“随缘有照兮妙而不痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随缘有照兮妙而不痕”出自哪首诗?
答案: “随缘有照兮妙而不痕”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二五》, 诗句拼音为: suí yuán yǒu zhào xī miào ér bù hén 。
问题2:“随缘有照兮妙而不痕”的上一句是什么?
答案:
“随缘有照兮妙而不痕”的上一句是: 应也头头离相 , 诗句拼音为: yìng yě tóu tóu lí xiāng
。
问题3:“随缘有照兮妙而不痕”的下一句是什么?
答案: “随缘有照兮妙而不痕”的下一句是: 彻底亡依兮空而不荡 , 诗句拼音为: chè dǐ wáng yī xī kōng ér bù dàng ,诗句平仄:仄仄平平平○平仄仄。
“随缘有照兮妙而不痕”全诗
禅人并化主写真求赞 其二五 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr wǔ)
云山之姿,水月之像。
大海之容,太虚之量。
受也的的无心,应也头头离相。
随缘有照兮妙而不痕,彻底亡依兮空而不荡。
平平平平,仄仄平仄。
仄仄平平,仄平平○。
仄仄仄仄平平,○仄平平○○。
平○仄仄平仄平仄平,仄仄平平平○平仄仄。
“随缘有照兮妙而不痕”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二五
雲山之姿,水月之像。
大海之容,太虛之量。
受也的的無心,應也頭頭離相。
隨緣有照兮妙而不痕,徹底亡依兮空而不蕩。
“随缘有照兮妙而不痕”全诗注音
云山之姿,水月之像。
大海之容,太虚之量。
受也的的无心,应也头头离相。
随缘有照兮妙而不痕,彻底亡依兮空而不荡。
“随缘有照兮妙而不痕”全诗翻译
译文:
云山的姿态,如同水月的形象。大海的容量,宛如太虚的广阔。接受一切,无所偏心;应对众生,头头是道。随顺缘分有所照应,妙妙而无痕迹,彻底超脱于世俗依附,空灵而不荡漾。
全文总结:这段文字通过比喻和修辞手法,描绘了云山、水月和大海等自然景物的美妙形态,进而表达了一种超然世俗的心境,主张以无心无欲、应机随缘的态度面对世界,实现真正的超脱与自在。
“随缘有照兮妙而不痕”总结赏析
赏析:这首诗是由释正觉创作的,以禅宗的思想为基础,表达了对禅修境界的赞美和描述。诗中通过对自然景物的描写,将禅修的境界与自然景观相类比,以强调禅宗的内在体验和境界。
首先,诗人以云山、水月、大海、太虚等自然景物作为比喻,突出了禅修者的内心境界。这些景物在佛教中常被用来象征超越凡俗的境界,大海的宽广、太虚的虚无、水月的无常,都与禅宗的核心思想相契合。
诗人在诗中提到“受也的的无心”,强调了禅修者的无欲无求,达到了“妙而不痕”的境界。同时,诗中还有“随缘有照兮妙而不痕,彻底亡依兮空而不荡”的表述,强调了禅修的境界是超越了一切执著和依附的,是一种空灵而不受干扰的状态。
最后,诗中的标签可以包括:“禅修”、“自然景物”、“境界”、“无心”、“虚无”等,这些标签帮助读者更好地理解诗歌的主题和意义。
“随缘有照兮妙而不痕”相关诗句:
- 随缘有照兮妙而不痕 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五 》
- 眼有照而亡缘 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二○ 》
- 道随缘而不变 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五六 》
- 妙而不有 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六三 》
- 妙存而有也不有 出自 [宋] 释正觉 ·《法澄上人出长芦了师兄画像求赞 》
- 妙湛而照 出自 [宋] 释正觉 ·《妙湛大师求颂 》
- 监像之缘而妙触非受 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三二八 》
- 不有巢而子兮 出自 [宋] 王令 ·《终雌操 》
- 照破诸缘兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四六 》
- 万事随缘真道妙 出自 [宋] 释德洪 ·《儞能禅三乡俊宿山 》
- 寂而常照妙观存 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 寂而常照妙根存 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 我已穷神而造妙兮 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》
- 随缘深浅而与之 出自 [唐] 白元鉴 ·《药圃 》
- 三世因缘兮半身而应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五四 》
- 仙粉有痕缘幌入 出自 [宋] 宋庠 ·《西斋见雪寄呈靖彦惠 》
- 公有瑊玏玄厉兮磨而不磷 出自 [宋] 葛立方 ·《横山堂三章 其三 》
- 君不如妾之有节兮言姑已而 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋胡行 》
- 羌顺天而不极兮荡波之有沔 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 去郢 》
- 欲凤翥而鵷随兮 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 十 》