“闻道始知身世空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道始知身世空”出自哪首诗?
答案: “闻道始知身世空”出自: 宋代 陆游的 《老病》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào shǐ zhī shēn shì kōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“闻道始知身世空”的上一句是什么?
答案:
“闻道始知身世空”的上一句是: 读书初恨岁时速 , 诗句拼音为: dú shū chū hèn suì shí sù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“闻道始知身世空”的下一句是什么?
答案: “闻道始知身世空”的下一句是: 匠石不能材社栎 , 诗句拼音为: jiàng shí bù néng cái shè lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“闻道始知身世空”全诗
老病 (lǎo bìng)
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“闻道始知身世空”繁体原文
老病
湖上歸耕一病翁,此心非復少年同。
讀書初恨歲時速,聞道始知身世空。
匠石不能材社櫟,弋人何意慕冥鴻。
新春愈覺支離甚,又付生涯藥裹中。
“闻道始知身世空”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
“闻道始知身世空”全诗注音
湖上归耕一病翁,此心非复少年同。
读书初恨岁时速,闻道始知身世空。
匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。
新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。
“闻道始知身世空”全诗翻译
译文:
湖上归耕一位年迈的病翁,他的心境已不再像年轻时那样。读书初时,曾怨恨岁月过得太快,后来听闻道理,才悟出人生的虚空。就像普通的石匠无法制作出上等的社栎木,也像平凡的弋人无法追求神秘的冥鸿一样,我们有时徒劳地向往高于自己的东西。
在新春之际,越发感觉支离破碎,再次陷入了平淡生活中。病痛缠身,又将生涯寄托在药物的安慰中。全诗表达了诗人对人生阅历的反思,意味着年轻时的激情已被岁月冲刷,对世事的认识也渐渐深刻。这首诗总结:了人生的无奈与迷茫,展现了诗人对于生命真谛的探索。
“闻道始知身世空”相关诗句:
- 闻道始知身世空 出自 [宋] 陆游 ·《老病 》
- 身病始知道 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》
- 遇事始知闻道晚 出自 [宋] 陆游 ·《病少愈偶作二首 其一 》
- 始知身世是虚舟 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其一 》
- 始知身世已衰翁 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其六 》
- 用世空悲闻道浅 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄孟郊 》
- 似知身世一宵空 出自 [唐] 许浑 ·《同韦少尹伤故卫尉李少卿 》
- 半世始闻名 出自 [宋] 陈师服 ·《和许伯翊访景山 》
- 身闲道始尊 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其五 》
- 半世名闻始见之 出自 [宋] 杜范 ·《大龙湫 》
- 世上如今名始闻 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》
- 传闻始盛隋唐世 出自 [宋] 苏颂 ·《和诸君观画鬼拔河 》
- 十年之後始闻道 出自 [宋] 米芾 ·《刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云 》
- 闻道元宵始肯来 出自 [宋] 吴芾 ·《得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首 其一 》
- 始退身以进道 出自 [唐] 王昌龄 ·《吊轵道赋附邵平歌 》
- 此身与道始流通 出自 [宋] 陈普 ·《论语 时习章 》
- 始识真闻知 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵苏和父自郫见寄 》
- 曾闻始谓知 出自 [宋] 邵雍 ·《知识吟 》
- 前世生身後世知 出自 [宋] 李石 ·《悟仙庵 》
- 身到始应知 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其一 》