“花中堪作牡丹兄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“花中堪作牡丹兄”出自哪首诗?

答案:花中堪作牡丹兄”出自: 唐代 翁洮 《赠进士李德新接海棠梨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā zhōng kān zuò mǔ dān xiōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“花中堪作牡丹兄”的上一句是什么?

答案:花中堪作牡丹兄”的上一句是: 席上若微桃李伴 , 诗句拼音为: xí shàng ruò wēi táo lǐ bàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“花中堪作牡丹兄”的下一句是什么?

答案:花中堪作牡丹兄”的下一句是: 高轩日午争浓艳 , 诗句拼音为: gāo xuān rì wǔ zhēng nóng yàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“花中堪作牡丹兄”全诗

赠进士李德新接海棠梨 (zèng jìn shì lǐ dé xīn jiē hǎi táng lí)

朝代:唐    作者: 翁洮

蜀人犹说种难成,何事江东见接生。
席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄
高轩日午争浓艳,小径风移旋落英。
一种呈妍今得地,劒峯梨岭谩纵横。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

shǔ rén yóu shuō zhǒng nán chéng , hé shì jiāng dōng jiàn jiē shēng 。
xí shàng ruò wēi táo lǐ bàn , huā zhōng kān zuò mǔ dān xiōng 。
gāo xuān rì wǔ zhēng nóng yàn , xiǎo jìng fēng yí xuán luò yīng 。
yī zhǒng chéng yán jīn dé dì , jiàn fēng lí lǐng màn zòng héng 。

“花中堪作牡丹兄”繁体原文

贈進士李德新接海棠梨

蜀人猶說種難成,何事江東見接生。
席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。
高軒日午爭濃豔,小徑風移旋落英。
一種呈妍今得地,劒峯梨嶺謾縱橫。

“花中堪作牡丹兄”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蜀人犹说种难成,何事江东见接生。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
高轩日午争浓艳,小径风移旋落英。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
一种呈妍今得地,劒峯梨岭谩纵横。

“花中堪作牡丹兄”全诗注音

shǔ rén yóu shuō zhǒng nán chéng , hé shì jiāng dōng jiàn jiē shēng 。

蜀人犹说种难成,何事江东见接生。

xí shàng ruò wēi táo lǐ bàn , huā zhōng kān zuò mǔ dān xiōng 。

席上若微桃李伴,花中堪作牡丹兄。

gāo xuān rì wǔ zhēng nóng yàn , xiǎo jìng fēng yí xuán luò yīng 。

高轩日午争浓艳,小径风移旋落英。

yī zhǒng chéng yán jīn dé dì , jiàn fēng lí lǐng màn zòng héng 。

一种呈妍今得地,劒峯梨岭谩纵横。

“花中堪作牡丹兄”全诗翻译

译文:
蜀人依然说种植困难重重,为何江东之地却能见到丰收的景象。
在宴席上,如果有些微的桃李相伴,它们在花丛中可与牡丹充当兄弟。
高楼阳光午后争相绽放繁盛的色彩,小径上的风吹动着盛开的花朵纷纷飘落。
有一种姿态显得娟秀,今天终于在这片土地上找到了归宿,像剑峰、梨岭一样雄伟而挺拔屹立不倒。

“花中堪作牡丹兄”总结赏析

这首诗《赠进士李德新接海棠梨》是翁洮的作品,它描述了一棵海棠梨树的美丽和与它相伴的桃李花。以下是赏析:

“花中堪作牡丹兄”诗句作者翁洮介绍:

翁洮,字子平,睦州人。光啓三年进士第,官主客员外郎,归隐青山,徵召不起。诗十三首。更多...

“花中堪作牡丹兄”相关诗句: