“夕流膏露津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕流膏露津”出自哪首诗?
答案: “夕流膏露津”出自: 唐代 吕温的 《赠友人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī liú gāo lù jīn ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“夕流膏露津”的上一句是什么?
答案:
“夕流膏露津”的上一句是: 擢本皆千寻 , 诗句拼音为: zhuó běn jiē qiān xún
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“夕流膏露津”的下一句是什么?
答案: “夕流膏露津”的下一句是: 朝被青云阴 , 诗句拼音为: cháo bèi qīng yún yīn ,诗句平仄:平仄平平平。
“夕流膏露津”全诗
赠友人 (zèng yǒu rén)
南山双乔松,擢本皆千寻。
夕流膏露津,朝被青云阴。
负雪出深涧,摇风倚高岑。
明堂久不构,云干何森森。
匠意方雕巧,时情正夸淫。
生材会有用,天地岂无心。
平平平平平,仄仄平平平。
仄平○仄平,平仄平平平。
仄仄仄○仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平○平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“夕流膏露津”繁体原文
贈友人
南山雙喬松,擢本皆千尋。
夕流膏露津,朝被青雲陰。
負雪出深澗,搖風倚高岑。
明堂久不構,雲幹何森森。
匠意方雕巧,時情正誇淫。
生材會有用,天地豈無心。
“夕流膏露津”韵律对照
平平平平平,仄仄平平平。
南山双乔松,擢本皆千寻。
仄平○仄平,平仄平平平。
夕流膏露津,朝被青云阴。
仄仄仄○仄,○平仄平平。
负雪出深涧,摇风倚高岑。
平平仄仄仄,平仄平平平。
明堂久不构,云干何森森。
仄仄平平仄,平平○平平。
匠意方雕巧,时情正夸淫。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
生材会有用,天地岂无心。
“夕流膏露津”全诗注音
南山双乔松,擢本皆千寻。
夕流膏露津,朝被青云阴。
负雪出深涧,摇风倚高岑。
明堂久不构,云干何森森。
匠意方雕巧,时情正夸淫。
生材会有用,天地岂无心。
“夕流膏露津”全诗翻译
译文:
南山上的双乔松树,拔地而起,高达千丈。傍晚时分,流淌的露水滋润着它们,早晨则被青云笼罩。背负着积雪,它们矗立在深涧中,摇曳着迎风倚靠高耸的岑岭。明堂久违了建构,云彩稀疏而森森蔽日。匠人的技艺精湛,但时世的情势却陷入了浮夸和腐朽。优秀的材料会得到应用,岂能天地间无心灵?
“夕流膏露津”相关诗句:
- 夕流膏露津 出自 [唐] 吕温 ·《赠友人 》
- 津润忆流膏 出自 [宋] 袁说友 ·《谢周唐卿分惠宣梨二首 其一 》
- 露夕梨津饱 出自 [宋] 宋庠 ·《句 其六 》
- 湛露静流津 出自 [唐] 李洞 ·《龙池春草 》
- 惊汗津津尚流汞 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州 》
- 齿牙不觉流津津 出自 [宋] 王安上 ·《句 其三 》
- 津津河北流 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 霈然膏泽幸盈津 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其五 》
- 今夕何夕新风露 出自 [宋] 陈傅良 ·《兰花供寿国举兄 》
- 今夕何夕翻露浆 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 夕雨滋膏壤 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 夕雨滋膏壤 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 夕雨滋膏壤 出自 [宋] 谢绦 ·《来燕堂联句 》
- 夕雨滋膏壤 出自 [宋] 韩绦 ·《来燕堂联句 》
- 夕雨滋膏壤 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 濡膏夕洒瓢 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 甘膏三夕慰黎元 出自 [宋] 陆游 ·《五月得雨稻苗尽立 》
- 重露恣膏沐 出自 [宋] 苏辙 ·《厅前柏 》
- 雨露加膏油 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏无核红柿 》
- 绣楹膏露润 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一五 》