云千叠,下荫清池玉一方。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“下荫清池玉一方”繁体原文
賦梅下小池
眼見梅花照玉堂,只今濃綠覆宮牆。
樛枝偃蓋雲千疊,下蔭清池玉一方。
“下荫清池玉一方”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
眼见梅花照玉堂,只今浓绿覆宫墙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樛枝偃盖云千叠,下荫清池玉一方。
“下荫清池玉一方”全诗注音
眼见梅花照玉堂,只今浓绿覆宫墙。
樛枝偃盖云千叠,下荫清池玉一方。
“下荫清池玉一方”全诗翻译
译文:
梅花正如眼前绽放,此刻翠绿遮掩宫墙。
弯曲的树枝低垂遮蔽着千重云层,从上投下清澈池塘,犹如一块玉石。
全诗描绘了梅花盛开的景象,绿意葱茏的宫墙,以及倒映在清池中的倒影,展现出一幅宁静美好的画面。
“下荫清池玉一方”相关诗句:
- 下荫清池玉一方 出自 [宋] 任希夷 ·《赋梅下小池 》
- 清池占下方 出自 [唐] 张祜 ·《石头城寺 》
- 方池清夜堕碧玉 出自 [宋] 朱熹 ·《方池 》
- 方池荫垂柳 出自 [宋] 苏泂 ·《走笔次韵刍父喜雨三首 其三 》
- 下注方池气清激 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 轩下方池彻底清 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 堂下清池碧玉深 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝 》
- 竹添东墅方清荫 出自 [宋] 张鎡 ·《离无锡夜入溪庄港口 》
- 下马坐清荫 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 茇之清荫下 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 森森古木荫方池 出自 [宋] 沈辽 ·《方池 》
- 薰修荫一方 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 好住一方爲庇荫 出自 [宋] 李纲 ·《南安岩恭谒定光圆应禅师二首 其一 》
- 草池方积玉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南雪 》
- 方池岩下深 出自 [唐] 储光羲 ·《题辨觉精舍 》
- 方池下见底 出自 [宋] 周紫芝 ·《读陈公葆真宫诗有感而作 》
- 池方应爲玉流深 出自 [宋] 张伯玉 ·《初夏同孝叔游朱氏园 》
- 上苑玉池方解冻 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三○ 》
- 未见紫岩方玉池 出自 [宋] 周紫芝 ·《题雪堂大研一首 》
- 上苑玉池方解冻 出自 [宋] 释宗杲 ·《寄无垢居士 》