“无端击着庵前竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端击着庵前竹”出自哪首诗?
答案: “无端击着庵前竹”出自: 宋代 释嗣宗的 《颂古三首 香严击竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān jī zhe ān qián zhú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无端击着庵前竹”的上一句是什么?
答案:
“无端击着庵前竹”的上一句是: 本无迷悟可关渠 , 诗句拼音为: běn wú mí wù kě guān qú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无端击着庵前竹”的下一句是什么?
答案: “无端击着庵前竹”的下一句是: 直至如今在半途 , 诗句拼音为: zhí zhì rú jīn zài bàn tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无端击着庵前竹”全诗
颂古三首 香严击竹 (sòng gǔ sān shǒu xiāng yán jī zhú)
粥饭随时养病躯,本无迷悟可关渠。
无端击着庵前竹,直至如今在半途。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无端击着庵前竹”繁体原文
頌古三首 香嚴擊竹
粥飯隨時養病軀,本無迷悟可關渠。
無端擊著庵前竹,直至如今在半途。
“无端击着庵前竹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
粥饭随时养病躯,本无迷悟可关渠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端击着庵前竹,直至如今在半途。
“无端击着庵前竹”全诗注音
粥饭随时养病躯,本无迷悟可关渠。
无端击着庵前竹,直至如今在半途。
“无端击着庵前竹”全诗翻译
译文:
粥和饭是随时都能滋养病体的食物,本来并没有什么迷惑和疑问需要去解决。然而,却无缘无故地去敲打庵前的竹子,一直持续到如今,还在半路上未得到满足。
全文总结:作者讲述了一个人食用粥饭来养病,平淡无奇的生活,却不知为何迷恋敲打庵前的竹子,持续而无果。文字中寓意着人生中不必要的追求和困扰。
“无端击着庵前竹”总结赏析
这首诗《颂古三首 香严击竹》由释嗣宗创作,通过表达一位僧人在平淡的生活中如何修行的主题,以及他坚韧不拔的精神,以及一种坚守的信仰。
诗中的第一句“粥饭随时养病躯,本无迷悟可关渠。”传达了一种简朴而虔诚的生活方式,通过清淡的粥饭来维持健康的身体,同时强调修行者不迷失于世俗的忧虑,专注于灵性的追求。
接着,“无端击着庵前竹,直至如今在半途。”这两句表现出僧人在庙前频繁敲击竹子的场景,这种行为象征着修行的坚持和毅力。即使面对无谓的挫折,他依然坚守自己的信仰,继续前行。
“无端击着庵前竹”相关诗句:
- 无端击着庵前竹 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古三首 香严击竹 》
- 尊前无地着忧端 出自 [宋] 陈与义 ·《即席重赋且约再游 其一 》
- 竹庵端爲故人留 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其五 》
- 翠竹庵前密 出自 [宋] 郭印 ·《宿香盖院 》
- 水绕庵前竹 出自 [宋] 孔平仲 ·《又一首寄孙虢州 》
- 知在前村水竹庵 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一一 》
- 翠竹庵前白藕池 出自 [宋] 陈襄 ·《观太原丞相寄惠紫霞园庵新居诗和太素先生 》
- 翠竹庵前久不疑 出自 [宋] 吕希纯 ·《民表圆同庵 》
- 晦庵无处着 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李袁州泛舟入浙 》
- 无端击此沟中断 出自 [宋] 释清远 ·《木鱼 》
- 无愧竹庵嫡孙 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 无人不道竹庵名 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其四 》
- 檐端疎竹前生瘦 出自 [宋] 巩丰 ·《句 其一 》
- 庵前庵後山如旧 出自 [宋] 陈岩 ·《天柱庵 》
- 庵前庵後吹霜松 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题保静庵 》
- 庵後庵前尽植花 出自 [宋] 邵雍 ·《和君实端明花庵二首 其二 》
- 击高庵 出自 [宋] 释智愚 ·《圆悟勤禅师赞 》
- 无住庵前境界新 出自 [宋] 陈与义 ·《观雪 》
- 庵前永日无狼子 出自 [宋] 释克勤 ·《句 》
- 庵前永日无狼子 出自 [唐] 义存 ·《题枯木庵(题拟) 》