“始知身世已衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始知身世已衰翁”出自哪首诗？
答案： “始知身世已衰翁”出自： 宋代 李之仪的 《试陈瞻墨十绝 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ zhī shēn shì yǐ shuāi wēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“始知身世已衰翁”的上一句是什么？
答案：
“始知身世已衰翁”的上一句是： 今日闭门常静坐 , 诗句拼音为： jīn rì bì mén cháng jìng zuò
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“始知身世已衰翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“始知身世已衰翁”已经是最后一句了。
“始知身世已衰翁”全诗
试陈瞻墨十绝 其六 (shì chén zhān mò shí jué qí liù)
春来多病圣频中，歌曲双青笑拂红。
今日闭门常静坐，始知身世已衰翁。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“始知身世已衰翁”繁体原文
試陳瞻墨十絕 其六
春來多病聖頻中，歌曲雙青笑拂紅。
今日閉門常靜坐，始知身世已衰翁。
“始知身世已衰翁”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春来多病圣频中，歌曲双青笑拂红。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日闭门常静坐，始知身世已衰翁。
“始知身世已衰翁”全诗注音
春来多病圣频中，歌曲双青笑拂红。
今日闭门常静坐，始知身世已衰翁。
“始知身世已衰翁”全诗翻译
译文：
春天来了，我多次生病，圣人频繁地疾病缠身，常常得在床榻中休养。听着歌曲，我看到两位年轻的少女手拿着青色的花朵，欢笑着轻拂红色的花瓣。如今，我闭门不出，经常静坐思考，才意识到自己的年岁已经如同衰老的老翁一般。
总结：诗人描绘了春天多病的景象，以及自己闭门思考的情景，暗示岁月的流逝和生命的脆弱。
“始知身世已衰翁”总结赏析
赏析：这首诗是李之仪的《试陈瞻墨十绝 其六》。诗人通过自己的身世和生活状态来表达对光阴流逝的感慨。诗中提到了“春来多病圣频中”，这里春天被用来对比诗人自身的病痛，形成了鲜明的对比，突显了诗人的身体虚弱。
诗中的“歌曲双青笑拂红”描绘了春天的美好景象，这些形象与诗人自身的疾病形成了鲜明的对照，增强了诗中的感情对比。而“今日闭门常静坐”则反映了诗人的生活状态，他因为疾病而不得不过着宅在家中的生活，与春天的活力形成了鲜明的对比。
最后两句“始知身世已衰翁”，表达了诗人对自己身体衰老和时光流逝的认识。整首诗通过对比春天的生气和诗人的疾病，表现了诗人对光阴的感慨和对自身生命状况的深刻思考。
“始知身世已衰翁”相关诗句：
- 始知身世已衰翁 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其六 》
- 始知造物念衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一四 》
- 谁知筋力已衰翁 出自 [宋] 郭印 ·《汉州塔二首 其二 》
- 已知後会皆衰翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李察推 》
- 也知身世老还衰 出自 [宋] 程俱 ·《遣兴二首 其二 》
- 始知身世是虚舟 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其一 》
- 闻道始知身世空 出自 [宋] 陆游 ·《老病 》
- 不知身已成衰证 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寐 》
- 始知身已是苍黔 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其一 》
- 已知身世非真着 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周霍丘寓斋 》
- 迂身爲衰翁 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其三 》
- 伯始英风世不衰 出自 [宋] 黄夷简 ·《咏华林书院 》
- 翁身独比去年衰 出自 [宋] 范成大 ·《重午 》
- 九十衰翁身尚健 出自 [宋] 陆游 ·《春日登小台西望 》
- 容得衰翁未退身 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 清暑堂 》
- 远寄衰翁济病身 出自 [宋] 程颐 ·《谢王佺期寄药 》
- 盛年已衰翁 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 今我已衰翁 出自 [宋] 杨万里 ·《癸巳省宿咏南宫小桃 》
- 杨仆已衰翁 出自 [宋] 陶弼 ·《过思明 》
- 已作衰翁叹 出自 [宋] 孙应时 ·《夜读书有感 》